XWiki Contrib/Unified Documents - UI — French @ Weblate XWiki.org: Adding new section name…

Zen

Translation

Source change

Key unifieddocument.sections.addingNewSection

English

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	French
unifieddocument.livetable.emptyvalue	-	-
unifieddocument.livetable.title	Title	Titre
unifieddocument.livetable.category	Category	Catégorie
unifieddocument.livetable.sections	Section names	Noms de section
unifieddocument.entry.name	Unified Document	Document Unifié
unifieddocument.entry.create.hint	Unified document page	Page de document unifié
unifieddocument.entries.title	Unified Documents	Documents Unifiés
unifieddocument.dataSpace.title	Data	Données
unifieddocument.sections.tree.add	Add	Ajouter
unifieddocument.sections.tree.remove	Remove	Retirer
unifieddocument.sections.modal.title	Insert a new section name	Insérez un nouveau nom de section
unifieddocument.sections.modal.close	Close	Fermer
unifieddocument.sections.modal.newSectionName	Section name	Nom de section
unifieddocument.sections.modal.cancel	Cancel	Annuler
unifieddocument.sections.modal.submit	Submit	Envoyer
unifieddocument.sections.addingNewSection	Adding new section name…	Adding new section name…
unifieddocument.sections.failedToAddSection	Failed to add the new section name	Failed to add the new section name
unifieddocument.sections.removingSection	Removing section name…	Removing section name…
unifieddocument.sections.failedToRemoveSection	Failed to remove the section name	Failed to remove the section name
unifieddocument.sections.newSection.saveComment	Add new section name	Add new section name
unifieddocument.sections.removeSection.saveComment	Remove section name	Remove section name
unifieddocument.sections.empty	No section name	No section name
unifieddocument.sections.tree.remove.confirm	Confirm the removal of this section name?	Confirm the removal of this section name?
unifieddocument.sections.tree.remove.confirm.yes	Yes	Yes
unifieddocument.sections.tree.remove.confirm.no	No	No
panels.unifieddocument.toc.title	Table of contents	Table des matières
unifieddocument.glossary	Glossary	Glossaire

Key	English	French
unifieddocument.livetable._avatar	Avatar	Avatar
unifieddocument.livetable.category	Category	Catégorie
unifieddocument.livetable.doc.author	Last Author	Dernier Auteur
unifieddocument.livetable.doc.creationDate	Creation Date	Date de création
unifieddocument.livetable.doc.creator	Creator	Créateur
unifieddocument.livetable.doc.date	Date	Date
unifieddocument.livetable.doc.fullname	Page full name	Nom complet de la page
unifieddocument.livetable.doc.location	Location	Emplacement
unifieddocument.livetable.doc.name	Page Name	Nom de la page
unifieddocument.livetable.doc.space	Space	Espace
unifieddocument.livetable.doc.title	Page Title	Titre de la page
unifieddocument.livetable.emptyvalue	-	-
unifieddocument.livetable._images	Images	Images
unifieddocument.livetable.sections	Section names	Noms de section
unifieddocument.livetable.title	Title	Titre
unifieddocument.sections.addingNewSection	Adding new section name…	Adding new section name…
unifieddocument.sections.empty	No section name	No section name
unifieddocument.sections.failedToAddSection	Failed to add the new section name	Failed to add the new section name
unifieddocument.sections.failedToRemoveSection	Failed to remove the section name	Failed to remove the section name
unifieddocument.sections.modal.cancel	Cancel	Annuler
unifieddocument.sections.modal.close	Close	Fermer
unifieddocument.sections.modal.newSectionName	Section name	Nom de section
unifieddocument.sections.modal.submit	Submit	Envoyer
unifieddocument.sections.modal.title	Insert a new section name	Insérez un nouveau nom de section
unifieddocument.sections.newSection.saveComment	Add new section name	Add new section name
unifieddocument.sections.removeSection.saveComment	Remove section name	Remove section name
unifieddocument.sections.removingSection	Removing section name…	Removing section name…
unifieddocument.sections.tree.add	Add	Ajouter
unifieddocument.sections.tree.remove	Remove	Retirer
unifieddocument.sections.tree.remove.confirm	Confirm the removal of this section name?	Confirm the removal of this section name?

Loading…

None String updated in the repository XWiki Contrib Unified Documents - UI French	English Adding new section name… French 0 characters edited Current translation Needs editing Adding new section name… 8 months ago
None Source string changed XWiki Contrib Unified Documents - UI French	Adding new section name… 8 months ago
None String updated in the repository XWiki Contrib Unified Documents - UI French	English Adding new section name… French 25 characters edited Current translation Translated Adding new section name… 11 months ago
None String updated in the repository XWiki Contrib Unified Documents - UI French	English Adding new section name… French 0 characters edited a year ago