XWiki Platform/stable-16.10.x @ Weblate XWiki.org

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
xwiki-oldcore-1610x LGPL-2.1-only	99%	119	204	1,497	34	70,967	0	0

xwiki-platform-administration-ui-AdminTranslations-1610x LGPL-2.1-only	94%	74	214	1,430	74	159	0	0

xwiki-platform-administration-ui-TemplateProviderTranslations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

xwiki-platform-annotation-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	318	0	0

xwiki-platform-application-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

xwiki-platform-appwithinminutes-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	97%	90	402	2,562	90	830	0	0

xwiki-platform-attachment-api-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	53	0	0

xwiki-platform-attachment-picker-macro-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

xwiki-platform-attachment-picker-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

xwiki-platform-attachment-ui-AttachmentSelectorTranslations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-attachment-validation-default-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	2	0	0

xwiki-platform-attachment-validation-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	2	0	0

xwiki-platform-captcha-jcaptcha-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	99%	1	1	7	1	32	0	0

xwiki-platform-captcha-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	83%	15	100	570	15	4	0	0

xwiki-platform-ckeditor-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	78%	709	2,890	17,034	709	289	0	0

xwiki-platform-dashboard-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	6	0	0

xwiki-platform-display-macro-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	71	0	0

xwiki-platform-distribution-flavor-tour-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	29	0	0

xwiki-platform-edit-ui-EditTranslations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-export-pdf-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	99%	4	91	559	4	4	0	0

xwiki-platform-extension-handler-xar-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	61	0	0

xwiki-platform-extension-script-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	2	0	0

xwiki-platform-extension-security-api-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	8	0	0

xwiki-platform-extension-security-index-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-extension-security-notifications-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-extension-security-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-flamingo-theme-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	98%	6	30	162	6	19	0	0

xwiki-platform-flavor-api-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

xwiki-platform-help-ui-ContributorsTranslations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-help-ui-MoviesTranslations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-help-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	96%	8	138	835	8	17	0	0

xwiki-platform-help-ui-Translations-1610x 1 LGPL-2.1-only	99%	8	68	454	8	118	0	0

xwiki-platform-help-ui-XWikiSyntaxTranslations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-icon-default-1610x LGPL-2.1-only	73%	8	72	460	8	0	0	0

xwiki-platform-icon-macro-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-icon-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	5	0	0

xwiki-platform-image-lightbox-ui-LightboxTranslations-1610x LGPL-2.1-only	99%	1	4	22	1	4	0	0

xwiki-platform-image-style-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	99%	3	35	211	3	2	0	0

xwiki-platform-index-tree-api-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-index-tree-macro-DocumentTreeTranslations-1610x LGPL-2.1-only	83%	181	1,880	10,652	181	209	0	0

xwiki-platform-index-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	90%	31	94	723	31	32	0	0

xwiki-platform-invitation-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

xwiki-platform-legacy-events-hibernate-ui-LegacyNotificationAdministrationTranslations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	2	0	0

xwiki-platform-legacy-messagestream-api-1610x LGPL-2.1-only	91%	64	825	5,219	64	320	0	0

xwiki-platform-like-notifications-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-like-ui-LikeTranslations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	3	0	0

xwiki-platform-livedata-api-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-livedata-macro-1610x LGPL-2.1-only	97%	12	77	433	12	4	0	0

xwiki-platform-localization-macro-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	8	0	0

xwiki-platform-logging-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-mail-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	96%	27	135	810	27	111	0	0

xwiki-platform-mentions-notifications-1610x LGPL-2.1-only	95%	8	52	244	8	5	0	0

xwiki-platform-mentions-ui-MentionsTranslations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-menu-ui-MenuTranslations-1610x LGPL-2.1-only	95%	25	160	1,035	25	26	0	0

xwiki-platform-model-api-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-model-validation-api-1610x LGPL-2.1-only	66%	16	220	1,232	16	4	0	0

xwiki-platform-model-validation-default-1610x LGPL-2.1-only	75%	8	152	996	8	2	0	0

xwiki-platform-model-validation-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	99%	1	2	15	1	2	0	0

xwiki-platform-netflux-api-1610x LGPL-2.1-only	86%	82	449	2,797	82	51	0	0

xwiki-platform-notifications-macro-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	98%	6	21	108	6	109	0	0

xwiki-platform-notifications-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	87%	460	3,740	22,970	460	383	0	0

xwiki-platform-office-macro-1610x LGPL-2.1-only	76%	44	521	4,351	44	9	0	0

xwiki-platform-office-ui-OfficeImporterTranslations-1610x LGPL-2.1-only	80%	65	605	3,825	65	17	0	0

xwiki-platform-panels-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	96%	9	81	450	9	19	0	0

xwiki-platform-panels-ui-Translations-1610x 1 LGPL-2.1-only	99%	1	9	76	0	55	0	0

xwiki-platform-ratings-api-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-ratings-ui-RatingsTranslations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	64	0	0

xwiki-platform-refactoring-api-1610x LGPL-2.1-only	89%	24	282	1,548	24	16	0	0

xwiki-platform-refactoring-default-1610x LGPL-2.1-only	95%	14	42	322	14	58	0	0

xwiki-platform-refactoring-ui-RefactoringTranslations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-release-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-rendering-macro-include-1610x LGPL-2.1-only	90%	78	243	1,382	78	182	0	0

xwiki-platform-rendering-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	2	0	0

xwiki-platform-rendering-wikimacro-store-1610x LGPL-2.1-only	84%	71	1,149	6,724	71	13	0	3

xwiki-platform-rendering-xwiki-1610x LGPL-2.1-only	85%	7	156	1,054	7	2	0	0

xwiki-platform-repository-server-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	62%	200	620	4,120	200	57	0	0

xwiki-platform-scheduler-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-search-solr-ui-SolrSearchAdminIndexingUserTranslations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-search-solr-ui-SolrTranslations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	425	0	0

xwiki-platform-security-authentication-default-1610x LGPL-2.1-only	73%	24	364	2,068	24	1	0	0

xwiki-platform-security-authentication-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	86%	28	180	1,372	28	10	0	0

xwiki-platform-skin-skinx-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	4	0	0

xwiki-platform-skin-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only	96%	10	280	1,570	10	27	0	0

xwiki-platform-statistics-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-template-api-1610x LGPL-2.1-only	93%	6	36	240	6	1	0	0

xwiki-platform-tour-ui-TourTranslations-1610x LGPL-2.1-only	99%	5	10	45	5	27	0	0

xwiki-platform-tree-macro-TreeTranslations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	37	0	0

xwiki-platform-uiextension-api-1610x LGPL-2.1-only	95%	5	59	367	5	7	0	0

xwiki-platform-user-directory-ui-UserDirectoryTranslations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	34	0	0

xwiki-platform-user-profile-ui-UserProfileTranslations-1610x LGPL-2.1-only	97%	9	54	333	9	79	0	0

xwiki-platform-whatsnew-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-wiki-default-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-wiki-ui-common-CommonTranslations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	12	0	0

xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	962	0	0

xwiki-platform-wiki-ui-wiki-Translations-1610x LGPL-2.1-only	100%	0	0	0	0	144	0	0

xwiki-platform-wysiwyg-api-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-xclass-ui-XClassTranslations-1610x LGPL-2.1-only		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	www.xwiki.org

01/13/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		217,974		1,120,463		6,790,804
Source		7,757		43,073		259,939
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	95%	207,097	94%	1,060,643	94%	6,427,981
Translated	98%	215,407	98%	1,103,716	98%	6,687,920
Needs editing	1%	86	1%	145	1%	1,062
Read-only	3%	8,310	3%	43,073	3%	259,939
Failing checks	35%	76,543	42%	478,992	43%	2,922,883
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	2,481	1%	16,602	1%	101,822

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	4,696	0	2

Azerbaijani	100%	0	0	0	0	25	0	0

Bulgarian	99%	3	5	38	1	3,641	0	0

Catalan	99%	27	150	956	25	2,204	0	0

Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	895	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	99%	16	115	845	13	1,620	0	0

Croatian	93%	390	2,105	12,787	387	674	0	0

Czech	99%	30	213	1,440	27	1,372	0	0

Danish	98%	58	346	2,152	55	1,137	0	0

Dutch	99%	11	27	193	8	949	0	0

French	99%	9	67	451	9	312	0	1

Galician	99%	3	5	38	1	2,237	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	99%	3	5	38	1	3,641	0	0

Hindi	99%	4	7	47	2	3,214	0	0

Hungarian	99%	3	5	38	1	3,574	0	0

Indonesian	99%	6	20	128	4	3,663	0	0

Italian	99%	29	207	1,403	26	1,315	0	0

Japanese	94%	381	2,707	16,331	378	130	0	0

Kannada	99%	3	5	38	1	3,628	0	0

Khmer (Central)	99%	3	5	38	1	3,641	0	0

Korean	97%	165	1,518	9,121	162	180	0	0

Latvian	98%	68	418	2,585	65	471	0	0

Lithuanian	99%	3	5	38	1	3,628	0	0

Marathi	97%	120	931	5,697	118	4,065	0	0

Norwegian Bokmål	97%	131	929	5,788	128	485	0	0

Persian	99%	11	119	761	9	3,620	0	0

Polish	97%	178	1,347	8,278	175	2,246	0	0

Portuguese (Brazil)	99%	27	72	483	24	78	0	0

Portuguese	99%	8	21	129	6	3,046	0	0

Romanian	99%	13	156	994	10	1,907	0	0

Russian	99%	16	175	1,042	13	38	0	0

Sinhala	99%	6	25	152	4	3,703	0	0

Slovak	98%	73	496	3,114	70	1,895	0	0

Slovenian	99%	2	3	24	0	3,476	0	0

Spanish	94%	419	2,659	16,053	416	208	0	0

Swedish	98%	84	605	3,812	81	1,217	0	0

Turkish	95%	211	886	5,388	208	1,514	0	0

Ukrainian	99%	34	244	1,543	34	40	0	0

Uyghur	100%	0	0	0	0	1	0	0

Vietnamese	99%	19	144	921	17	2,157	0	0

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 1c624326acdb630e7de150e21598dec4d3329076
New revision: 561d35558e35e922b9ce9b5c8fdf2c75ba912b6f 01/06/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-16.10.x 01/06/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 1100c830d29443fe2dfae4c64dcd3f7a03987792
New revision: 1c624326acdb630e7de150e21598dec4d3329076 01/02/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-16.10.x 01/02/2026

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b1f8dd83ad0d5eb9e4ea67b6b871f3e9dd60d2b3
New revision: 1100c830d29443fe2dfae4c64dcd3f7a03987792 12/30/2025

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-16.10.x 12/30/2025

None

Changes pushed

Changes pushed 12/30/2025

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 12/30/2025

webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 2830c20b810ea2f86a57336688c9eb2c96117634
New revision: 3d1f5ab7c13647112d60fc62813bf1f789954174 12/30/2025

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-platform, stable-16.10.x 12/30/2025

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.