Check Total Dismissed Active Translated
Double space 384 0 384 353
Consecutive duplicated words 56 27 29 22
Ellipsis 161 2 159 159
Mismatched colon 282 5 277 252
Mismatched ellipsis 7 5 2 0
Mismatched exclamation mark 70 10 60 52
Trailing newline 1 0 1 1
Mismatched question mark 36 5 31 29
Mismatched semicolon 1 0 1 1
Trailing space 16 0 16 1
Mismatched full stop 1,330 77 1,253 1,033
Mismatched \n 35 0 35 35
Inconsistent 446 109 337 335
Long untranslated 167 0 167 167
Multiple failing checks 5,047 5 5,042 5,042
Mismatching line breaks 210 24 186 117
Unpluralised 33 0 33 33
Punctuation spacing 43 1 42 34
Reused translation 107 17 90 90
Unchanged translation 68,700 568 68,132 25,712
Has been translated 28 1 27 0
XML syntax 20 0 20 15
XML markup 50 0 50 29