XWiki Platform

stable-17.4.x

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	xwiki-oldcore-17.4.x LGPL-2.1-only	99%	157	1,267	7,337	55	70,786	0	0

Summary

Project website	www.xwiki.org

01/07/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		176,163		851,877		5,181,189
Source		4,517		21,843		132,851
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	97%	171,033	97%	828,767	97%	5,041,001
Translated	99%	176,006	99%	850,610	99%	5,173,852
Needs editing	1%	102	1%	170	1%	1,156
Read-only	2%	4,973	2%	21,843	2%	132,851
Failing checks	40%	70,786	50%	431,519	50%	2,638,283
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	55	1%	1,097	1%	6,181

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

0

Components

0

Languages

0

Translations

0

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English	100%	0	0	0	0	3,673	0	0

	Bulgarian	99%	5	56	318	2	3,645	0	0

	Catalan	99%	5	56	318	2	1,536	0	0

	Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	496	0	0

	Chinese (Traditional) (zh_TW)	99%	4	7	48	1	1,547	0	0

	Croatian	99%	4	7	48	1	382	0	0

	Czech	99%	5	56	318	2	1,258	0	0

	Danish	99%	5	56	318	2	904	0	0

	Dutch	99%	4	7	48	1	583	0	0

	French	99%	1	2	49	1	104	0	0

	Galician	99%	5	56	318	2	2,237	0	0

	German		0	0	0	0	0	0	0

	Greek	99%	5	56	318	2	3,645	0	0

	Hindi	99%	5	56	318	2	3,193	0	0

	Hungarian	99%	5	56	318	2	3,578	0	0

	Indonesian	99%	5	56	318	2	3,645	0	0

	Italian	99%	5	56	318	2	1,119	0	0

	Japanese	99%	4	7	48	1	111	0	0

	Kannada	99%	5	56	318	2	3,632	0	0

	Khmer (Central)	99%	5	56	318	2	3,645	0	0

	Korean	99%	4	7	48	1	128	0	0

	Latvian	99%	4	7	48	1	408	0	0

	Lithuanian	99%	5	56	318	2	3,632	0	0

	Marathi	99%	5	56	318	2	3,585	0	0

	Norwegian Bokmål	99%	4	7	48	1	466	0	0

	Persian	99%	4	7	48	1	3,605	0	0

	Polish	99%	5	56	318	2	2,012	0	0

	Portuguese (Brazil)	99%	4	7	48	1	60	0	0

	Portuguese	99%	5	56	318	2	3,032	0	0

	Romanian	99%	5	56	318	2	1,835	0	0

	Russian	99%	4	7	48	1	7	0	0

	Sinhala	99%	5	56	318	2	3,644	0	0

	Slovak	99%	4	7	48	1	1,368	0	0

	Slovenian	99%	3	5	34	0	3,480	0	0

	Spanish	99%	4	7	48	1	186	0	0

	Swedish	99%	5	56	318	2	923	0	0

	Turkish	99%	5	56	318	2	1,331	0	0

	Ukrainian	100%	0	0	0	0	28	0	0

	Vietnamese	99%	5	56	318	2	2,123	0	0

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 7081c6c4704faf8ff9d7cbb2b84235d4e1b58e3a
New revision: 3dd178d7d01b2240e511eab44849e9b6d2860e06 01/08/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.4.x 01/08/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b1f6fb401f0924d8d9862ba2ec37251836ab4470
New revision: 7081c6c4704faf8ff9d7cbb2b84235d4e1b58e3a 01/08/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.4.x 01/08/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 23cb14d4f67284cc80be4b211c85e11ca8b7446f
New revision: b1f6fb401f0924d8d9862ba2ec37251836ab4470 01/07/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.4.x 01/07/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: d8daa3fa41a90287bca8dcd334ed53bfe54fb2a2
New revision: 23cb14d4f67284cc80be4b211c85e11ca8b7446f 01/02/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.4.x 01/02/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: d43a6ae50bfeb9d8d45d4a0e4684996dd912e454
New revision: d8daa3fa41a90287bca8dcd334ed53bfe54fb2a2 12/31/2025

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-17.4.x 12/31/2025

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.