XWiki Platform/XWiki.XWikiSyntaxQuotations — Korean @ Weblate XWiki.org: = Advanced = == Quotations == === 1.0 Quotations === …

Translation

Key content

English

= Advanced =

== Quotations ==

=== 1.0 Quotations ===

Allows to quote some text.

|=Feature|=XWiki Syntax 1.0|=Result
|Simple quote|(((
<blockquote>john said this</blockquote>
I said ok
)))|(((
> john said this
I said ok
)))
|Nested quotes|(((
<blockquote>john said this
<blockquote>marie answered that</blockquote>
</blockquote>
I said ok
)))|(((
> john said this
>> marie answered that
I said ok
)))

=== 2.0 Quotations ===

Allows to quote some text.

|=Feature|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Result
|Simple quote|((({{{
> john said this
I said ok
}}})))|(((
> john said this
I said ok
)))
|Nested quotes|((({{{
> john said this
>> marie answered that
I said ok
}}})))|(((
> john said this
>> marie answered that
I said ok
)))

Korean

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	Key	English	Korean	Actions
	content	= Advanced = == Quotations == === 1.0 Quotations === Allows to quote some text. \|=Feature\|=XWiki Syntax 1.0\|=Result \|Simple quote\|((( <blockquote><p>john said this</p></blockquote> I said ok )))\|((( > john said this I said ok ))) \|Nested quotes\|((( <blockquote><p>john said this</p> <blockquote><p>marie answered that</p></blockquote> </blockquote> I said ok )))\|((( > john said this >> marie answered that I said ok ))) === 2.0 Quotations === Allows to quote some text. \|=Feature\|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Result \|Simple quote\|((({{{ > john said this I said ok }}})))\|((( > john said this I said ok ))) \|Nested quotes\|((({{{ > john said this >> marie answered that I said ok }}})))\|((( > john said this >> marie answered that I said ok )))	= Advanced = == Quotations == === 1.0 Quotations === Allows to quote some text. \|=Feature\|=XWiki Syntax 1.0\|=Result \|Simple quote\|((( <blockquote><p>john said this</p></blockquote> I said ok )))\|((( > john said this I said ok ))) \|Nested quotes\|((( <blockquote><p>john said this</p> <blockquote><p>marie answered that</p></blockquote> </blockquote> I said ok )))\|((( > john said this >> marie answered that I said ok ))) === 2.0 Quotations === Allows to quote some text. \|=Feature\|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Result \|Simple quote\|((({{{ > john said this I said ok }}})))\|((( > john said this I said ok ))) \|Nested quotes\|((({{{ > john said this >> marie answered that I said ok }}})))\|((( > john said this >> marie answered that I said ok )))
	title	XWikiSyntaxQuotations	XWikiSyntaxQuotations

	Key	English	Korean	Actions
	content	= Advanced = == Quotations == === 1.0 Quotations === Allows to quote some text. \|=Feature\|=XWiki Syntax 1.0\|=Result \|Simple quote\|((( <blockquote><p>john said this</p></blockquote> I said ok )))\|((( > john said this I said ok ))) \|Nested quotes\|((( <blockquote><p>john said this</p> <blockquote><p>marie answered that</p></blockquote> </blockquote> I said ok )))\|((( > john said this >> marie answered that I said ok ))) === 2.0 Quotations === Allows to quote some text. \|=Feature\|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Result \|Simple quote\|((({{{ > john said this I said ok }}})))\|((( > john said this I said ok ))) \|Nested quotes\|((({{{ > john said this >> marie answered that I said ok }}})))\|((( > john said this >> marie answered that I said ok )))	= Advanced = == Quotations == === 1.0 Quotations === Allows to quote some text. \|=Feature\|=XWiki Syntax 1.0\|=Result \|Simple quote\|((( <blockquote><p>john said this</p></blockquote> I said ok )))\|((( > john said this I said ok ))) \|Nested quotes\|((( <blockquote><p>john said this</p> <blockquote><p>marie answered that</p></blockquote> </blockquote> I said ok )))\|((( > john said this >> marie answered that I said ok ))) === 2.0 Quotations === Allows to quote some text. \|=Feature\|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Result \|Simple quote\|((({{{ > john said this I said ok }}})))\|((( > john said this I said ok ))) \|Nested quotes\|((({{{ > john said this >> marie answered that I said ok }}})))\|((( > john said this >> marie answered that I said ok )))
	title	XWikiSyntaxQuotations	XWikiSyntaxQuotations

Loading…

redums

Translation changed

English

Korean 430 characters edited Current translation Translated

= 고급 =

== 인용문 ==

=== 1.0 인용문 ===

일부 텍스트를 인용할 수 있습니다.

|=기능Advanced =

== Quotations ==

=== 1.0 Quotations ===

Allows to quote some text.

|=Feature|= XWiki 구문 1.0|=결과
|간단한 인용문|(((
<인용문>존이 이렇게 말했어Syntax 1.0|=Result
|Simple quote|(((
<blockquote>john said this</blockquote>
~~난 알았어~~I said ok
)))|(((
> 존이 이렇게 말했어요
난 알았어
)))
|중첩된 따옴표|(((
<인용문>존이 이렇게 말했어
<인용문>마리가 대답했어john said this
I said ok
)))
|Nested quotes|(((
<blockquote>john said this
<blockquote>marie answered that</blockquote>
</blockquote>
~~난 알았어~~I said ok
)))|(((
> 존이 이렇게 말했어요
>> 마리가 대답했어요
난 알았어
)))

=== 2.0 인용문 ===

일부 텍스트를 인용할 수 있습니다.

|=기능john said this
>> marie answered that
I said ok
)))

=== 2.0 Quotations ===

Allows to quote some text.

|=Feature|= XWiki 구문Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=결과
|간단한 인용문|((({{{
> 존이 이렇게 말했어요
난 알았어
}}})))|(((
> 존이 이렇게 말했어요
난 알았어
)))
|중첩된 따옴표|((({{{
> 존이 이렇게 말했어요
>> 마리가 대답했어요
난 알았어
}}})))|(((
> 존이 이렇게 말했어요
>> 마리가 대답했어요
난 알았어Result
|Simple quote|((({{{
> john said this
I said ok
}}})))|(((
> john said this
I said ok
)))
|Nested quotes|((({{{
> john said this
>> marie answered that
I said ok
}}})))|(((
> john said this
>> marie answered that
I said ok
)))

4 months ago

redums

Translation added

English

Korean 571 characters edited Translated

= 고급 =

== 인용문 ==

=== 1.0 인용문 ===

일부 텍스트를 인용할 수 있습니다.

|=기능|= XWiki 구문 1.0|=결과
|간단한 인용문|(((
<인용문>존이 이렇게 말했어</blockquote>
난 알았어
)))|(((
> 존이 이렇게 말했어요
난 알았어
)))
|중첩된 따옴표|(((
<인용문>존이 이렇게 말했어
<인용문>마리가 대답했어</blockquote>
</blockquote>
난 알았어
)))|(((
> 존이 이렇게 말했어요
>> 마리가 대답했어요
난 알았어
)))

=== 2.0 인용문 ===

일부 텍스트를 인용할 수 있습니다.

|=기능|= XWiki 구문 {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=결과
|간단한 인용문|((({{{
> 존이 이렇게 말했어요
난 알았어
}}})))|(((
> 존이 이렇게 말했어요
난 알았어
)))
|중첩된 따옴표|((({{{
> 존이 이렇게 말했어요
>> 마리가 대답했어요
난 알았어
}}})))|(((
> 존이 이렇게 말했어요
>> 마리가 대답했어요
난 알았어
)))

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Korean 0 characters edited

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Korean
XWiki	XWIKI	XWiki Platform

String information

Key

content

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxQuotations.ko.xml, string 1