XWiki Platform/stable-16.10.x - Catalan @ Weblate XWiki.org

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
xwiki-oldcore-1610x LGPL-2.1-only	99%	5	23	152	3	1,527	0	0

xwiki-platform-annotation-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	48	0	0

xwiki-platform-appwithinminutes-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	96%	6	30	190	6	149	0	0

xwiki-platform-display-macro-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	11	0	0

xwiki-platform-distribution-flavor-tour-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	7	0	0

xwiki-platform-help-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	10	0	0

xwiki-platform-index-tree-macro-DocumentTreeTranslations-1610x LGPL-2.1-only	97%	2	2	6	0	16	0	0

xwiki-platform-index-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

xwiki-platform-notifications-macro-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	94%	2	7	36	2	30	0	0

xwiki-platform-notifications-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	86%	31	279	1,708	31	110	0	0

xwiki-platform-panels-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-refactoring-api-1610x LGPL-2.1-only	81%	4	47	258	4	7	0	0

xwiki-platform-rendering-macro-include-1610x LGPL-2.1-only	84%	5	16	91	5	12	0	0

xwiki-platform-search-solr-ui-SolrTranslations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	96	0	0

xwiki-platform-security-authentication-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	65%	7	45	343	7	5	0	0

xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	141	0	0

Overview

Project website	www.xwiki.org

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,578		28,635		173,890
Translated	98%	5,516	98%	28,186	98%	171,106
Needs editing	1%	4	1%	5	1%	30
Read-only	1%	13	0%	0	0%	0
Failing checks	38%	2,170	54%	15,600	54%	94,927
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	58	1%	444	1%	2,754

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Changes committed XWiki Platform stable-16.10.x xwiki-platform-distribution-flavor-tour-Translations-1610x Catalan	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed XWiki Platform stable-16.10.x xwiki-platform-help-ui-Translations-1610x Catalan	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed XWiki Platform stable-16.10.x xwiki-platform-panels-ui-Translations-1610x Catalan	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed XWiki Platform stable-16.10.x xwiki-platform-index-ui-Translations-1610x Catalan	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed XWiki Platform stable-16.10.x xwiki-platform-index-tree-macro-DocumentTreeTranslations-1610x Catalan	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed XWiki Platform stable-16.10.x xwiki-platform-notifications-ui-Translations-1610x Catalan	Changes committed 2 weeks ago
AlfonsSoriano Propagated change XWiki Platform stable-16.10.x xwiki-platform-distribution-flavor-tour-Translations-1610x Catalan	English You can Search for content, see your notifications or access your User Profile. Catalan 61 characters edited Current translation Translated ~~You can Search for content, Watch for page change~~Pots cercar contingut, veure les teves notificacions or acce~~ss your User Profile~~dir al teu perfil d'usuari. 2 weeks ago
AlfonsSoriano Propagated change XWiki Platform stable-16.10.x xwiki-platform-distribution-flavor-tour-Translations-1610x Catalan	English The {0} button reveals more actions like Administer, Copy/Move/Rename/Delete, Export, Print, Annotate and Share. Catalan 83 characters edited Current translation Translated ~~The {0} button reveals more act~~El botó {0} revela més accions ~~like~~com Administrar, Copia/Mou/Reanomena/Suprimeix, Exporta, ~~Print and Share~~Imprimeix, Anota i Comparteix. 2 weeks ago
AlfonsSoriano Propagated change XWiki Platform stable-16.10.x xwiki-platform-distribution-flavor-tour-Translations-1610x Catalan	English This menu contains page-related actions. With the appropriate rights, you can edit, create, watch pages and more. Catalan 38 characters edited Current translation Translated Aquest menú conté ~~les~~ accions relacionades amb lesa pàginesa. Amb els ~~permiso~~drets adequats, podeu editar, crear, ~~gestionar o esborrar pàgine~~seguir pàgines i molt més. 2 weeks ago
AlfonsSoriano Translation completed XWiki Platform stable-16.10.x xwiki-platform-panels-ui-Translations-1610x Catalan	Translation completed 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.