| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English LGPL-2.1-only | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 96 | 0 | 0 | |
| Catalan LGPL-2.1-only | 99% | 1 | 5 | 32 | 1 | 139 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-only | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 0 | 0 | |
| Croatian LGPL-2.1-only | 62% | 89 | 687 | 4,228 | 89 | 83 | 0 | 0 | |
| French LGPL-2.1-only | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| German LGPL-2.1-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Japanese LGPL-2.1-only | 75% | 58 | 482 | 2,960 | 58 | 6 | 0 | 0 | |
| Korean LGPL-2.1-only | 75% | 57 | 473 | 2,898 | 57 | 5 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål LGPL-2.1-only | 75% | 58 | 482 | 2,960 | 58 | 4 | 0 | 0 | |
| Polish LGPL-2.1-only | 62% | 89 | 687 | 4,228 | 89 | 2 | 0 | 0 | |
| Portuguese LGPL-2.1-only | 99% | 1 | 5 | 32 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian LGPL-2.1-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish LGPL-2.1-only | 75% | 58 | 482 | 2,960 | 58 | 5 | 0 | 0 | |
| Swedish LGPL-2.1-only | 75% | 58 | 482 | 2,960 | 58 | 5 | 0 | 0 | |
| Ukrainian LGPL-2.1-only | 99% | 1 | 5 | 32 | 1 | 5 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | www.xwiki.org | |
|---|---|---|
| Translation license | GNU Lesser General Public License v2.1 only | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/xwiki/xwiki-platform
|
|
| Repository branch | stable-17.4.x | |
| Last remote commit |
XWIKI-23837: Upgrade to MariaDB connector 3.5.7
4f5b51b4dbc
 tmortagne authored 12/19/2025
|
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
9d5ce1e12ec
 xrichard authored 12/20/2025
|
|
| Weblate repository |
https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-17-4-x/xwiki-oldcore-17-4-x/
|
|
| File mask |
xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.*.xml
|
|
| Monolingual base language file |
xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.xml
|
|
12/10/2025
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,555 | 20,460 | 125,250 | |||
| Source | 237 | 1,364 | 8,350 | |||
| Translated | 86% | 3,085 | 81% | 16,670 | 81% | 101,960 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 6% | 237 | 6% | 1,364 | 6% | 8,350 |
| Failing checks | 10% | 385 | 11% | 2,287 | 11% | 13,939 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 13% | 470 | 18% | 3,790 | 18% | 23,290 |
Quick numbers
20,460
Hosted words
3,555
Hosted strings
86%
Translated
0
Components
15
Languages
15
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
−100%
Contributors
+100%
 None
Changes committed |
Changes committed
12/10/2025
|
 cuixiaofei
Translation completed |
Translation completed
12/10/2025
|
|
cuixiaofei
Propagated change |
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.zh.xml” file was enforced.
11/04/2025
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.uk.xml” file was enforced.
11/04/2025
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.sv.xml” file was enforced.
11/04/2025
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.ru.xml” file was enforced.
11/04/2025
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.pt.xml” file was enforced.
11/04/2025
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.pl.xml” file was enforced.
11/04/2025
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-notifications/xwiki-platform-notifications-ui/src/main/resources/XWiki/Notifications/Code/Translations.no.xml” file was enforced.
11/04/2025
|