XWiki Platform/AppWithinMinutes.Translations — Turkish @ Weblate XWiki.org: Describe the application data

Translation

Key appWithinMinutes.wizardStep.structure.description

English

Turkish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Turkish
platform.appwithinminutes.description	Create collaborative web applications within minutes, based on XWiki's powerful structured data management system.	XWiki güçlü yapılandırılmış veri yönetim sistemine dayalı dakika içinde ortak web uygulamaları oluşturun .
platform.appwithinminutes.createAppButtonLabel	Create Application	Oluşturma Uygulama
platform.appwithinminutes.appsLiveTableHeading	Applications	Uygulamaları
platform.appwithinminutes.appsLiveTable.doc.title	Application	Application
platform.appwithinminutes.appsLiveTable.doc.author	Last author	Son yazar
platform.appwithinminutes.appsLiveTable.doc.date	Update date	Güncelleme tarihi
platform.appwithinminutes.appsLiveTable._actions	Actions	Eylemleri
platform.appwithinminutes.grantSpaceAdminRightsSaveComment	Grant space administration rights.	Hibe alan yönetim hakları saklıdır.
platform.appwithinminutes.appPanelCreateEntry	Create your own!	Kendi oluşturun!
platform.appwithinminutes.wizardStepHeading	Step {0} — {1}	Adım {0} u2014 {1}
appWithinMinutes.wizardStep.name.name	Name	Ad
appWithinMinutes.wizardStep.name.title	Name your application	başvurunuzu Ad
appWithinMinutes.wizardStep.name.description	Choose the application name	Choose the application name
appWithinMinutes.wizardStep.structure.name	Structure	Yapı
appWithinMinutes.wizardStep.structure.title	Structure your data	uygulamanızınyapısını tanımlayın
appWithinMinutes.wizardStep.structure.description	Describe the application data	o içerecektir alanların ne tür belirterek uygulamanınyapısını oluşturun .
appWithinMinutes.wizardStep.entries.name	Entries	Entries
appWithinMinutes.wizardStep.entries.title	Locate your data	Locate your data
appWithinMinutes.wizardStep.entries.description	Choose where to store the data	Choose where to store the data
appWithinMinutes.wizardStep.presentation.name	Presentation	Sunum
appWithinMinutes.wizardStep.presentation.title	Customize your application home page	uygulamanızınana sayfa özelleştirme
appWithinMinutes.wizardStep.presentation.description	Customize the application home page	uygulamanınana sayfasını kişiselleştirin .
platform.appwithinminutes.wizardStepNextButtonLabel	Next Step	Sonraki Adım
platform.appwithinminutes.wizardStepNextButtonTip	Go to next step	sonraki adıma git
platform.appwithinminutes.wizardStepFinishButtonLabel	Finish	Bitir
platform.appwithinminutes.wizardStepFinishButtonTip	Go to the application home page	Go to the application home page
platform.appwithinminutes.wizardStepPreviousButtonLabel	Previous Step	Önceki Adım
platform.appwithinminutes.wizardStepPreviousButtonTip	Go to previous step	Önceki adıma git
platform.appwithinminutes.wizardStepHelpTitle	Steps	Adımlar
platform.appwithinminutes.wizardStepHelpDescription	This wizard will guide you through the process of creating an application. These are the steps you'll take:	Bu sihirbaz uygulama kurma yolunda size rehberlik edecektir . Bu adımlar uygulaması görüntülenir olacakşekilde yapılandırmak ve ne tür bilgiler içerecektir :
appWithinMinutes.createApp.location.label	Location	Location

Key	English	Turkish
appWithinMinutes.templateProviderEditor.hint	Application entries are wiki pages that contain structured data.	Application entries are wiki pages that contain structured data.
appWithinMinutes.templateProviderEditor.icon.hint	The icon associated with an application entry.	The icon associated with an application entry.
appWithinMinutes.templateProviderEditor.terminal.hint	Whether the application entries should be terminal pages or not.	Whether the application entries should be terminal pages or not.
appWithinMinutes.templateProviderEditor.title	{0} Entries	{0} Entries
appWithinMinutes.templateProviderEditor.visibilityRestrictions.hint	If no location is selected, the entries can be created from any page.	If no location is selected, the entries can be created from any page.
appWithinMinutes.templateProviderEditor.visibilityRestrictions.name	Where to create the entries from	Where to create the entries from
appWithinMinutes.wizardStep.entries.description	Choose where to store the data	Choose where to store the data
appWithinMinutes.wizardStep.entries.name	Entries	Entries
appWithinMinutes.wizardStep.entries.title	Locate your data	Locate your data
appWithinMinutes.wizardStep.name.description	Choose the application name	Choose the application name
appWithinMinutes.wizardStep.name.name	Name	Ad
appWithinMinutes.wizardStep.name.title	Name your application	başvurunuzu Ad
appWithinMinutes.wizardStep.presentation.description	Customize the application home page	uygulamanınana sayfasını kişiselleştirin .
appWithinMinutes.wizardStep.presentation.name	Presentation	Sunum
appWithinMinutes.wizardStep.presentation.title	Customize your application home page	uygulamanızınana sayfa özelleştirme
appWithinMinutes.wizardStep.structure.description	Describe the application data	o içerecektir alanların ne tür belirterek uygulamanınyapısını oluşturun .
appWithinMinutes.wizardStep.structure.name	Structure	Yapı
appWithinMinutes.wizardStep.structure.title	Structure your data	uygulamanızınyapısını tanımlayın
platform.appwithinminutes.appHomePageActionsHeading	Actions	Eylemleri
platform.appwithinminutes.appHomePageAddEntryHint	Add new entry	Yeni girdi ekle
platform.appwithinminutes.appHomePageAddEntryLabel	Add	Ekle
platform.appwithinminutes.appHomePageDeleteAppLabel	Delete application	Uygulamayı Sil
platform.appwithinminutes.appHomePageDeleteEntriesLabel	Delete all entries	Delete all entries
platform.appwithinminutes.appHomePageEditAppLabel	Edit application	Uygulamayı Düzenle
platform.appwithinminutes.appHomePageEntryNameLabel	Entry name:	Girdi adı :
platform.appwithinminutes.appHomePageMovedWarning	The application might not function correctly because it has been renamed or moved without updating the code. Please edit the application and follow the steps in order to update the code.	The application might not function correctly because it has been renamed or moved without updating the code. Please edit the application and follow the steps in order to update the code.
platform.appwithinminutes.appHomePageNoScriptRight	You don't have the script right which is necessary to create or edit an application. The application might not work correctly when you continue.
platform.appwithinminutes.appHomePageTranslateAppLabel	Translate application	Uygulamayı Çevir
platform.appwithinminutes.appLiveTableDeleteEntryActionName	Delete	Sil
platform.appwithinminutes.appLiveTableEditEntryActionName	Edit	Düzenleme

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

appWithinMinutes.wizardStep.structure.description

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

xwiki-platform-core/xwiki-platform-appwithinminutes/xwiki-platform-appwithinminutes-ui/src/main/resources/AppWithinMinutes/Translations.tr.xml, string 17