Translation status

25 Strings
100%
Browse Translate
187 Words
100%
1,163 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
25 187 1,163
All strings Browse Translate Zen
25 187 1,163
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website contrib.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki-contrib/application-changerequest
Repository branch main
Last remote commit [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 0975c84
User avatar surli authored 01/09/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 634e912
User avatar Simpel authored 01/10/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/change-request-application-ui/
File mask application-changerequest-discussions/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file application-changerequest-discussions/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download application-changerequest-discussions/src/main/resources/ApplicationResources_de.properties
Last change Oct. 20, 2023, 1:46 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
12/19/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 187 1,163
Translated 100% 25 100% 187 100% 1,163
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

187
Hosted words
25
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10/20/2023
User avatar Simpel

Translation added
New message added
Neue Nachricht hinzugefügt
10/20/2023
User avatar Simpel

Translation added
Discussion related to diff changes of line {1} in file {2} in change request {0}
Diskussion über die Diff-Änderungen von Zeile {1} in Datei {2} in Änderungsanforderung {0}
10/20/2023
User avatar Simpel

Translation changed
Line diff {0} in file {1} context
Zeilend-Diff {0} in Datei {1} Kontext
10/20/2023
User avatar Simpel

Translation added
Line diff {0} in file {1} discussion
Zeilen-Diff {0} in Datei {1} Diskussion
10/20/2023
User avatar Simpel

Translation added
Discussion related to diff changes of file {1} in change request {0}
Diskussion über die Diff-Änderungen von Datei {1} in Änderungsanforderung {0}
10/20/2023
User avatar Simpel

Translation added
File diff {0} discussion
Datei-Diff {0} Diskussion
10/20/2023
User avatar Simpel

Translation added
Discussion related to all reviews of change request {0}
Diskussion im Zusammenhang mit allen Überprüfungen von Änderungsanforderungen {0}
10/20/2023
User avatar Simpel

Translation added
Reviews discussion
Überprüfungen Diskussion
10/20/2023
User avatar Simpel

Translation added
Discussion related to review {1} of change request {0}
Diskussion im Zusammenhang mit der Überprüfung {1} der Änderungsanforderung {0}
10/20/2023
Browse all translation changes