Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/units/?format=api
{ "count": 66, "next": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Editing alone" ], "previous_source": "", "target": [ "Редагування самостійно" ], "id_hash": -6846004954675276420, "content_hash": -4915644363571130111, "location": "", "context": "realtime.editingAlone", "note": "\n# ---------------------------------------------------------------------------\n# See the NOTICE file distributed with this work for additional\n# information regarding copyright ownership.\n#\n# This is free software; you can redistribute it and/or modify it\n# under the terms of the GNU Lesser General Public License as\n# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of\n# the License, or (at your option) any later version.\n#\n# This software is distributed in the hope that it will be useful,\n# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n# Lesser General Public License for more details.\n#\n# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\n# License along with this software; if not, write to the Free\n# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA\n# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.\n# ---------------------------------------------------------------------------", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557607/?format=api", "priority": 100, "id": 564969, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=20fe1ac3f204157c", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.067800Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Editing with:" ], "previous_source": "", "target": [ "Редагування з:" ], "id_hash": -3789625063047059260, "content_hash": -6337343971273800529, "location": "", "context": "realtime.editingWith", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557609/?format=api", "priority": 100, "id": 564970, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=4b688c155d29a8c4", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.071374Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Disconnected" ], "previous_source": "", "target": [ "Від'єднано" ], "id_hash": -3329217125240041636, "content_hash": -3963915816133138053, "location": "", "context": "realtime.disconnected", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557611/?format=api", "priority": 100, "id": 564971, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=51cc3ea9ddeb8f5c", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.073467Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Synchronizing" ], "previous_source": "", "target": [ "Синхронізація" ], "id_hash": -3450621226475631024, "content_hash": -4597569986866569160, "location": "", "context": "realtime.synchronizing", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557614/?format=api", "priority": 100, "id": 564972, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=501cee46d57f4e50", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.075233Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Reconnecting..." ], "previous_source": "", "target": [ "Повторне з'єднання..." ], "id_hash": -8465428519412673845, "content_hash": 699638555748272845, "location": "", "context": "realtime.reconnecting", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557615/?format=api", "priority": 100, "id": 564973, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=0a84c19d04f252cb", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.077319Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Lag" ], "previous_source": "", "target": [ "Затримка" ], "id_hash": 63847498474145604, "content_hash": -6290102865159311183, "location": "", "context": "realtime.lag", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557616/?format=api", "priority": 100, "id": 564974, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=80e2d4f62a594744", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.079485Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Allow Realtime Collaboration" ], "previous_source": "", "target": [ "Дозволити співпрацю в реальному часі" ], "id_hash": -894855833392791866, "content_hash": 8982000484245361198, "location": "", "context": "realtime.allowRealtime", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557617/?format=api", "priority": 100, "id": 564975, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=7394d55c556fbec6", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.081595Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "A Realtime Editor session is in progress:" ], "previous_source": "", "target": [ "Триває сеанс Редактора в реальному часі:" ], "id_hash": 4596571072523860901, "content_hash": -8858584053191516704, "location": "", "context": "realtime.sessionInProgress", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557623/?format=api", "priority": 100, "id": 564976, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=bfca4d096a9efba5", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.083796Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Saved: v{0}" ], "previous_source": "", "target": [ "Збережено: вер. {0}" ], "id_hash": -4530291597049320248, "content_hash": 736163047230441095, "location": "", "context": "realtime.saved", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557628/?format=api", "priority": 100, "id": 564977, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=41212bcb84f02cc8", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.086081Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Overwrote the realtime session's content with the latest saved state" ], "previous_source": "", "target": [ "Перезапис вмісту сеансу в реальному часі останнім збереженим станом" ], "id_hash": 7183945031437900154, "content_hash": -6093454099538587322, "location": "", "context": "realtime.mergeOverwrite", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557629/?format=api", "priority": 100, "id": 564978, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=e3b27ff1a4c9d97a", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.088405Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "v{0} saved by {1}" ], "previous_source": "", "target": [ "вер. {0} збережено {1}" ], "id_hash": 6023808811265985904, "content_hash": 4339818773305039766, "location": "", "context": "realtime.savedRemote", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557630/?format=api", "priority": 100, "id": 564979, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=d398de32c6608d70", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.090590Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "v{0} saved by {1} in {2} - Save here to merge the content." ], "previous_source": "", "target": [ "вер. {0} збережено {1} о {2} - Збережіть тут, щоб об'єднати вміст." ], "id_hash": 2610072342446567567, "content_hash": 2609155859053245509, "location": "", "context": "realtime.savedRemoteNoMerge", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557631/?format=api", "priority": 100, "id": 564980, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=a438d6f77999708f", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.092639Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "merge conflict resolved remotely, now v{0}" ], "previous_source": "", "target": [ "конфлікт злиття вирішено дистанційно, тепер вер. {0}" ], "id_hash": 4200630139523437511, "content_hash": 1930076290297317230, "location": "", "context": "realtime.conflictResolved", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557635/?format=api", "priority": 100, "id": 564981, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=ba4ba2db231813c7", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.094553Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "A change was made to the document outside of the realtime session, and the server had difficulty merging it with your version. How would you like to handle this?" ], "previous_source": "", "target": [ "До документа було внесено зміни поза сеансом у реальному часі, і сервер не зміг об'єднати його з вашою версією. Як би ви хотіли це зробити?" ], "id_hash": -1104784518216764848, "content_hash": 5744912898039660669, "location": "", "context": "realtime.mergeDialog.prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557642/?format=api", "priority": 100, "id": 564982, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=70ab04558656b250", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.097419Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Overwrite all changes with the current realtime version" ], "previous_source": "", "target": [ "Перезаписати всі зміни поточною версією в режимі реального часу" ], "id_hash": 289485327286914093, "content_hash": -1219094955959912687, "location": "", "context": "realtime.mergeDialog.keepRealtime", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557643/?format=api", "priority": 100, "id": 564983, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=8404755f149fcc2d", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.099797Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Overwrite all changes with the current remote version" ], "previous_source": "", "target": [ "Перезаписати всі зміни поточною дистанційною версією" ], "id_hash": 8674800939092195495, "content_hash": -1492061475723893377, "location": "", "context": "realtime.mergeDialog.keepRemote", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557644/?format=api", "priority": 100, "id": 564984, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=f863157e37d0b8a7", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.102140Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Different Realtime sessions already exist for that document. Which session do you want to join?" ], "previous_source": "", "target": [ "Для цього документа вже існують різні сеанси в режимі реального часу. До якого сеансу ви бажаєте приєднатися?" ], "id_hash": 2167282217693771437, "content_hash": -7689284569500424201, "location": "", "context": "realtime.redirectDialog.pluralPrompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557645/?format=api", "priority": 100, "id": 564985, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=9e13bbb1b9a876ad", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.104391Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Request a new realtime {0} session" ], "previous_source": "", "target": [ "Надіслати запит на новий сеанс {0} у реальному часі" ], "id_hash": -3198053394638404564, "content_hash": -900611079160488597, "location": "", "context": "realtime.redirectDialog.create", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557646/?format=api", "priority": 100, "id": 564986, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=539e3b61afd8842c", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.106640Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Join the realtime {0} session" ], "previous_source": "", "target": [ "Приєднатися до сеансу {0} в реальному часі" ], "id_hash": -4015570680327638444, "content_hash": -6617308082897816119, "location": "", "context": "realtime.redirectDialog.join", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557647/?format=api", "priority": 100, "id": 564987, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=4845d3bddc98f254", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.108694Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Waiting for an answer" ], "previous_source": "", "target": [ "Очікування відповіді" ], "id_hash": 6932664648924686089, "content_hash": 571181335631643048, "location": "", "context": "realtime.waiting", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557648/?format=api", "priority": 100, "id": 564988, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=e035c5c472106709", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.110475Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "The document is locked by another user. Do you want to request a collaborative session?" ], "previous_source": "", "target": [ "Документ заблоковано іншим користувачем. Ви хочете надіслати запит на сеанс співпраці?" ], "id_hash": 8595275005259607142, "content_hash": 4643127215118221226, "location": "", "context": "realtime.requestASession", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557649/?format=api", "priority": 100, "id": 564989, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=f7488d13db4aec66", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.112110Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Someone wants to edit this document with you. Would you like to create a collaborative session?" ], "previous_source": "", "target": [ "Хтось хоче разом із вами редагувати цей документ. Бажаєте створити сеанс співпраці?" ], "id_hash": -3976175522477554675, "content_hash": -5887673540082710249, "location": "", "context": "realtime.requestDialog.prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557650/?format=api", "priority": 100, "id": 564990, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=48d1c96dd21f440d", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.113843Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Save and create a {0} collaborative session" ], "previous_source": "", "target": [ "Зберегти і створити {0} сеанс співпраці" ], "id_hash": 8058292592926431083, "content_hash": -8688972803858392153, "location": "", "context": "realtime.requestDialog.create", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557653/?format=api", "priority": 100, "id": 564991, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=efd4ce6b298a976b", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.115834Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Stay offline and keep the document locked" ], "previous_source": "", "target": [ "Залишатися офлайн і тримати документ заблокованим" ], "id_hash": -8215452928239169123, "content_hash": -2372322217418179797, "location": "", "context": "realtime.requestDialog.reject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557661/?format=api", "priority": 100, "id": 564992, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=0dfcd916cf5c919d", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.117711Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Without action on your part, a collaborative session will be created in " ], "previous_source": "", "target": [ "Без дій з вашого боку буде створено сеанс співпраці " ], "id_hash": 4765659759552962371, "content_hash": 5966849012835545292, "location": "", "context": "realtime.requestDialog.autoAccept", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557662/?format=api", "priority": 100, "id": 564993, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=c223064d40871f43", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.119592Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "We were unable to save. Your request to join the collaborative session has been cancelled." ], "previous_source": "", "target": [ "Ми не змогли зберегти. Ваш запит на приєднання до спільної сесії скасовано." ], "id_hash": 2963932897617810037, "content_hash": 5977778030150964029, "location": "", "context": "realtime.requestDialog.saveError", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557663/?format=api", "priority": 100, "id": 564994, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=a92201444c9a9275", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.121351Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Your request has been rejected. You can wait for the document to be unlocked. If you force the lock, you risk losing content." ], "previous_source": "", "target": [ "Ваш запит відхилено. Ви можете дочекатися, поки документ буде розблоковано. Якщо ви примусово заблокуєте його, ви ризикуєте втратити вміст." ], "id_hash": 5734920299472602867, "content_hash": -2091626540606845517, "location": "", "context": "realtime.rejectDialog.prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557665/?format=api", "priority": 100, "id": 564995, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=cf9687a0a13dc6f3", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.123238Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "The editing mode currently used by the other user doesn't allow collaborative editing. Your request has been automatically rejected. Please wait for the document to be unlocked." ], "previous_source": "", "target": [ "Режим редагування, який зараз використовує інший користувач, не дозволяє вам редагувати спільно. Ваш запит було автоматично відхилено. Будь ласка, зачекайте, поки документ буде розблоковано." ], "id_hash": -516646029018263518, "content_hash": -5222025350031453014, "location": "", "context": "realtime.rejectDialog.invalid", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557673/?format=api", "priority": 100, "id": 564996, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=78d4812c85c01022", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.125349Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "OK" ], "previous_source": "", "target": [ "OK" ], "id_hash": 896390469957666251, "content_hash": 6434979646180782621, "location": "", "context": "realtime.rejectDialog.ok", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557675/?format=api", "priority": 100, "id": 564997, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=8c709e6215df45cb", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.127494Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Multiple users are editing this document concurrently." ], "previous_source": "", "target": [ "Цей документ одночасно редагують кілька користувачів." ], "id_hash": 5464578923436695886, "content_hash": 3869241530261061147, "location": "", "context": "realtime.conflictsWarning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557676/?format=api", "priority": 100, "id": 564998, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=cbd615940a87e14e", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.129300Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "You can avoid these problems if they join the collaborative session." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви можете уникнути цих проблем, якщо інші користувачі приєднаються до спільного сеансу." ], "id_hash": 2793074131854287862, "content_hash": -8881572996600336651, "location": "", "context": "realtime.conflictsWarningInfoRt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557677/?format=api", "priority": 100, "id": 564999, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=a6c2fe1fe481e3f6", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/564999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.131147Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "You can prevent these problems by <strong>copying or saving</strong> your changes and then " ], "previous_source": "", "target": [ "Ви можете запобігти цим проблемам, <strong>скопіювавши або зберігши</strong> зміни, а потім " ], "id_hash": -4488395656466987483, "content_hash": -315768501370284881, "location": "", "context": "realtime.conflictsWarningInfo", "note": "## Used to indicate where deprecated keys start\n#@deprecatedstart\n\n#######################################\n## until 14.10.19, 15.5.3, 15.9\n#######################################\n\n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557684/?format=api", "priority": 100, "id": 565000, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=41b603ee54e10625", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.132818Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "enabling realtime collaboration" ], "previous_source": "", "target": [ "забезпечення співпраці в реальному часі" ], "id_hash": 4211276784658398392, "content_hash": 6978254911082416600, "location": "", "context": "realtime.conflictsWarningInfoLink", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557688/?format=api", "priority": 100, "id": 565001, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=ba7175ec6069bcb8", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.134400Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "We were unable to connect you to the realtime system." ], "previous_source": "", "target": [ "Нам не вдалося з'єднати вас до системи в режимі реального часу." ], "id_hash": -5737533616745832791, "content_hash": 3835636189188480700, "location": "", "context": "realtime.wsError", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557689/?format=api", "priority": 100, "id": 565002, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=30602f9307009ea9", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.135901Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "You won't be warned if other users want to edit the document collaboratively and you can't join a collaborative session." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви не отримаєте попередження, якщо інші користувачі захочуть редагувати документ спільно, а ви не зможете приєднатися до сеансу співпраці." ], "id_hash": 3831169440077276238, "content_hash": 3302026155723440374, "location": "", "context": "realtime.wsErrorInfo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557690/?format=api", "priority": 100, "id": 565003, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=b52b0c4eae23644e", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.137444Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "You risk losing content if other users edit the document at the same time." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви ризикуєте втратити вміст, якщо інші користувачі одночасно редагуватимуть документ." ], "id_hash": 5579193964667028173, "content_hash": 7422554379355751314, "location": "", "context": "realtime.wsErrorConflicts", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557694/?format=api", "priority": 100, "id": 565004, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=cd6d4759dcfb42cd", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.140174Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Connecting to the collaborative session. Please wait..." ], "previous_source": "", "target": [ "З'єднання зі спільним сеансом. Зачекайте, будь ласка..." ], "id_hash": 6856098705584502851, "content_hash": -4757819740804915228, "location": "", "context": "realtime.connectingBox", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557701/?format=api", "priority": 100, "id": 565005, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=df25c17293613843", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.141855Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "You've lost the connection to the collaborative session." ], "previous_source": "", "target": [ "Ви втратили з'єднання із сеансом спільної роботи." ], "id_hash": -148147229103512683, "content_hash": -3417110692895390479, "location": "", "context": "realtime.connectionLost", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557702/?format=api", "priority": 100, "id": 565006, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=7df1ace14ad3a395", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.143404Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "The editor has been set to read-only mode while we try to reconnect." ], "previous_source": "", "target": [ "Редактор налаштовано на режим лише для читання, поки ми намагаємося повторно з'єднатися." ], "id_hash": -7134333293104244094, "content_hash": 3321244084427481668, "location": "", "context": "realtime.connectionLostInfo", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557704/?format=api", "priority": 100, "id": 565007, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=1cfdc1ab53475a82", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.144845Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "The realtime session was terminated while you were offline. The document is now in read-only mode. You can close this modal and copy your latest changes if they were not saved and then reload the page to edit it again." ], "previous_source": "", "target": [ "Сеанс у реальному часі було припинено, коли ви були офлайн. Тепер документ знаходиться в режимі лише для читання. Ви можете закрити цей режим і скопіювати свої останні зміни, якщо вони не були збережені, а потім перезавантажити сторінку, щоб відредагувати її знову." ], "id_hash": 7541435151379665499, "content_hash": -8644099002550377991, "location": "", "context": "realtime.reloadDialog.prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557713/?format=api", "priority": 100, "id": 565008, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=e8a88f505ea1125b", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.147166Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Reload the page now" ], "previous_source": "", "target": [ "Перезавантажити сторінку зараз" ], "id_hash": 6107050132115493211, "content_hash": -2287229386415801825, "location": "", "context": "realtime.reloadDialog.reload", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557714/?format=api", "priority": 100, "id": 565009, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=d4c099bd163f115b", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.148898Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Close this dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Закрити це діалогове вікно" ], "id_hash": -8196219066829839675, "content_hash": 4280854594030761751, "location": "", "context": "realtime.reloadDialog.exit", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557715/?format=api", "priority": 100, "id": 565010, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=0e412e2f2452e2c5", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.150408Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "You are about to leave the collaborative session. If other users are still editing the document, you risk losing content. Do you want to continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви збираєтеся залишити сеанс співпраці. Якщо інші користувачі все ще редагують документ, ви ризикуєте втратити вміст. Бажаєте продовжити?" ], "id_hash": 7377188107570969046, "content_hash": 1875693714188962893, "location": "", "context": "realtime.disableDialog.prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557716/?format=api", "priority": 100, "id": 565011, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=e661097f7100f9d6", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.152012Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Leave the collaborative session" ], "previous_source": "", "target": [ "Залишити спільний сеанс" ], "id_hash": -4930199982483847481, "content_hash": -9139196811787236917, "location": "", "context": "realtime.disableDialog.ok", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557718/?format=api", "priority": 100, "id": 565012, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=3b94693cbc69c6c7", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.153610Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "Скасувати" ], "id_hash": 6483120994575254324, "content_hash": -5072072186301831123, "location": "", "context": "realtime.disableDialog.exit", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557727/?format=api", "priority": 100, "id": 565013, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=d9f8ac320d890334", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.154978Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "The document has been modified since you last saved it. Please copy your changes and reload the page to get the latest version." ], "previous_source": "", "target": [ "Документ було змінено з моменту його останнього збереження. Будь ласка, скопіюйте ваші зміни та перезавантажте сторінку, щоб отримати останню версію." ], "id_hash": 8560571471782972722, "content_hash": -575212322550859823, "location": "", "context": "realtime.versionDialog.prompt", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557728/?format=api", "priority": 100, "id": 565014, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=f6cd4265d1f78d32", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.156377Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Your version: " ], "previous_source": "", "target": [ "Ваша версія: " ], "id_hash": -4620058597408194424, "content_hash": 2428837856178662664, "location": "", "context": "realtime.versionDialog.old", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557729/?format=api", "priority": 100, "id": 565015, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=3fe2412f0bfec088", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.157791Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Latest version: " ], "previous_source": "", "target": [ "Остання версія: " ], "id_hash": 8041689519330812874, "content_hash": 8778254447198272063, "location": "", "context": "realtime.versionDialog.latest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557730/?format=api", "priority": 100, "id": 565016, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=ef99d202d9b1e3ca", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.159020Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "View differences" ], "previous_source": "", "target": [ "Переглянути відмінності" ], "id_hash": 8508855505082212606, "content_hash": 6555879861788532765, "location": "", "context": "realtime.versionDialog.link", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557731/?format=api", "priority": 100, "id": 565017, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=f6158700018d60fe", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.160280Z" }, { "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?format=api", "source": [ "Auto-save when switching to a collaborative session" ], "previous_source": "", "target": [ "Автоматичне збереження при переході на сеанс співпраці" ], "id_hash": 6222109029561037887, "content_hash": -6792290103269929569, "location": "", "context": "realtime.autoAcceptSave", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557732/?format=api", "priority": 100, "id": 565018, "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/uk/?checksum=d6595f323cbc743f", "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/565018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-07T11:42:40.161609Z" } ] }