XWiki Platform/XWiki.DocumentTreeTranslations — Chinese (Simplified) (zh) @ Weblate XWiki.org: The root node id. This is useful if you want …

Translation

Key rendering.macro.documentTree.parameter.root.description

English

The root node id. This is useful if you want to display only the descendants of a given node (which is the specified root). The tree displays the children of the root node on the first level, so the root node is not actually displayed. The entire tree is displayed if the root node is not specified. The format of a node identifier is entityType:entityReference, where the entity type can be for instance wiki, space, document. E.g.: wiki:xwiki, space:xwiki:Main, document:xwiki:Main.WebHome

Chinese (Simplified) (zh)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Chinese (Simplified) (zh)
rendering.macro.documentTree.parameter.showWikiPrettyName.name	Show Wiki Pretty Name	显示Wiki全称
rendering.macro.documentTree.parameter.showWikiPrettyName.description	Show the wiki pretty name instead of the wiki id when displaying a wiki node.	当显示Wiki节点时显示Wiki全称而不是Wiki编号。
rendering.macro.documentTree.parameter.showSpaces.name	Show Spaces	显示空间
rendering.macro.documentTree.parameter.showSpaces.description	Whether to show the space nodes or not. The pages are grouped by space if the space nodes are displayed.	是否显示空间节点。如果显示空间节点，则页面按空间分组。
rendering.macro.documentTree.parameter.showDocumentTitle.name	Show Page Title	显示页面标题
rendering.macro.documentTree.parameter.showDocumentTitle.description	Whether to show the page title instead of the page name when displaying a page node.	显示页面节点时是否显示页面标题而不是页面名称。
rendering.macro.documentTree.parameter.showTranslations.name	Show Translations	显示翻译
rendering.macro.documentTree.parameter.showTranslations.description	Whether to show the page's translations or not.	是否显示页面的翻译。
rendering.macro.documentTree.parameter.showAttachments.name	Show Attachments	显示附件
rendering.macro.documentTree.parameter.showAttachments.description	Whether to show the page's attachments or not.	是否显示页面的附件。
rendering.macro.documentTree.parameter.showObjects.name	Show Objects	显示对象
rendering.macro.documentTree.parameter.showObjects.description	Whether to show the page's objects or not.	是否显示页面的对象。
rendering.macro.documentTree.parameter.showClassProperties.name	Show Class Properties	显示类属性
rendering.macro.documentTree.parameter.showClassProperties.description	Whether to show the class properties for pages that define classes.	是否显示定义类的页面的类属性。
rendering.macro.documentTree.parameter.root.name	Root	根
rendering.macro.documentTree.parameter.root.description	The root node id. This is useful if you want to display only the descendants of a given node (which is the specified root). The tree displays the children of the root node on the first level, so the root node is not actually displayed. The entire tree is displayed if the root node is not specified. The format of a node identifier is entityType:entityReference, where the entity type can be for instance wiki, space, document. E.g.: wiki:xwiki, space:xwiki:Main, document:xwiki:Main.WebHome	根节点编号。如果您希望只显示给定节点（即特定根节点）的后代，这很有用。该树在第一层显示根节点的子节点，因此根节点实际上不会显示。如果未指定根节点，将显示整个树。节点标识符的格式是实体类型：实体引用，其中实体类型可以是例如Wiki、空间、文档，例如wiki:xwiki, space:xwiki:Main, document:xwiki:Main.WebHome。
rendering.macro.documentTree.parameter.showRoot.name	Show Root	显示根
rendering.macro.documentTree.parameter.showRoot.description	Whether to show the root node or not. The root node is not shown by default because it is usually implied from the context where the tree is displayed (e.g. a label before the tree). There are some cases though when you may want to display the root node: to be able to create a new node under the root.	是否显示根节点。默认情况下不显示根节点，因为它通常是由显示的树的上下文暗示（例如树前面的标签）。但是在某些情况下，您可能想要显示根节点：能够在根下创建一个新节点。
rendering.macro.documentTree.parameter.compact.name	Compact	紧凑
rendering.macro.documentTree.parameter.compact.description	If you have limited horizontal space available then you should probably set this to true. The effect is that the node icons and the edges that connect them will be hidden. Some special styles will also be applied to ensure the tree takes less horizontal space while keeping the node labels fully visible.	如果你可用的水平空间有限，那么你应该把它设置为真。其效果是节点图标和连接它们的边缘将被隐藏。还将应用一些特殊的样式以确保树占用较少的水平空间，同时保持节点标签完全可见。
rendering.macro.documentTree.parameter.links.name	Links	链接
rendering.macro.documentTree.parameter.links.description	Specifies whether the node labels should look and behave as links (anchors).	指定节点标签是否应该看起来和行为像链接（锚）。
rendering.macro.documentTree.parameter.checkboxes.name	Checkboxes	复选框
rendering.macro.documentTree.parameter.checkboxes.description	Whether to display a checkbox in front of each tree node to allow the user to select multiple tree nodes.	是否在每个树节点前显示复选框，以允许用户选择多个树节点。
rendering.macro.documentTree.parameter.openTo.name	Open to	Open to
rendering.macro.documentTree.parameter.openTo.description	The id of the node to open the tree to. All the ancestors of the specified node, up to the root of the tree, will be opened also. The format of the node id is the one used for the root parameter.	The id of the node to open the tree to. All the ancestors of the specified node, up to the root of the tree, will be opened also. The format of the node id is the one used for the root parameter.
rendering.macro.documentTree.parameter.showOnlyViewable.name	Show only Viewable	仅显示可见
rendering.macro.documentTree.parameter.showOnlyViewable.description	Show only the wiki, space and page nodes for which the current user has view right. If this is set to false then the wiki, space and page nodes that are not viewable by the current user are listed in the tree using their names. The user won't be able to see their content by following their links though (the user will just be aware of their existence).	Show only the wiki, space and page nodes for which the current user has view right. If this is set to false then the wiki, space and page nodes that are not viewable by the current user are listed in the tree using their names. The user won't be able to see their content by following their links though (the user will just be aware of their existence).
rendering.macro.documentTree.parameter.filterByClass.name	Filter by Class	Filter by Class
rendering.macro.documentTree.parameter.filterByClass.description	Show only the pages that have an object of the specified type. The value of this parameter is the full name of an XWiki page that holds a class definition. For example, 'Blog.CategoryClass' can be used to show only the pages that represent blog categories. Leave this parameter empty if you don't want to restrict the type of pages shown in the tree.	Show only the pages that have an object of the specified type. The value of this parameter is the full name of an XWiki page that holds a class definition. For example, 'Blog.CategoryClass' can be used to show only the pages that represent blog categories. Leave this parameter empty if you don't want to restrict the type of pages shown in the tree.
rendering.macro.documentTree.parameter.finder.name	Finder	Finder

Key	English	Chinese (Simplified) (zh)
rendering.macro.documentTree.parameter.filterByClass.name	Filter by Class	Filter by Class
rendering.macro.documentTree.parameter.filterHiddenDocuments.description	Set this parameter to false if you want to include the hidden documents in the tree. Otherwise, if the value is true, the hidden documents are excluded or included based on current user's preferences.	Set this parameter to false if you want to include the hidden documents in the tree. Otherwise, if the value is true, the hidden documents are excluded or included based on current user's preferences.
rendering.macro.documentTree.parameter.filterHiddenDocuments.name	Filter Hidden Documents	Filter Hidden Documents
rendering.macro.documentTree.parameter.finder.description	Show a text input that can be used to find tree nodes. The input is displayed above the tree and offers suggestions as you type based on the content of the tree. When a suggestion is selected the tree is expanded up to the corresponding node.	Show a text input that can be used to find tree nodes. The input is displayed above the tree and offers suggestions as you type based on the content of the tree. When a suggestion is selected the tree is expanded up to the corresponding node.
rendering.macro.documentTree.parameter.finder.name	Finder	Finder
rendering.macro.documentTree.parameter.hierarchyMode.description	Specifies which hierarchy to use between pages. Possible values are "reference" (default) and "parentchild". If "reference" is used then the page hierarchy is defined using only the page reference, especially the nested spaces component of the page reference. If "parentchild" is used then the hierarchy is based on the parent/child relationship defined by the "parent" page field from the database.	Specifies which hierarchy to use between pages. Possible values are "reference" (default) and "parentchild". If "reference" is used then the page hierarchy is defined using only the page reference, especially the nested spaces component of the page reference. If "parentchild" is used then the hierarchy is based on the parent/child relationship defined by the "parent" page field from the database.
rendering.macro.documentTree.parameter.hierarchyMode.name	Page Hierarchy Mode	Page Hierarchy Mode
rendering.macro.documentTree.parameter.limit.description	The maximum number of child nodes to display when expanding a parent node for the first time. The rest of the child nodes are accessible through a "more ..." link. This parameter is basically used to paginate the child nodes and thus helps the tree scale when the number of child nodes is large.	The maximum number of child nodes to display when expanding a parent node for the first time. The rest of the child nodes are accessible through a "more ..." link. This parameter is basically used to paginate the child nodes and thus helps the tree scale when the number of child nodes is large.
rendering.macro.documentTree.parameter.limit.name	Limit	Limit
rendering.macro.documentTree.parameter.links.description	Specifies whether the node labels should look and behave as links (anchors).	指定节点标签是否应该看起来和行为像链接（锚）。
rendering.macro.documentTree.parameter.links.name	Links	链接
rendering.macro.documentTree.parameter.openTo.description	The id of the node to open the tree to. All the ancestors of the specified node, up to the root of the tree, will be opened also. The format of the node id is the one used for the root parameter.	The id of the node to open the tree to. All the ancestors of the specified node, up to the root of the tree, will be opened also. The format of the node id is the one used for the root parameter.
rendering.macro.documentTree.parameter.openTo.name	Open to	Open to
rendering.macro.documentTree.parameter.readOnly.description	Should the user be able to modify the tree structure, provided that they have the necessary rights?	如果用户具有必要的权限，是否应该能够修改树结构？
rendering.macro.documentTree.parameter.readOnly.name	Read Only	只读
rendering.macro.documentTree.parameter.root.description	The root node id. This is useful if you want to display only the descendants of a given node (which is the specified root). The tree displays the children of the root node on the first level, so the root node is not actually displayed. The entire tree is displayed if the root node is not specified. The format of a node identifier is entityType:entityReference, where the entity type can be for instance wiki, space, document. E.g.: wiki:xwiki, space:xwiki:Main, document:xwiki:Main.WebHome	根节点编号。如果您希望只显示给定节点（即特定根节点）的后代，这很有用。该树在第一层显示根节点的子节点，因此根节点实际上不会显示。如果未指定根节点，将显示整个树。节点标识符的格式是实体类型：实体引用，其中实体类型可以是例如Wiki、空间、文档，例如wiki:xwiki, space:xwiki:Main, document:xwiki:Main.WebHome。
rendering.macro.documentTree.parameter.root.name	Root	根
rendering.macro.documentTree.parameter.showAttachments.description	Whether to show the page's attachments or not.	是否显示页面的附件。
rendering.macro.documentTree.parameter.showAttachments.name	Show Attachments	显示附件
rendering.macro.documentTree.parameter.showChildDocuments.description	Whether to show the child documents based on the document parent field.	Whether to show the child documents based on the document parent field.
rendering.macro.documentTree.parameter.showChildDocuments.name	Show Child Documents	Show Child Documents
rendering.macro.documentTree.parameter.showClassProperties.description	Whether to show the class properties for pages that define classes.	是否显示定义类的页面的类属性。
rendering.macro.documentTree.parameter.showClassProperties.name	Show Class Properties	显示类属性
rendering.macro.documentTree.parameter.showDocumentTitle.description	Whether to show the page title instead of the page name when displaying a page node.	显示页面节点时是否显示页面标题而不是页面名称。
rendering.macro.documentTree.parameter.showDocumentTitle.name	Show Page Title	显示页面标题
rendering.macro.documentTree.parameter.showObjects.description	Whether to show the page's objects or not.	是否显示页面的对象。
rendering.macro.documentTree.parameter.showObjects.name	Show Objects	显示对象
rendering.macro.documentTree.parameter.showOnlyViewable.description	Show only the wiki, space and page nodes for which the current user has view right. If this is set to false then the wiki, space and page nodes that are not viewable by the current user are listed in the tree using their names. The user won't be able to see their content by following their links though (the user will just be aware of their existence).	Show only the wiki, space and page nodes for which the current user has view right. If this is set to false then the wiki, space and page nodes that are not viewable by the current user are listed in the tree using their names. The user won't be able to see their content by following their links though (the user will just be aware of their existence).
rendering.macro.documentTree.parameter.showOnlyViewable.name	Show only Viewable	仅显示可见
rendering.macro.documentTree.parameter.showRoot.description	Whether to show the root node or not. The root node is not shown by default because it is usually implied from the context where the tree is displayed (e.g. a label before the tree). There are some cases though when you may want to display the root node: to be able to create a new node under the root.	是否显示根节点。默认情况下不显示根节点，因为它通常是由显示的树的上下文暗示（例如树前面的标签）。但是在某些情况下，您可能想要显示根节点：能够在根下创建一个新节点。

Loading…

pekrr1e

Translation added

English

Chinese (Simplified) (zh) 181 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified) (zh)
wiki	维基	XWiki Platform
XWiki		XWiki Platform

String information

Key

rendering.macro.documentTree.parameter.root.description

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.zh.xml, string 22