XWiki Contrib/Page Relations Application — Portuguese (Brazil) @ Weblate XWiki.org: Page Title

Translation

Key relations.livetable.doc.title

English # Live table generic keys

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
relations.description	The [[Relations extension>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Page%20Relations%20Application/]] allows to relate pages to one another either within the same wiki or across distinct wikis.	A [[extensão Relations>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Page%20Relations%20Application/]] permite relacionar páginas entre si dentro do mesmo wiki ou em wikis distintos.
XWiki.Relations.IsRelatedToClass_page	Page	Página
relations.livetable.doc.title	Page Title	Título da página
relations.livetable.doc.name	Page Name	Nome da página
relations.livetable.doc.space	Space	Espaço
relations.livetable.doc.fullname	Page full name	Nome completo da página
relations.livetable.doc.location	Location	Localização
relations.livetable.doc.author	Last Author	Último autor
relations.livetable.doc.creator	Creator	Criador
relations.livetable.doc.date	Date	Data
relations.livetable.doc.creationDate	Creation Date	Data de criação
relations.livetable._avatar	Avatar	Avatar
relations.livetable._images	Images	Imagens
relations.livetable._attachments	Attachments	Anexos
relations.livetable._actions	Actions	Ações
relations.livetable._actions.edit	Edit	Editar
relations.livetable._actions.delete	Delete	Excluir
relations.livetable.emptyvalue	-	-

Key	English	Portuguese (Brazil)
relations.error	An error occurred:	Um erro ocorreu:
relations.facets	Facets:	Facetas:
relations.livetable._actions	Actions	Ações
relations.livetable._actions.delete	Delete	Excluir
relations.livetable._actions.edit	Edit	Editar
relations.livetable._attachments	Attachments	Anexos
relations.livetable._avatar	Avatar	Avatar
relations.livetable.doc.author	Last Author	Último autor
relations.livetable.doc.creationDate	Creation Date	Data de criação
relations.livetable.doc.creator	Creator	Criador
relations.livetable.doc.date	Date	Data
relations.livetable.doc.fullname	Page full name	Nome completo da página
relations.livetable.doc.location	Location	Localização
relations.livetable.doc.name	Page Name	Nome da página
relations.livetable.doc.space	Space	Espaço
relations.livetable.doc.title	Page Title	Título da página
relations.livetable.emptyvalue	-	-
relations.livetable._images	Images	Imagens
relations.livetable.page	Page	Página
relations.notAllowed	You are not allowed to perform this action.	Você não tem permissão para realizar esta ação.
relations.panel.title	Relations	Relações
relations.remove.confirmation.confirm	Delete	Excluir
relations.remove.confirmation.message	Are you sure you want to delete this relation?	Tem certeza de que deseja excluir esta relação?
relations.remove.confirmation.title	Delete	Excluir
relations.remove.done	Relation removed	Relação removida
relations.remove.error.failed	An error occurred.	Um erro ocorreu.
relations.remove.error.notFound	The target page was not found.	A página de destino não foi encontrada.
relations.remove.hint	Remove relation	Remover relação
relations.remove.history.message	Removal of a relation with "{0}"	Remoção de uma relação com "{0}"
relations.remove.processing	Removing relation...	Removendo relação...

Loading…

maahbatistaa

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Page title”

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

relations.livetable.doc.title

Source string description

# Live table generic keys

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

application-relations-ui/src/main/resources/XWiki/Relations/Code/Translations.pt-BR.xml, string 3