XWiki Platform/Wiki WikiManager.Translations — Danish @ Weblate XWiki.org: Invitation

Translation

Key WikiManager.WikiCandidateMemberClass_type_invitation

English

Danish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Danish
platform.wiki.currentwiki.candidates.label	Candidates	Kandidater
platform.wiki.currentwiki.candidates.status.label	Status:	Status:
platform.wiki.currentwiki.candidates.type.label	Type:	Type:
platform.wiki.currentwiki.candidates.reviewer.label	Admin:	Administrator:
platform.wiki.currentwiki.candidates.reviewermessage.label	Admin's Message:	Besked fra Administrator:
platform.wiki.currentwiki.candidates.reviewerprivatecomment.label	Private Comment:	Privat bemærkning:
platform.wiki.currentwiki.candidates.accept.label	Accept	Godkend
platform.wiki.currentwiki.candidates.reject.label	Reject	Afvis
platform.wiki.currentwiki.candidates.invitation.cancel.label	Cancel Invitation	Afvis invitation
platform.wiki.currentwiki.wikiusers.title	Wiki Users	Wiki medlemmer
platform.wiki.currentwiki.managewikis.title	Wiki	Wiki
WikiManager.WikiCandidateMemberClass_status_pending	Pending	Venter
WikiManager.WikiCandidateMemberClass_status_accepted	Accepted	Godkendt
WikiManager.WikiCandidateMemberClass_status_rejected	Rejected	Afvist
WikiManager.WikiCandidateMemberClass_type_request	Request	Anmodning
WikiManager.WikiCandidateMemberClass_type_invitation	Invitation	Invitation
platform.wiki.currentwiki.prop.wikiprettyname.hint	The display name of the wiki.	Wikiens officielle navn
platform.wiki.currentwiki.prop.description.hint	A brief description of the wiki and its purpose.	En kort beskrivelse af wikien og dens formål.
platform.wiki.currentwiki.prop.owner.hint	A user who has all the rights on the wiki.	En bruger som har alle rettigheder over wikien.
platform.wiki.currentwiki.prop.membershipType.hint	The way users can join this wiki.	Hvordan en bruger kan tilmelde sig denne wiki.
platform.wiki.currentwiki.prop.secure.hint	If enabled, all this wiki's generated externals URLs will start with {0}https:~/~/{1}.	Hvis aktiv vil alle wikiens eksterne URL'er starte med {0}https:~/~/{1}.
platform.wiki.currentwiki.invite.username.hint	The name of the user to add to the wiki.	Navn på bruger, der skal inviteres til wikien.
platform.wiki.currentwiki.invite.message.hint	The message to send to the user.	Besked til brugeren.
platform.wiki.currentwiki.candidates.hint	Users who have requested or been invited to join the wiki.	Brugere som har anmodet om eller er inviteret til medlemskab i wikien.
platform.wiki.currentwiki.candidates.empty	No user has requested or been invited to join the wiki.	No user has requested or been invited to join the wiki.
admin.xwiki.manageworkspace.description	Manage settings such as wiki name, description, owner and membership type.	Håndter indstillinger, såsom wiki navn, beskrivelse og medlemsskaber.
admin.xwiki.workspaceusers.description	Manage wiki members: add, remove, invite, accept or reject wiki members.	Håndter medlemskaber: tilføj, fjern, invitér, godkend eller afvis wiki-medlemmer.
admin.xwiki.usersconfiguration.title	Configuration	Konfiguration
admin.xwiki.members.title	Current Members	Nuværende medlemmer
admin.xwiki.users.title	All Users	All Users
platform.wiki.drawer.homeWiki	Home	Home

Key	English	Danish
platform.wiki.currentwiki.prop.membershipType.hint	The way users can join this wiki.	Hvordan en bruger kan tilmelde sig denne wiki.
platform.wiki.currentwiki.prop.membershipType.label	Membership Type	Medlemskabs type
platform.wiki.currentwiki.prop.owner.hint	A user who has all the rights on the wiki.	En bruger som har alle rettigheder over wikien.
platform.wiki.currentwiki.prop.owner.label	Owner	Ejer
platform.wiki.currentwiki.prop.secure.hint	If enabled, all this wiki's generated externals URLs will start with {0}https:~/~/{1}.	Hvis aktiv vil alle wikiens eksterne URL'er starte med {0}https:~/~/{1}.
platform.wiki.currentwiki.prop.secure.label	Secure (SSL)	Sikker (SSL)
platform.wiki.currentwiki.prop.wikiprettyname.hint	The display name of the wiki.	Wikiens officielle navn
platform.wiki.currentwiki.prop.wikiprettyname.label	Pretty Name	Officielt navn
platform.wiki.currentwiki.welcome	Welcome to the {0}{1}{2} wiki.	Velkommen til {0}{1}{2} wiki.
platform.wiki.currentwiki.wikiusers.title	Wiki Users	Wiki medlemmer
platform.wiki.drawer.homeWiki	Home	Home
platform.wiki.panel.title	Wiki information	Wiki information
WikiManager.WikiCandidateMemberClass_status_accepted	Accepted	Godkendt
WikiManager.WikiCandidateMemberClass_status_pending	Pending	Venter
WikiManager.WikiCandidateMemberClass_status_rejected	Rejected	Afvist
WikiManager.WikiCandidateMemberClass_type_invitation	Invitation	Invitation
WikiManager.WikiCandidateMemberClass_type_request	Request	Anmodning

Loading…

None

Source string added

6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

WikiManager.WikiCandidateMemberClass_type_invitation

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-wiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.da.xml, string 68