XWiki Platform/Main.SolrTranslations — Portuguese (Brazil) @ Weblate XWiki.org: The number of entities that are left to be indexed, …

Translation

Key solr.admin.status.queueSize.hint

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
solr.admin.title	Solr Search Administration	Administração da Busca Solr
solr.admin.submit	Apply	Aplicar
solr.admin.error.action	{0} failed:	{0} failed:
solr.admin.error.notallowed	You are not allowed to perform this action.	Não é permitido para você executar essa ação.
solr.admin.error.norights	Administration rights are required to access this section.	Privilégios de administrador sãoo necessários para acessar essa seção.
solr.admin.success.action	{0} successfully triggered.	{0} successfully triggered.
solr.admin.status.title	Status	Status
solr.admin.status.queueSize.label	Queue size	Tamanho da Fila
solr.admin.status.queueSize.hint	The number of entities that are left to be indexed, re-indexed or deleted from the index (depending on the executed action).	O número de entidades que deixarão de ser indexadas, reindexadas ou excluídas do índice
solr.admin.indexing.title	Indexing	Indexando
solr.admin.indexing.action.label	Action	Ação
solr.admin.indexing.action.hint	The action to perform on the index.	A ação para ser realizada no índice.
solr.admin.indexing.action.select_index	Add to index	Adicionar ao índice
solr.admin.indexing.action.select_delete	Delete from index	Excluir do índice
solr.admin.indexing.action.select_reindex	Reindex	Reindexar
solr.admin.indexing.wiki.label	Wiki	Wiki
solr.admin.indexing.wiki.hint	The wiki for which all its documents will be affected by the selected action.	O wiki cujos documentos serão afetados pela ação selecionada.
solr.admin.indexing.wiki.select_farm	Entire farm	Toda a fazenda
solr.admin.indexing.query.label	Custom query	Requisição personalizada
solr.admin.indexing.query.hint	Optional query to limit the documents that will be affected by the selected action in the index.	Requisição opcional para limitar os documentos que serão afetados pela ação selecionada no índice.
solr.admin.info.affectedDocuments	Affected documents in the index:	Affected documents in the index:
solr.sortBy	Sort by:	Ordenado por:
solr.sortBy.score	Relevance	Relevância
solr.sortBy.title_sort	Title	Título

Key	English	Portuguese (Brazil)
solr.admin.error.action	{0} failed:	{0} failed:
solr.admin.error.norights	Administration rights are required to access this section.	Privilégios de administrador sãoo necessários para acessar essa seção.
solr.admin.error.notallowed	You are not allowed to perform this action.	Não é permitido para você executar essa ação.
solr.admin.indexing.action.hint	The action to perform on the index.	A ação para ser realizada no índice.
solr.admin.indexing.action.label	Action	Ação
solr.admin.indexing.action.select_delete	Delete from index	Excluir do índice
solr.admin.indexing.action.select_index	Add to index	Adicionar ao índice
solr.admin.indexing.action.select_reindex	Reindex	Reindexar
solr.admin.indexing.query.hint	Optional query to limit the documents that will be affected by the selected action in the index.	Requisição opcional para limitar os documentos que serão afetados pela ação selecionada no índice.
solr.admin.indexing.query.label	Custom query	Requisição personalizada
solr.admin.indexing.title	Indexing	Indexando
solr.admin.indexing.wiki.hint	The wiki for which all its documents will be affected by the selected action.	O wiki cujos documentos serão afetados pela ação selecionada.
solr.admin.indexing.wiki.label	Wiki	Wiki
solr.admin.indexing.wiki.select_farm	Entire farm	Toda a fazenda
solr.admin.info.affectedDocuments	Affected documents in the index:	Affected documents in the index:
solr.admin.status.queueSize.hint	The number of entities that are left to be indexed, re-indexed or deleted from the index (depending on the executed action).	O número de entidades que deixarão de ser indexadas, reindexadas ou excluídas do índice
solr.admin.status.queueSize.label	Queue size	Tamanho da Fila
solr.admin.status.title	Status	Status
solr.admin.submit	Apply	Aplicar
solr.admin.success.action	{0} successfully triggered.	{0} successfully triggered.
solr.admin.title	Solr Search Administration	Administração da Busca Solr
solr.facet.date.after	After {0}	Após {0}
solr.facet.date.any	Any date	Qualquer data
solr.facet.date.applyCustomInterval	Apply	Aplicar
solr.facet.date.before	Before {0}	Antes {0}
solr.facet.date.between	From {0} to {1}	De {0} até {1}
solr.facet.date.customInterval	Custom date & time interval	Período específico
solr.facet.date.end	End date and time	Fim do Período
solr.facet.date.last30Days	Last 30 days	Últimos 30 dias
solr.facet.date.last7Days	Last 7 days	Últimos 7 dias

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

solr.admin.status.queueSize.hint

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-search/xwiki-platform-search-solr/xwiki-platform-search-solr-ui/src/main/resources/Main/SolrTranslations.pt_BR.xml, string 9