XWiki Platform/Help.Translations — Croatian @ Weblate XWiki.org: Press the x+x+x+a key combo to toggle the [[Advanced mode>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HSimpleandAdvancededitingmodes]] …

Translation

Key help.tipsPanel.advancedHiddenShortcutTip

English

Croatian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Croatian
help.tipsPanel.title	Tips	Savjeti
help.tipsPanel.noTipMessage	No Tip available!	Nema dostupnih savjeta!
help.tipsPanel.gettingStartedTip	If you're a new XWiki user, check out the [[Getting Started Guide>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/]].	Ako započinjete s XWikijem, pregledajte [[Vodič za započinjanje>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/]].
help.tipsPanel.jumpToPageTip	Jump to any page in the wiki with Ctrl+G or Meta+G. See [[more shortcuts>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/KeyboardShortcuts]].	Idite na bilo koju stranicu u wikiju s Ctrl+G ili Meta+G. Pogledajte [[još kratica>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/KeyboardShortcuts]].
help.tipsPanel.improveXWikiTip	Did you know that you can improve XWiki? Take 5 minutes to [[fill this survey>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Survey/ProductFeedback]] and help this open source project!	Jeste li znali da možete poboljšati XWiki? Odvojite 5 minuta kako biste [[ispunili ovu anketu>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Survey/ProductFeedback]] i pomogli ovom projektu otvorenog koda!
help.tipsPanel.breadcrumbsTip	You can click on the arrows next to the breadcrumb elements to quickly navigate to sibling and children pages.	Možete kliknuti na strelice pored elemenata mrvica kako biste brzo navigirali do stranica srodnika i djece.
help.tipsPanel.advancedHiddenShortcutTip	Press the x+x+x+a key combo to toggle the [[Advanced mode>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HSimpleandAdvancededitingmodes]] and x+x+x+h to toggle the display of [[hidden pages>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HHidingPages]].	Press the x+x+x+a key combo to toggle the [[Advanced mode>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HSimpleandAdvancededitingmodes]] and x+x+x+h to toggle the display of [[hidden pages>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HHidingPages]].
help.tipsPanel.linkAutocompleteWYSIWYGTip	When editing in WYSIWYG, type ##[## and then start typing letters to get suggestions for creating a link.	When editing in WYSIWYG, type ##[## and then start typing letters to get suggestions for creating a link.
help.macroList.title	Available Macros	Dostupni makroi
help.macroList.id	Id	Identifikator
help.macroList.name	Name	Ime
help.macroList.categories	Categories
help.macroList.description	Description	Opis
help.macroList.visibility	Visibility	Vidljivost
help.macroList.category	Category	Kategorija

Key	English	Croatian
help.macroList.categories	Categories
help.macroList.category	Category	Kategorija
help.macroList.description	Description	Opis
help.macroList.id	Id	Identifikator
help.macroList.name	Name	Ime
help.macroList.title	Available Macros	Dostupni makroi
help.macroList.visibility	Visibility	Vidljivost
help.tipsPanel.advancedHiddenShortcutTip	Press the x+x+x+a key combo to toggle the [[Advanced mode>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HSimpleandAdvancededitingmodes]] and x+x+x+h to toggle the display of [[hidden pages>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HHidingPages]].	Press the x+x+x+a key combo to toggle the [[Advanced mode>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HSimpleandAdvancededitingmodes]] and x+x+x+h to toggle the display of [[hidden pages>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/PageEditing#HHidingPages]].
help.tipsPanel.breadcrumbsTip	You can click on the arrows next to the breadcrumb elements to quickly navigate to sibling and children pages.	Možete kliknuti na strelice pored elemenata mrvica kako biste brzo navigirali do stranica srodnika i djece.
help.tipsPanel.gettingStartedTip	If you're a new XWiki user, check out the [[Getting Started Guide>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/]].	Ako započinjete s XWikijem, pregledajte [[Vodič za započinjanje>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/]].
help.tipsPanel.improveXWikiTip	Did you know that you can improve XWiki? Take 5 minutes to [[fill this survey>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Survey/ProductFeedback]] and help this open source project!	Jeste li znali da možete poboljšati XWiki? Odvojite 5 minuta kako biste [[ispunili ovu anketu>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Survey/ProductFeedback]] i pomogli ovom projektu otvorenog koda!
help.tipsPanel.jumpToPageTip	Jump to any page in the wiki with Ctrl+G or Meta+G. See [[more shortcuts>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/KeyboardShortcuts]].	Idite na bilo koju stranicu u wikiju s Ctrl+G ili Meta+G. Pogledajte [[još kratica>>https://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/Features/KeyboardShortcuts]].
help.tipsPanel.linkAutocompleteWYSIWYGTip	When editing in WYSIWYG, type ##[## and then start typing letters to get suggestions for creating a link.	When editing in WYSIWYG, type ##[## and then start typing letters to get suggestions for creating a link.
help.tipsPanel.noTipMessage	No Tip available!	Nema dostupnih savjeta!
help.tipsPanel.title	Tips	Savjeti

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Croatian
XWiki		XWiki Platform

String information

Key

help.tipsPanel.advancedHiddenShortcutTip

String age

6 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/Help/Translations.hr.xml, string 7