Check Total Dismissed Active Translated
Double space 383 0 383 352
Consecutive duplicated words 56 27 29 22
Ellipsis 165 2 163 163
Mismatched colon 281 4 277 252
Mismatched ellipsis 7 5 2 0
Mismatched exclamation mark 69 10 59 51
Trailing newline 1 0 1 1
Mismatched question mark 35 5 30 28
Mismatched semicolon 1 0 1 1
Trailing space 16 0 16 1
Mismatched full stop 1,327 77 1,250 1,030
Mismatched \n 35 0 35 35
Inconsistent 426 104 322 322
Long untranslated 229 0 229 229
Multiple failing checks 4,899 5 4,894 4,894
Mismatching line breaks 210 24 186 116
Unpluralised 33 0 33 33
Punctuation spacing 44 1 43 35
Reused translation 103 12 91 91
Unchanged translation 68,244 570 67,674 25,732
Has been translated 55 0 55 0
XML syntax 20 0 20 15
XML markup 50 0 50 29