XWiki Contrib/File Manager Application — French @ Weblate XWiki.org: Clear

Translation

Key fileManager.action.clear

English

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	French
fileManager.action.cutFilesHint	Cut selected files	Couper les fichiers sélectionnés
fileManager.action.copy	Copy	Copier
fileManager.action.copyFilesHint	Copy selected files	Copier les fichiers sélectionnés
fileManager.action.paste	Paste	Coller
fileManager.action.pasteHint	Paste into the current folder	Coller dans le dossier courant
fileManager.action.pasteIntoFolder	Paste Into Folder	Coller dans le dossier
fileManager.action.rename	Rename...	Renommer...
fileManager.action.renameFileHint	Rename selected file	Renommer le fichier sélectionné
fileManager.action.delete	Delete	Supprimer
fileManager.action.deleteFilesHint	Delete selected files	Supprimer les fichiers sélectionnés
fileManager.action.deleteFilesConfirmation	Are you sure you want to delete the selected files?	Etes-vous certain de vouloir supprimer les fichiers sélectionnés ?
fileManager.action.deleteFoldersConfirmation	Are you sure you want to delete the selected folders?	Etes-vous certain de vouloir supprimer les dossiers sélectionnés ?
fileManager.action.back	Back	Retour
fileManager.action.backToFileList	Back to the file list	Retour à la liste des fichiers
fileManager.action.backToFileManager	Back to the File Manager	Retour vers le Gestionnaire de fichiers
fileManager.action.clear	Clear	Effacer
fileManager.action.clearUploadStatus	Clear the upload status	Réinitialiser le statut du téléchargement
fileManager.action.upload.destinationFolder	Upload files to {0} folder	Téléchargement des fichiers vers {0} dossier
fileManager.action.upload.destinationPath	in {0}	dans {0}
fileManager.action.upload.enableFolderSelection	Enable folder selection	Autoriser la sélection des dossiers
fileManager.action.upload.dropZoneHint	... or you can drop files here	... ou vous pouvez déposer vos fichiers ici
fileManager.action.upload.pendingUploadsCount	{0} uploads pending	{0} téléchargements en attente
fileManager.action.upload.cancelHint	Cancel this upload	Annuler ce téléchargement
fileManager.action.upload.estimatedRemainingTime	{0} remaining	{0} restant
fileManager.action.upload.bytesSent	{0} of {1}	{0} sur {1}
fileManager.liveTable.name	Name	Nom
fileManager.liveTable.size	Size	Taille
fileManager.liveTable.type	Type	Type
fileManager.liveTable.date	Modified	Modifié
fileManager.liveTable.author	Author	Auteur
fileManager.fileType.text	Text	Texte

Key	English	French
fileManager.action.back	Back	Retour
fileManager.action.backToFileList	Back to the file list	Retour à la liste des fichiers
fileManager.action.backToFileManager	Back to the File Manager	Retour vers le Gestionnaire de fichiers
fileManager.action.clear	Clear	Effacer
fileManager.action.clearUploadStatus	Clear the upload status	Réinitialiser le statut du téléchargement
fileManager.action.copy	Copy	Copier
fileManager.action.copyFilesHint	Copy selected files	Copier les fichiers sélectionnés
fileManager.action.cut	Cut	Couper
fileManager.action.cutFilesHint	Cut selected files	Couper les fichiers sélectionnés
fileManager.action.delete	Delete	Supprimer
fileManager.action.deleteFilesConfirmation	Are you sure you want to delete the selected files?	Etes-vous certain de vouloir supprimer les fichiers sélectionnés ?
fileManager.action.deleteFilesHint	Delete selected files	Supprimer les fichiers sélectionnés
fileManager.action.deleteFoldersConfirmation	Are you sure you want to delete the selected folders?	Etes-vous certain de vouloir supprimer les dossiers sélectionnés ?
fileManager.action.download	Download	Télécharger
fileManager.action.download.buildingPackage	Building package...	Création du paquet...
fileManager.action.downloadFilesHint	Download selected files	Télécharger les fichiers sélectionnés
fileManager.action.newFile	New File	Nouveau fichier
fileManager.action.newFileHint	Upload a new file to the current folder	Charger un nouveau fichier dans le dossier courant

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Delete”

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

fileManager.action.clear

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

ui/src/main/resources/FileManagerCode/Translations.fr.xml, string 33