XWiki Platform

XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists

Japanese

Translate

Zen

Translation

Key title

English

Japanese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	Key	English	Japanese	Actions
	content	= Editing = == Definition Lists == === 1.0 Definition Lists === \|=Feature\|=XWiki Syntax 1.0\|=Result \|Standard definition\|((({{{ <dl> <dt>term</dt> <dd>definition</dd> </dl> }}})))\|((( ; term : definition ))) \|Nested definitions\|((({{{ <dl> <dt>term 1</dt> <dd>definition 1 <dl> <dt>term 2</dt> <dd>definition 2</dd> </dl> </dd> </dl> }}})))\|((( ; term 1 : definition 1 :; term 2 :: definition 2 ))) \|Parametrized definition\|((({{{ <dl style="color:blue"> <dt>term</dt> <dd>definition</dd> </dl> }}})))\|((( (% style="color:blue" %) ; term : definition ))) === 2.0 Definition Lists === \|=Feature\|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Result \|Standard definition\|((({{{ ; term : definition }}})))\|((( ; term : definition ))) \|Nested definitions\|((({{{ ; term 1 : definition 1 :; term 2 :: definition 2 }}})))\|((( ; term 1 : definition 1 :; term 2 :: definition 2 ))) \|Parametrized definition\|((({{{ (% style="color:blue" %) ; term : definition }}})))\|((( (% style="color:blue" %) ; term : definition )))	= 編集 = == 定義リスト == === 定義リスト1.0 === \|=機能\|=XWikiシンタックス 1.0\|=結果 \|標準的な定義\|((({{{ <dl> <dt>術語</dt> <dd>定義</dd> </dl> }}})))\|((( ; 術語 : 定義 ))) \|入れ子式の定義\|((({{{ <dl> <dt>術語1</dt> <dd>定義1 <dl> <dt>術語2</dt> <dd>定義2</dd> </dl> </dd> </dl> }}})))\|((( ; 術語1 : 定義1 :; 術語2 :: 定義2 ))) \|パラメーター表記の定義\|((({{{ <dl style="color:blue"> <dt>術語</dt> <dd>定義</dd> </dl> }}})))\|((( (% style="color:blue" %) ; 術語 : 定義 ))) === 定義リスト2.0 === \|=機能\|=XWikiシンタックス {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=結果 \|標準的な定義\|((({{{ ; 術語 : 定義 }}})))\|((( ; 術語 : 定義 ))) \|入れ子式の定義\|((({{{ ; 術語1 : 定義1 :; 術語2 :: 定義2 }}})))\|((( ; 術語1 : 定義1 :; 術語2 :: 定義2 ))) \|パラメーター表記の定義\|((({{{ (% style="color:blue" %) ; 術語 : 定義 }}})))\|((( (% style="color:blue" %) ; 術語 : 定義 )))
	title	XWikiSyntaxDefinitionLists	XWikiSyntaxDefinitionLists

	Key	English	Japanese	Actions
	content	= Editing = == Definition Lists == === 1.0 Definition Lists === \|=Feature\|=XWiki Syntax 1.0\|=Result \|Standard definition\|((({{{ <dl> <dt>term</dt> <dd>definition</dd> </dl> }}})))\|((( ; term : definition ))) \|Nested definitions\|((({{{ <dl> <dt>term 1</dt> <dd>definition 1 <dl> <dt>term 2</dt> <dd>definition 2</dd> </dl> </dd> </dl> }}})))\|((( ; term 1 : definition 1 :; term 2 :: definition 2 ))) \|Parametrized definition\|((({{{ <dl style="color:blue"> <dt>term</dt> <dd>definition</dd> </dl> }}})))\|((( (% style="color:blue" %) ; term : definition ))) === 2.0 Definition Lists === \|=Feature\|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Result \|Standard definition\|((({{{ ; term : definition }}})))\|((( ; term : definition ))) \|Nested definitions\|((({{{ ; term 1 : definition 1 :; term 2 :: definition 2 }}})))\|((( ; term 1 : definition 1 :; term 2 :: definition 2 ))) \|Parametrized definition\|((({{{ (% style="color:blue" %) ; term : definition }}})))\|((( (% style="color:blue" %) ; term : definition )))	= 編集 = == 定義リスト == === 定義リスト1.0 === \|=機能\|=XWikiシンタックス 1.0\|=結果 \|標準的な定義\|((({{{ <dl> <dt>術語</dt> <dd>定義</dd> </dl> }}})))\|((( ; 術語 : 定義 ))) \|入れ子式の定義\|((({{{ <dl> <dt>術語1</dt> <dd>定義1 <dl> <dt>術語2</dt> <dd>定義2</dd> </dl> </dd> </dl> }}})))\|((( ; 術語1 : 定義1 :; 術語2 :: 定義2 ))) \|パラメーター表記の定義\|((({{{ <dl style="color:blue"> <dt>術語</dt> <dd>定義</dd> </dl> }}})))\|((( (% style="color:blue" %) ; 術語 : 定義 ))) === 定義リスト2.0 === \|=機能\|=XWikiシンタックス {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=結果 \|標準的な定義\|((({{{ ; 術語 : 定義 }}})))\|((( ; 術語 : 定義 ))) \|入れ子式の定義\|((({{{ ; 術語1 : 定義1 :; 術語2 :: 定義2 }}})))\|((( ; 術語1 : 定義1 :; 術語2 :: 定義2 ))) \|パラメーター表記の定義\|((({{{ (% style="color:blue" %) ; 術語 : 定義 }}})))\|((( (% style="color:blue" %) ; 術語 : 定義 )))
	title	XWikiSyntaxDefinitionLists	XWikiSyntaxDefinitionLists

Loading…

shirahara

Translation added

English

Japanese 26 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Japanese 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

title

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxDefinitionLists.ja.xml, string 2