Zen

Translation

discussions.home.discussionsTable.column.updateDate
English
Update Date
22/110 · 11

Insufficient privileges for saving translations.

Key English Spanish Actions
discussions.discussion.messages.title
Messages
Mensajes
discussions.discussion.messages.empty
No messages!
No hay ningún mensaje!
discussions.discussion.notAllowed.view
You are not allowed to view this discussion.
No tiene permitido ver este debate.
discussions.discussion.newMessage.form.title
New Message
Mensaje nuevo
discussions.discussion.deleteMessage.form.title
Delete a message
Eliminar un mensaje
discussions.discussion.deleteMessage.form.confirmation
Are you sure you want to delete this message?
¿Confirma que quiere eliminar este mensaje?
discussions.discussion.deleteMessage.form.cancel
Cancel
Cancelar
discussions.discussion.deleteMessage.form.confirm
Confirm
Confirmar
discussions.discussions.table.header.title
Title
Título
discussions.discussions.table.header.updateDate
Last update
Última actualización
discussions.discussions.table.header.messageCount
Message count
Recuento de mensajes
discussions.discussions.userstable.header.name
Name
Nombre
discussions.home.description
This space contains the code of the Discussions application.
Este espacio contiene el código de la aplicación Debates.
discussions.home.discussionsTable.column.title
Title
Título
discussions.home.discussionsTable.column.creationDate
Creation Date
Fecha de creación
discussions.home.discussionsTable.column.updateDate
Update Date
Fecha de actualización
discussions.home.discussionsTable.column.discussionContexts
Discussion Contexts
Contextos de debate
discussions.home.discussionsTable.column.reference
Reference
Referencia
discussions.home.discussionsTable.column.emptyvalue
 
 
discussions.home.discussionContextsTable.column.name
Name
Nombre
discussions.home.discussionContextsTable.column.entityReferenceType
Entity Reference Type
Tipo de referencia a entidad
discussions.home.discussionContextsTable.column.entityReference
Entity Reference
Referencia a entidad
discussions.home.discussionContextsTable.column.creationDate
Creation Date
Fecha de creación
discussions.home.discussionContextsTable.column.discussions
Discussions
Debates
discussions.home.discussionContextsTable.column.reference
Reference
Referencia
discussions.home.discussionContextsTable.column.emptyvalue
 
 
discussions.indexes.title
Discussions Indexes
Índices de los debates
discussions.discussion.usersList.title
Users List
Lista de usuarios
discussions.discussion.usersList.public
This discussion is public.
Este debate es público.

Loading…

User avatar Fito

Translation added

  1. XWiki Contrib
  2. Application Discussions - Discussions Macro - Page Properties
  3. Spanish
Update Date
Fecha de actualización
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Update date”

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
discussions.home.discussionsTable.column.updateDate
String age
3 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
discussions-macro/src/main/resources/Discussions/DiscussionsTranslations.es.xml, string 17