Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-xwikisyntaxgeneralremarks/ja/?format=api",
    "source": [
        "= General =\n\n== General Remarks ==\n\n=== 2.0 General Remarks ===\n\nXWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} corrects some errors or ambiguous syntax entered by the user as shown in the examples in the table below.\n\n|=Description|=Example of invalid or ambiguous syntax|=Fixed XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\n|Unclosed text styles|{{{**bold}}}|{{{**bold**}}}\n|Two standalone elements not separated by 2 new lines|{{{| table cell}}}{{{* list item}}}|{{{| table cell}}}\\{{{* list item}}}\n|Two standalone elements not separated by 2 new lines|{{{paragraph}}}{{{----}}}{{{paragraph}}}|{{{paragraph}}}\\{{{----}}}\\{{{paragraph}}}\n|Ignored new line at beginning of document|<new line at beginning of document>paragraph|paragraph\n|Not closed heading syntax|{{{=== heading}}}|{{{=== heading ===}}}"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "= 一般 =\n\n== 一般的な注意 ==\n\n=== 一般的な注意2.0 ===\n\nXWikiシンタックス {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}は、ユーザーによるエラーあるいは曖昧なシンタックスのいくつかを、以下の表にある例のように修正します。\n\n|=説明|=不正あるいは曖昧なシンタックスの例|=修正したXWikiシンタックス {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}\n|閉じられていないテキストのスタイル|{{{**太字}}}|{{{**太字**}}}\n|改行で分割されていない2つの独立した要素|{{{| 表のセル}}}{{{* リストの項目}}}|{{{| 表のセル}}}\\{{{* リストの項目}}}\n|改行で分割されていない2つの独立した要素|{{{段落}}}{{{----}}}{{{段落}}}|{{{段落}}}\\{{{----}}}\\{{{段落}}}\n|ドキュメントの最初にある改行|<ドキュメントの最初にある改行>段落|段落\n|閉じられていない見出しのシンタックス|{{{=== 見出し}}}|{{{=== 見出し ===}}}"
    ],
    "id_hash": 4321460072923956526,
    "content_hash": 8660101537856344340,
    "location": "",
    "context": "content",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 1,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 91,
    "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/465015/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 552591,
    "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-xwikisyntaxgeneralremarks/ja/?checksum=bbf8e90a4daa852e",
    "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/552591/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2022-11-15T05:37:37.101530Z"
}