XWiki Contrib/Blog.Translations — Korean @ Weblate XWiki.org: {0} {0,choice,0#posts|1#post|1<posts}

Translation

Key blog.category.posts.count

English

Korean

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Korean
blog.manage.pagetitle	Manage blogs on this wiki	이 위키에서 블로그를 관리하세요
blog.manage.notitle	No blog title provided. Please enter the blog title.	제공된 블로그 제목이 없습니다. 블로그 제목을 입력해주세요.
blog.manage.nopage	No page provided. Please enter a valid page where the blog should be created.	제공된 페이지가 없습니다. 블로그를 만들어야 하는 유효한 페이지를 입력하세요.
blog.manage.unallowed_page	The blog location is already used, please enter another location.	블로그 위치가 이미 사용되었습니다. 다른 위치를 입력하세요.
blog.manage.location.title	Blog title	블로그 제목
blog.manage.location.title.hint	Title of the new blog	새 블로그 제목
blog.manage.location.title.placeholder	New blog	새 블로그
blog.manage.categories_location	Categories location	카테고리 위치
blog.manage.enable_panels	Enable blog panels	블로그 패널 활성화
blog.manage.create_default_categories	Create default categories	기본 카테고리 생성
blog.manage.locationPreview.hint	Location in the page hierarchy where this new blog will be created.	이 새 블로그가 생성될 페이지 계층 구조의 위치입니다.
blog.manage.categoriesLocationPreview.hint	Location in the page hierarchy where this new blog categories will be created.	이 새 블로그 카테고리가 생성될 페이지 계층 구조의 위치입니다.
blog.manage.post.layout	Posts layout	게시물 레이아웃
blog.blogpostlist.descriptor_not_found	Unable to found a blog descriptor in document [{0}]	문서 [{0}]에서 블로그 설명자를 찾을 수 없습니다
blog.categories.webhome.title	All categories	모든 카테고리
blog.category.posts.count	{0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts}	{0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts}
blog.blogpostlayout.notpost	[{0}] is not a blog post!	[{0}]은(는) 블로그 게시물이 아닙니다!
blog.blogpostlayout.post_view_not_allowed	You are not allowed to view the blog post [{0}]	블로그 게시물 [{0}]을(를) 볼 수 없습니다
blog.blogpostcreate.wrong_blog	Wrong blog descriptor	잘못된 블로그 설명자
Blog.BlogClass_postsLayout.full	Calendar	달력
Blog.BlogClass_postsLayout.image	Image thumbnail	이미지 썸네일
Blog.BlogClass_postsLayout.cards	Cards	카드
blog.livetable.title	Title	제목
blog.livetable._actions	Actions	행위
rendering.macro.blogs.name	All Blogs Livetable	모든 블로그 라이브테이블
rendering.macro.blogs.description	The blogs macro is used to list on a livetable all the blog available on the wiki.	블로그 매크로는 위키에서 사용 가능한 모든 블로그를 라이브 테이블에 나열하는 데 사용됩니다.
blog.applicationName	Blog	블로그
blog.events.blogpostpublished.description	A blog post is published	블로그 게시물이 게시되었습니다
blog.events.blogpostpublished.displayer	A new blog post has been posted: {0}	새 블로그 게시물이 게시되었습니다: {0}
blog.events.blogpostpublished.by	by {0}.	{0}까지.
notifications.events.BlogPostPublishedEvent.description.by.1user	published by {0}	게시자: {0}

Key	English	Korean
blog.categories.newName	New category name:	새 카테고리 이름:
blog.categories.noentries	No entries in this category	이 카테고리에는 항목이 없습니다
blog.categories.none	None	없음
blog.categories.notcategory	This is not a blog category!	이것은 블로그 카테고리가 아닙니다!
blog.categories.paneltitle	Blog Categories	블로그 카테고리
blog.categories.parent	Parent:	부모의:
blog.categories.parentcategory	Parent category:	상위 카테고리:
blog.categories.remove	Remove deleted category	삭제된 카테고리 삭제
blog.categories.sheet	Category sheet	카테고리 시트
blog.categories.sheetmessage	This sheet should be used to display blog categories.	이 시트는 블로그 카테고리를 표시하는 데 사용됩니다.
blog.categories.subcategories	Subcategories	하위 카테고리
blog.categories.webhome_sheetmessage	Implement the display of blog posts inside the categories home page (Blog.CategoriesSheet).	카테고리 홈 페이지(Blog.CategoriesSheet) 내에 블로그 게시물 표시를 구현합니다.
blog.categories.webhome.title	All categories	모든 카테고리
blog.category.created	The {0} category has been created.	{0} 카테고리가 생성되었습니다.
blog.category.exists	The {0} category already exists.	{0} 카테고리가 이미 존재합니다.
blog.category.posts.count	{0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts}	{0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts}
blog.changeVisibility.changing	Changing the visibility	가시성 변경
blog.changeVisibility.success	The visibility of the blog entry has been successfully changed	블로그 항목의 공개 상태가 성공적으로 변경되었습니다
blog.code.blogcategories	Blog categories	블로그 카테고리
blog.code.blogsheet	Blog sheet	블로그 시트
blog.code.categories	Categories:	카테고리:
blog.code.comments	Comments	코멘트
blog.code.createdby	Created by	작성자
blog.code.deletepost	Delete this blog post	이 블로그 게시물 삭제
blog.code.description.category	Most recent blog posts in the {0} category	{0} 카테고리의 최신 블로그 게시물
blog.code.description.space	Most recent blog posts in the {0} space	{0} 공간의 최신 블로그 게시물
blog.code.description.wiki	Most recent blog posts in the wiki	Wiki의 최신 블로그 게시물
blog.code.editpost	Edit this blog post	이 블로그 게시물 편집
blog.code.failedToChangeBlogPostVisibility	Failed to change blog post visibility.	블로그 게시물 공개 상태를 변경하지 못했습니다.
blog.code.hid	Hidden entry	숨겨진 항목

Loading…

redums Translation changed XWiki Contrib Blog.Translations Korean	English {0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts} Korean 1 character edited Current translation Translated {0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts} 10 months ago
redums Translation changed XWiki Contrib Blog.Translations Korean	English {0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts} Korean 1 character edited Translated {0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts} 10 months ago
redums Translation added XWiki Contrib Blog.Translations Korean	English {0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts} Korean 37 characters edited Current translation Translated {0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts} 10 months ago
None String updated in the repository XWiki Contrib Blog.Translations Korean	English {0} {0,choice,0#posts\|1#post\|1<posts} Korean 0 characters edited 10 months ago