XWiki Contrib/Teams Application — German @ Weblate XWiki.org: Email

Translation

Key Teams.Code.TeamClass_email

English

German

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	German
teams.home.create.success	The team {0} has been created	Das Team {0} wurde erstellt
teams.home.create.alreadyExist	The team {0} already exist	Das Team {0} existiert bereits
teams.home.teamName	Team name	Team-Name
teams.home.create	CReate	Erstellen
teams.table.doc.title	Team	Team
teams.table._actions	Actions	Aktionen
teams.team.sheet.records	Meeting Records	Besprechungsaufzeichnungen
teams.team.sheet.recordsLink.label	Meeting Records page	Seite Besprechungsaufzeichnungen
teams.team.sheet.members	Team members	Teammitglieder
teams.team.sheet.members.editLink	Modify team members	Teammitglieder ändern
teams.team.sheet.shifts	Permanences	Beständigkeiten
teams.team.sheet.email	Email address to use to communicate with the team	E-Mail-Adresse zur Kommunikation mit dem Team
Teams.Code.TeamClass_content	Miscelaneous	Verschiedenes
Teams.Code.TeamClass_news	News	Neuigkeiten
Teams.Code.TeamClass_leader	Leader	Leiter
Teams.Code.TeamClass_email	Email	E-Mail
Teams.Code.TeamClass_job	Job	Job
Teams.Code.TeamClass_need	Needs	Bedürfnisse
Teams.Code.TeamClass_shiftUsers	Shift members	Schichtmitglieder
Teams.Code.TeamClass_shiftCalendar	Calendar	Kalender
teams.meeting.table.empty
teams.meeting.table.doc.name	Meeting Record	Besprechungsaufzeichnung
teams.meeting.table.date	Date	Datum
teams.meeting.table._actions	Actions	Aktionen
teams.meeting.create.title	Meeting Record '{0}	Besprechungsaufzeichnung '{0}
teams.meeting.pageName	Meeting Records	Besprechungsaufzeichnungen
teams.meeting.title	Meeting record for {0}	Besprechungsaufzeichnung für {0}
Teams.Code.MeetingClass_date	Date	Datum
Teams.Code.MeetingClass_agenda	Agenda	Tagesordnung
Teams.Code.MeetingClass_record	Record	Aufzeichnung
Teams.Code.MeetingClass_participants	Participants	Teilnehmer

Key	English	German
Teams.Code.MeetingClass_absents	Absents	Abwesend
Teams.Code.MeetingClass_agenda	Agenda	Tagesordnung
Teams.Code.MeetingClass_date	Date	Datum
Teams.Code.MeetingClass_participants	Participants	Teilnehmer
Teams.Code.MeetingClass_record	Record	Aufzeichnung
Teams.Code.TeamClass_content	Miscelaneous	Verschiedenes
Teams.Code.TeamClass_email	Email	E-Mail
Teams.Code.TeamClass_job	Job	Job
Teams.Code.TeamClass_leader	Leader	Leiter
Teams.Code.TeamClass_need	Needs	Bedürfnisse
Teams.Code.TeamClass_news	News	Neuigkeiten
Teams.Code.TeamClass_shiftCalendar	Calendar	Kalender
Teams.Code.TeamClass_shiftUsers	Shift members	Schichtmitglieder
teams.home.create	CReate	Erstellen
teams.home.create.alreadyExist	The team {0} already exist	Das Team {0} existiert bereits
teams.home.create.success	The team {0} has been created	Das Team {0} wurde erstellt
teams.home.teamName	Team name	Team-Name
teams.meeting.create.title	Meeting Record '{0}	Besprechungsaufzeichnung '{0}
teams.meeting.pageName	Meeting Records	Besprechungsaufzeichnungen
teams.meeting.table._actions	Actions	Aktionen
teams.meeting.table.date	Date	Datum

Loading…

Simpel

Translation added

English

German 6 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “E-mail”, “E-Mail”

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Teams.Code.TeamClass_email

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/main/resources/Teams/Code/Translations.de.xml, string 17