XWiki Platform/PanelsCode.Translations — Polish @ Weblate XWiki.org: The list of pages to include in the navigation tree …

Translation

Key PanelsCode.NavigationConfigurationClass_inclusions.hint

English

Polish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Polish
platform.panels.applications.ajax.success	The configuration has been saved.	konfiguracja została zapisana.
platform.panels.applications.ajax.csrf	CSRF validation failed. Try reloading the page.	Sprawdzanie poprawności CSRF nie powiodło się. Spróbuj ponownie załadować stronę.
platform.panels.applications.ajax.noright	You do not have the right to edit PanelsCode.ApplicationsPanelConfiguration.	Nie masz praw by edytować kody panelu.AplikacjePanelKonfiguracja.
platform.panels.applications.ajax.error	Failed to save your change(s).	Nie udało się zapisać twojej zmiany.
admin.panels.applications	Applications Panel	Panel Aplikacji
admin.panels.applications.description	Manage what applications are displayed in the Applications Panel.	Zarządź jakie aplikacje są wyświetlane w Panelu Aplikacji.
admin.panels.navigation	Navigation Panel	Panel Nawigacyjny
admin.panels.navigation.description	Manage what pages are displayed in the Navigation Panel.	Zarządź jakie strony są wyświetlane w Panelu Nawigacyjnym.
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_excludeTopLevelExtensionPages	Exclude Top Level Extension Pages	Wyklucz strony rozszerzeń najwyższego poziomu
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_excludeTopLevelExtensionPages.hint	This dynamic filter removes from the navigation tree the top level pages that belong to an installed extension, if they are not meant to be modified.	Ten filtr dynamiczny usuwa z drzewa nawigacji strony najwyższego poziomu, które należą do zainstalowanego rozszerzenia, jeśli nie są przeznaczone do modyfikacji.
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_excludeTopLevelApplicationPages	Exclude Top Level Application Pages	Wyklucz strony aplikacji najwyższego poziomu
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_excludeTopLevelApplicationPages.hint	This dynamic filter removes from the navigation tree the top level pages that belong to an application created with App Within Minutes.	Ten filtr dynamiczny usuwa z drzewa nawigacji strony najwyższego poziomu należące do aplikacji stworzonej w aplikacji w ciągu kilku minut.
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_exclusions	Exclusions	wykluczenie
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_exclusions.hint	The list of pages to exclude from the navigation tree.	lista stron do wykluczenia z drzewa nawigacji.
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_inclusions	Inclusions	zawarcie
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_inclusions.hint	The list of pages to include in the navigation tree even if they were excluded by a previous filter.	The list of pages to include in the navigation tree even if they were excluded by a previous filter.
platform.panels.navigation.configuration.excludedPages	Excluded Pages	Excluded Pages
platform.panels.navigation.configuration.excludedPages.hint	Use drag & drop to move pages out of the navigation tree or to put them back.	Use drag & drop to move pages out of the navigation tree or to put them back.
platform.panels.navigation.configuration.excludedPages.empty	None	None
platform.panels.navigation.configuration.topLevelExtensionPages	Top Level Extension Pages	Top Level Extension Pages
platform.panels.navigation.configuration.topLevelApplicationPages	Top Level Application Pages	Top Level Application Pages
platform.panels.navigation.configuration.otherPages	Other Pages	Other Pages
platform.panels.navigation.configuration.saveComment	Updated the Navigation Panel configuration from the Administration	Updated the Navigation Panel configuration from the Administration

Key	English	Polish
admin.panels.applications	Applications Panel	Panel Aplikacji
admin.panels.applications.description	Manage what applications are displayed in the Applications Panel.	Zarządź jakie aplikacje są wyświetlane w Panelu Aplikacji.
admin.panels.navigation	Navigation Panel	Panel Nawigacyjny
admin.panels.navigation.description	Manage what pages are displayed in the Navigation Panel.	Zarządź jakie strony są wyświetlane w Panelu Nawigacyjnym.
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_excludeTopLevelApplicationPages	Exclude Top Level Application Pages	Wyklucz strony aplikacji najwyższego poziomu
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_excludeTopLevelApplicationPages.hint	This dynamic filter removes from the navigation tree the top level pages that belong to an application created with App Within Minutes.	Ten filtr dynamiczny usuwa z drzewa nawigacji strony najwyższego poziomu należące do aplikacji stworzonej w aplikacji w ciągu kilku minut.
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_excludeTopLevelExtensionPages	Exclude Top Level Extension Pages	Wyklucz strony rozszerzeń najwyższego poziomu
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_excludeTopLevelExtensionPages.hint	This dynamic filter removes from the navigation tree the top level pages that belong to an installed extension, if they are not meant to be modified.	Ten filtr dynamiczny usuwa z drzewa nawigacji strony najwyższego poziomu, które należą do zainstalowanego rozszerzenia, jeśli nie są przeznaczone do modyfikacji.
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_exclusions	Exclusions	wykluczenie
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_exclusions.hint	The list of pages to exclude from the navigation tree.	lista stron do wykluczenia z drzewa nawigacji.
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_inclusions	Inclusions	zawarcie
PanelsCode.NavigationConfigurationClass_inclusions.hint	The list of pages to include in the navigation tree even if they were excluded by a previous filter.	The list of pages to include in the navigation tree even if they were excluded by a previous filter.
platform.panels.applications.ajax.csrf	CSRF validation failed. Try reloading the page.	Sprawdzanie poprawności CSRF nie powiodło się. Spróbuj ponownie załadować stronę.
platform.panels.applications.ajax.error	Failed to save your change(s).	Nie udało się zapisać twojej zmiany.
platform.panels.applications.ajax.noright	You do not have the right to edit PanelsCode.ApplicationsPanelConfiguration.	Nie masz praw by edytować kody panelu.AplikacjePanelKonfiguracja.
platform.panels.applications.ajax.success	The configuration has been saved.	konfiguracja została zapisana.
platform.panels.applications.blacklistedapps	Applications not in the bar	Aplikacje nie są w pasku
platform.panels.applications.displayedapps	Applications in the bar	Aplikacje w pasku
platform.panels.applications.helper	Here, you can select which applications are displayed in the Applications Bar (on the left, by default). Any new application will be displayed there. If you want to remove some of them, you just need to drag and drop the icon from the first box to the other. You can also re-order the applications as you want. Don't forget to save your changes!	Tutaj, możesz wybrać które aplikacje będą wyświetlane na pasku aplikacji (domyślnie, po lewej). Każde nowe aplikacje będą wyświetlanie tutaj. Jeśli chcesz usunąć kilka z nich, po prostu potrzebujesz przesunąć je i upuścić ikonę z jednego pudełka do innego. Możesz też ponownie przywrócić aplikacje jeśli tylko chcesz. Nie zapomnij zapisać twoich zmian!
platform.panels.applications.revert	Reset	resetować
platform.panels.applications.save	Save	zapisać
platform.panels.navigation.configuration.excludedPages	Excluded Pages	Excluded Pages
platform.panels.navigation.configuration.excludedPages.empty	None	None
platform.panels.navigation.configuration.excludedPages.hint	Use drag & drop to move pages out of the navigation tree or to put them back.	Use drag & drop to move pages out of the navigation tree or to put them back.
platform.panels.navigation.configuration.otherPages	Other Pages	Other Pages
platform.panels.navigation.configuration.saveComment	Updated the Navigation Panel configuration from the Administration	Updated the Navigation Panel configuration from the Administration

Loading…

Onlo

Translation added

English

Polish 94 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PanelsCode.NavigationConfigurationClass_inclusions.hint

String age

5 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-panels/xwiki-platform-panels-ui/src/main/resources/PanelsCode/Translations.pl.xml, string 21