XWiki Platform

XWiki.XWikiSyntaxVerbatim

Ukrainian

Translate

Zen

Translation

Key title

English

Ukrainian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	Key	English	Ukrainian	Actions
	content	= Advanced = == Verbatim == === 1.0 Verbatim === Allow to enter content that will not be formatted (in other words the XWiki Syntax will not be taken into account). {{info}}In XWiki Syntax 1.0 the [[Pre macro>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Old%20XWiki%201.0%20syntax%20renderer/Pre%20Macro%20%28Radeox%29]] only preserves XWiki Syntax and Radeox macros. However HTML snippets and Groovy/Velocity scripts are still executed.{{/info}} \|=Feature\|=XWiki Syntax 1.0\|=Result \|Verbatim inline\|{{{Some verbatim {pre}[not rendered]{/pre} content}}}\|Some verbatim {{{[not rendered]}}} content \|Verbatim block\|((({{{ {pre} multi line verbatim content {/pre} }}} {{info}}It's also possible to use the [[Code macro>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Old%20XWiki%201.0%20syntax%20renderer/Code%20Macro%20%28Radeox%29]] but it displays its content in a box by default.{{/info}} )))\|((({{{ multi line verbatim content }}}))) === 2.0 Verbatim === Allow to enter content that will not be formatted (in other words the XWiki Syntax will not be taken into account). \|=Feature\|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Result \|Verbatim inline\|{{{Some verbatim {{{[[not rendered]]}}} content}}}\|Some verbatim {{{[[not rendered]]}}} content \|Verbatim block\|((({{{ {{{ multi line verbatim content }}} }}})))\|((({{{ multi line verbatim content }}})))	= Розширені = == Verbatim == === 1.0 Verbatim === Дозволяє вводити вміст, який не буде відформатовано (іншими словами, синтаксис XWiki не буде враховано). {{info}}У синтаксисі XWiki 1.0 [[Pre macro>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Old%20XWiki%201.0%20syntax%20renderer/Pre%20Macro%20%28Radeox%29]] зберігає тільки синтаксис XWiki і макроси Radeox. Проте фрагменти коду HTML і скрипти коду Groovy/Velocity все ще виконуються.{{/info}} \|=Функція\|=Синтаксис XWiki 1.0\|=Результат \|Вбудований Verbatim\|{{{Якийсь verbatim {pre}[not rendered]{/pre} вміст}}}\|Якийсь verbatim {{{[not rendered]}}} вміст \|Блок Verbatim\|((({{{ {pre} багаторядковий verbatim вміст {/pre} }}} {{info}}Також можливе використання [[Code macro>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Old%20XWiki%201.0%20syntax%20renderer/Code%20Macro%20%28Radeox%29]] однак за умовчанням він відображає свій вміст у вікні.{{/info}} )))\|((({{{ багаторядковий verbatim вміст }}}))) === 2.0 Verbatim === Дозволяє вводити вміст, який не буде відформатовано (іншими словами, синтаксис XWiki не буде враховано). \|=Функція\|=Синтаксис XWiki {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Результат \|Вбудований Verbatim\|{{{Якийсь verbatim {{{[[not rendered]]}}} вміст}}}\|Якийсь verbatim {{{[[not rendered]]}}} вміст \|Блок Verbatim\|((({{{ {{{ багаторядковий verbatim вміст }}} }}})))\|((({{{ багаторядковий verbatim вміст }}})))
	title	XWikiSyntaxVerbatim	XWikiSyntaxVerbatim

	Key	English	Ukrainian	Actions
	content	= Advanced = == Verbatim == === 1.0 Verbatim === Allow to enter content that will not be formatted (in other words the XWiki Syntax will not be taken into account). {{info}}In XWiki Syntax 1.0 the [[Pre macro>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Old%20XWiki%201.0%20syntax%20renderer/Pre%20Macro%20%28Radeox%29]] only preserves XWiki Syntax and Radeox macros. However HTML snippets and Groovy/Velocity scripts are still executed.{{/info}} \|=Feature\|=XWiki Syntax 1.0\|=Result \|Verbatim inline\|{{{Some verbatim {pre}[not rendered]{/pre} content}}}\|Some verbatim {{{[not rendered]}}} content \|Verbatim block\|((({{{ {pre} multi line verbatim content {/pre} }}} {{info}}It's also possible to use the [[Code macro>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Old%20XWiki%201.0%20syntax%20renderer/Code%20Macro%20%28Radeox%29]] but it displays its content in a box by default.{{/info}} )))\|((({{{ multi line verbatim content }}}))) === 2.0 Verbatim === Allow to enter content that will not be formatted (in other words the XWiki Syntax will not be taken into account). \|=Feature\|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Result \|Verbatim inline\|{{{Some verbatim {{{[[not rendered]]}}} content}}}\|Some verbatim {{{[[not rendered]]}}} content \|Verbatim block\|((({{{ {{{ multi line verbatim content }}} }}})))\|((({{{ multi line verbatim content }}})))	= Розширені = == Verbatim == === 1.0 Verbatim === Дозволяє вводити вміст, який не буде відформатовано (іншими словами, синтаксис XWiki не буде враховано). {{info}}У синтаксисі XWiki 1.0 [[Pre macro>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Old%20XWiki%201.0%20syntax%20renderer/Pre%20Macro%20%28Radeox%29]] зберігає тільки синтаксис XWiki і макроси Radeox. Проте фрагменти коду HTML і скрипти коду Groovy/Velocity все ще виконуються.{{/info}} \|=Функція\|=Синтаксис XWiki 1.0\|=Результат \|Вбудований Verbatim\|{{{Якийсь verbatim {pre}[not rendered]{/pre} вміст}}}\|Якийсь verbatim {{{[not rendered]}}} вміст \|Блок Verbatim\|((({{{ {pre} багаторядковий verbatim вміст {/pre} }}} {{info}}Також можливе використання [[Code macro>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Old%20XWiki%201.0%20syntax%20renderer/Code%20Macro%20%28Radeox%29]] однак за умовчанням він відображає свій вміст у вікні.{{/info}} )))\|((({{{ багаторядковий verbatim вміст }}}))) === 2.0 Verbatim === Дозволяє вводити вміст, який не буде відформатовано (іншими словами, синтаксис XWiki не буде враховано). \|=Функція\|=Синтаксис XWiki {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\|=Результат \|Вбудований Verbatim\|{{{Якийсь verbatim {{{[[not rendered]]}}} вміст}}}\|Якийсь verbatim {{{[[not rendered]]}}} вміст \|Блок Verbatim\|((({{{ {{{ багаторядковий verbatim вміст }}} }}})))\|((({{{ багаторядковий verbatim вміст }}})))
	title	XWikiSyntaxVerbatim	XWikiSyntaxVerbatim

Loading…

petrenkonikita112263

Translation added

English

Ukrainian 19 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

title

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxVerbatim.uk.xml, string 2