Zen

Translation

XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_interval_live
English
Live
4/100 · 4

Insufficient privileges for saving translations.

Key English Ukrainian Actions
notifications.email.title
Event(s) on the wiki:
Подія(ї) на вікі:
notifications.email.subject
{0} event(s) on the wiki
{0} подія(й) на вікі
notifications.email.seeChanges
Changes: {0}
Зміни: {0}
notifications.email.linkDetails
See details
Дивитись деталі
notifications.rss.feedLink
RSS Feed
Стрічка RSS
notifications.rss.feedLinkDescription
Event feed for notifications
Стрічка подій для сповіщень
notifications.rss.feedTitle
Notifications RSS feed
Сповіщення стрічки RSS
notifications.rss.feedDescription
This RSS feed can be customized on your profile page.
Цю стрічку RSS можна налаштувати на сторінці вашого профілю.
notifications.rss.seeChanges
Changes: {0}
Зміни: {0}
notifications.rss.defaultTitleWithPage
New event on {0}
Нова подія у {0}
notifications.rss.defaultTitle
New event
Нова подія
notifications.globalsettings.email
Notifications Email
Сповіщення електронною поштою
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_interval_daily
Daily
Щоденно
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_interval_hourly
Hourly
Погодинно
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_interval_weekly
Weekly
Щотижня
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_interval_live
Live
Live
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_diffType
Details of the changes
Деталі змін
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_diffType_NOTHING
Nothing
Нічого
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_diffType_STANDARD
Standard
Звичайні
XWiki.Notifications.Code.NotificationPreferenceScopeClass_scopeFilterType_inclusive
Inclusive
Включно
XWiki.Notifications.Code.NotificationPreferenceScopeClass_scopeFilterType_exclusive
Exclusive
Виключно
XWiki.Notifications.Code.AutomaticWatchModeClass_automaticWatchMode_NONE
Never
Ніколи
XWiki.Notifications.Code.AutomaticWatchModeClass_automaticWatchMode_ALL
Every time I make a modification
Кожен раз, коли я вношу зміни
XWiki.Notifications.Code.AutomaticWatchModeClass_automaticWatchMode_MAJOR
Every time I make a major modification
Кожен раз, коли я роблю серйозні зміни
XWiki.Notifications.Code.AutomaticWatchModeClass_automaticWatchMode_NEW
Only when I create a new page
Тільки тоді, коли я створюю нову сторінку
notifications.settings.error.userReferenceNotSupported
The given user reference is not supported, only DocumentUserReference are supported for now.
Зазначене посилання користувача не підтримується, наразі підтримуються лише DocumentUserReference.
notifications.settings.error.userReferenceAdminForbidden
You don't have administration right for the given user: {0}.
Ви не маєте прав адміністрування для вказаного користувача: {0}.
notifications.settings.error.badCSRF
Bad CSRF token.
Поганий CSRF токен.
notifications.settings.badParameters
Bad request parameters.
Погані параметри запиту.
notifications.userprofile.following
Following
Підписка
notifications.userprofile.notfollowing
Not following
Не відстежувати
Key English Ukrainian Actions
rendering.macro.notificationsApplicationsPreferences.parameter.target.description
Target of the macro (could be "user" for the current user or "wiki" for the current wiki)
Ціль макросу (може бути "user" для поточного користувача або "wiki" для поточної вікі)
rendering.macro.notificationsApplicationsPreferences.parameter.target.name
Target
Ціль
rendering.macro.notificationsAutoWatchPreferences.description
Display the preferences of the current user about auto watched pages.
Display the preferences of the current user about auto watched pages.
rendering.macro.notificationsAutoWatchPreferences.name
Notifications Auto Watch Preferences
Notifications Auto Watch Preferences
rendering.macro.notificationsAutoWatchPreferences.parameter.target.description
Target of the macro (could be "user" for the current user or "wiki" for the current wiki)
Ціль макросу (може бути "user" для поточного користувача або "wiki" для поточної вікі)
rendering.macro.notificationsAutoWatchPreferences.parameter.target.name
Target
Ціль
XWiki.Notifications.Code.AutomaticWatchModeClass_automaticWatchMode_ALL
Every time I make a modification
Кожен раз, коли я вношу зміни
XWiki.Notifications.Code.AutomaticWatchModeClass_automaticWatchMode_MAJOR
Every time I make a major modification
Кожен раз, коли я роблю серйозні зміни
XWiki.Notifications.Code.AutomaticWatchModeClass_automaticWatchMode_NEW
Only when I create a new page
Тільки тоді, коли я створюю нову сторінку
XWiki.Notifications.Code.AutomaticWatchModeClass_automaticWatchMode_NONE
Never
Ніколи
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_diffType
Details of the changes
Деталі змін
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_diffType_NOTHING
Nothing
Нічого
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_diffType_STANDARD
Standard
Звичайні
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_interval_daily
Daily
Щоденно
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_interval_hourly
Hourly
Погодинно
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_interval_live
Live
Live
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_interval_weekly
Weekly
Щотижня
XWiki.Notifications.Code.NotificationPreferenceScopeClass_scopeFilterType_exclusive
Exclusive
Виключно
XWiki.Notifications.Code.NotificationPreferenceScopeClass_scopeFilterType_inclusive
Inclusive
Включно

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki.Notifications.Code.Translations
  3. Ukrainian
Live
Live
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki.Notifications.Code.Translations
  3. Ukrainian
Live
 
9 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
XWiki.Notifications.Code.NotificationEmailPreferenceClass_interval_live
String age
9 months ago
Last updated
9 months ago
Source string age
6 years ago
Translation file
xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.uk.xml, string 129