Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only 100% 1
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-only
Dutch LGPL-2.1-only 100% 1
English (United Kingdom) LGPL-2.1-only 0% 6 44 270 6
French LGPL-2.1-only 100% 1
German LGPL-2.1-only
Japanese LGPL-2.1-only
Korean LGPL-2.1-only
Marathi LGPL-2.1-only 50% 3 20 114 3
Norwegian Bokmål LGPL-2.1-only 50% 3 20 114 3
Romanian LGPL-2.1-only
Russian LGPL-2.1-only
Sinhala LGPL-2.1-only 50% 3 20 114 3 1
Spanish LGPL-2.1-only 50% 3 20 114 3
Swedish LGPL-2.1-only 50% 3 20 114 3
Ukrainian LGPL-2.1-only
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch stable-16.10.x
Last remote commit XWIKI-23957: Support of withTip polyfill wrongly removed while considered as an API 52b6626cd8c
User avatar surli authored 01/29/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United Kingdom)) ba00936ecae
User avatar andibing authored 01/26/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-16-10-x/xwiki-oldcore-1610x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-captcha/xwiki-platform-captcha-ui/src/main/resources/XWiki/Captcha/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-captcha/xwiki-platform-captcha-ui/src/main/resources/XWiki/Captcha/Translations.xml
01/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96 704 4,320
Source 6 44 270
Translated 78% 75 79% 560 80% 3,480
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 6 6% 44 6% 270
Failing checks 4% 4 9% 65 9% 416
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 21 20% 144 19% 840
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 108 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

704
Hosted words
96
Hosted strings
78%
Translated
4
Contributors
0
Components
16
Languages
16
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 01/30/2026
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 01/28/2026
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 01/27/2026
User avatar andibing

Resource updated
File “xwiki-platform-core/xwiki-platform-captcha/xwiki-platform-captcha-ui/src/main/resources/XWiki/Captcha/Translations.en_GB.xml” was added. 01/26/2026
User avatar andibing

String added in the repository
How the configured CAPTCHA looks like when it will be displayed in a form, for example.
 
captcha.admin.sample.description
01/26/2026
User avatar andibing

String added in the repository
Sample CAPTCHA
 
captcha.admin.sample.title
01/26/2026
User avatar andibing

String added in the repository
Configure {0}
 
captcha.admin.configure.title
01/26/2026
User avatar andibing

String added in the repository
The default CAPTCHA implementation to use. Use the Extension Manager to search for other implementations that you can install and use.
 
captcha.admin.defaultCaptchaName.hint
01/26/2026
User avatar andibing

String added in the repository
Default CAPTCHA
 
captcha.admin.defaultCaptchaName.label
01/26/2026
User avatar andibing

String added in the repository
CAPTCHA
 
admin.captcha
01/26/2026
Browse all component changes