XWiki Contrib/Forum Application — Korean @ Weblate XWiki.org

Translation status

212	Strings	99%	Browse Translate
846	Words	99%
5,034	Characters	99%

Strings status

Strings Words Characters
212 846 5,034	All strings	Browse Translate Zen
211 845 5,021	Translated strings	Browse Translate Zen
1 1 13	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 1 13	Untranslated strings	Browse Translate Zen
212 846 5,034	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Tesseract OCR Application - UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

ActivityPub UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Wanted Pages Application GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

OCR Application LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Page Preview Application - UI LGPL-2.1	91%	1	4	31	1	0	0	0

Templates Application LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Ideas Application LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Change Request Application - UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Glossary XWiki Contrib LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Notification Word Application Default LGPL-2.1	80%	7	82	448	7	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	contrib.xwiki.org
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/xwiki-contrib/application-forum`
Repository branch	master
Last remote commit	[maven-release-plugin] prepare for next development iteration `ce1ff84` acotiuga authored a month ago
Last commit in Weblate	[maven-release-plugin] prepare for next development iteration `ce1ff84` acotiuga authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/forum-application/`
File mask	`application-forum-ui/src/main/resources/ForumCode/Translations.*.xml`
Monolingual base language file	`application-forum-ui/src/main/resources/ForumCode/Translations.xml`
Translation file	Download `application-forum-ui/src/main/resources/ForumCode/Translations.ko.xml`
Last change	Jan. 2, 2024, 12:38 p.m.
Last author	hongsikum

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		212		846		5,034
Translated	99%	211	99%	845	99%	5,021
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	1	1%	13

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

846

Hosted words

212

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

None Resource updated XWiki Contrib Forum Application Korean	The "`application-forum-ui/src/main/resources/ForumCode/Translations.ko.xml`" file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository XWiki Contrib Forum Application Korean	English Configuration Korean 0 characters edited Current translation 5 months ago
None Changes committed XWiki Contrib Forum Application Korean	Changes committed 10 months ago
redums Translation changed XWiki Contrib Forum Application Korean	English This field is mandatory Korean 1 character edited Current translation Translated 이 필드는 필수입니다. 10 months ago
redums Translation changed XWiki Contrib Forum Application Korean	English This is the list of flagged items Korean 1 character edited Current translation Translated 신고된 항목의 목록입니다. 10 months ago
redums Translation changed XWiki Contrib Forum Application Korean	English Is obviously commercial in nature, without clear educational relevance Korean 1 character edited Current translation Translated 명확한 교육적 관련성이 없이 본질적으로 명백히 상업적입니다. 10 months ago
redums Translation changed XWiki Contrib Forum Application Korean	English Is empty or blank Korean 1 character edited Current translation Translated 비어 있거나 비어 있습니다. 10 months ago
redums Translation changed XWiki Contrib Forum Application Korean	English Promotes hate or violence Korean 1 character edited Current translation Translated 증오심이나 폭력을 조장합니다. 10 months ago
redums Translation changed XWiki Contrib Forum Application Korean	English Displays pornography Korean 1 character edited Current translation Translated 음란물을 표시합니다. 10 months ago
redums Translation changed XWiki Contrib Forum Application Korean	English I am flagging this comment because it Korean 1 character edited Current translation Translated 이 댓글을 신고하는 이유는 다음과 같습니다. 10 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

212	File in original format as translated in the repository	XWiki Page Properties
212	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add