Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only 100% 116 3
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-only 99% 2 28 179 2
English (United Kingdom) LGPL-2.1-only 4% 228 2,301 13,912 228
French LGPL-2.1-only
German LGPL-2.1-only
Japanese LGPL-2.1-only 41% 140 1,712 10,320 10 175
Korean LGPL-2.1-only 94% 13 94 648 10 4
Portuguese LGPL-2.1-only 94% 13 94 648 10 133
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1-only 98% 3 11 70 12
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website contrib.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki-contrib/application-changerequest
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 748387b
User avatar andibing authored 02/16/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 748387b
User avatar andibing authored 02/16/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/change-request-application-ui/
File mask application-changerequest-ui/src/main/resources/ChangeRequest/Code/ChangeRequestTranslations.*.xml
Monolingual base language file application-changerequest-ui/src/main/resources/ChangeRequest/Code/ChangeRequestTranslations.xml
02/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,142 21,123 127,674
Source 238 2,347 14,186
Translated 81% 1,743 79% 16,883 79% 101,897
Needs editing 6% 139 7% 1,662 7% 9,952
Read-only 11% 238 11% 2,347 11% 14,186
Failing checks 20% 440 26% 5,569 26% 33,558
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 260 12% 2,578 12% 15,825
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 7 changes 12 changes 363 changes 0 changes 467 changes 4 changes 1 change 627 changes 4 changes 692 changes 0 changes 0 changes 4 changes 5 changes 1 change 20 changes 0 changes 26 changes 10 changes 71 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

21,123
Hosted words
2,142
Hosted strings
81%
Translated
12
Contributors
0
Components
9
Languages
9
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+90%
+50%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 664c40584ce9aa5fd0ad91ec0de565938f4671a1
New revision: 748387b8df6c253e0fe530102dfadc8209aa2de5 02/20/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki-contrib/application-changerequest, main 02/20/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 02/16/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/16/2026
User avatar andibing

Translation added
Title of the Change Request
Title of the Change Request
changerequest.savemodal.create.input.title
02/16/2026
User avatar andibing

Translation added
Create new Change Request
Create new Change Request
changerequest.savemodal.create.heading
02/16/2026
User avatar andibing

Translation added
Provide some information to save your changes in a new or existing Change Request.
Provide some information to save your changes in a new or existing Change Request.
changerequest.savemodal.header.hint
02/16/2026
User avatar andibing

Translation added
Save as Change Request
Save as Change Request
changerequest.savemodal.header.title
02/16/2026
User avatar andibing

Translation added
Request Creation
Request Creation
changerequest.createascr.button
02/16/2026
User avatar andibing

Translation added
Save as Change Request
Save as Change Request
changerequest.editor.button.save
02/16/2026
Browse all component changes