Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/units/?format=api
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 66,
    "next": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Editing alone"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Edition seul(e)"
            ],
            "id_hash": -6846004954675276420,
            "content_hash": -4915644363571130111,
            "location": "",
            "context": "realtime.editingAlone",
            "note": "\n# ---------------------------------------------------------------------------\n# See the NOTICE file distributed with this work for additional\n# information regarding copyright ownership.\n#\n# This is free software; you can redistribute it and/or modify it\n# under the terms of the GNU Lesser General Public License as\n# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of\n# the License, or (at your option) any later version.\n#\n# This software is distributed in the hope that it will be useful,\n# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n# Lesser General Public License for more details.\n#\n# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\n# License along with this software; if not, write to the Free\n# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA\n# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.\n# ---------------------------------------------------------------------------",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 14,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557607/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557752,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=20fe1ac3f204157c",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557752/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.512612Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Editing with:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Edition avec:"
            ],
            "id_hash": -3789625063047059260,
            "content_hash": -6337343971273800529,
            "location": "",
            "context": "realtime.editingWith",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 15,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557609/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557753,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=4b688c155d29a8c4",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557753/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.516508Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Disconnected"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Déconnecté"
            ],
            "id_hash": -3329217125240041636,
            "content_hash": -3963915816133138053,
            "location": "",
            "context": "realtime.disconnected",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 16,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557611/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557754,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=51cc3ea9ddeb8f5c",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557754/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.523301Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Synchronizing"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Synchronisation"
            ],
            "id_hash": -3450621226475631024,
            "content_hash": -4597569986866569160,
            "location": "",
            "context": "realtime.synchronizing",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 17,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557614/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557755,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=501cee46d57f4e50",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557755/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.526861Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Reconnecting..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Reconnection..."
            ],
            "id_hash": -8465428519412673845,
            "content_hash": 699638555748272845,
            "location": "",
            "context": "realtime.reconnecting",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 18,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557615/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557756,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=0a84c19d04f252cb",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557756/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.530201Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Lag"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Lag"
            ],
            "id_hash": 63847498474145604,
            "content_hash": -6290102865159311183,
            "location": "",
            "context": "realtime.lag",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 19,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557616/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557757,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=80e2d4f62a594744",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557757/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.533759Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Allow Realtime Collaboration"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Collaboration temps-réel"
            ],
            "id_hash": -894855833392791866,
            "content_hash": 8982000484245361198,
            "location": "",
            "context": "realtime.allowRealtime",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 20,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557617/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557759,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=7394d55c556fbec6",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557759/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.539220Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "A Realtime Editor session is in progress:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Une session de collaboration temps-réel est en cours:"
            ],
            "id_hash": 4596571072523860901,
            "content_hash": -8858584053191516704,
            "location": "",
            "context": "realtime.sessionInProgress",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557623/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557761,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=bfca4d096a9efba5",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557761/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.543416Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Saved: v{0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sauvegarde: v{0}"
            ],
            "id_hash": -4530291597049320248,
            "content_hash": 736163047230441095,
            "location": "",
            "context": "realtime.saved",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 22,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557628/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557764,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=41212bcb84f02cc8",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557764/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.547968Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Overwrote the realtime session's content with the latest saved state"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "La sessions temps-réel a été écrasée avec le dernier contenu sauvegardé"
            ],
            "id_hash": 7183945031437900154,
            "content_hash": -6093454099538587322,
            "location": "",
            "context": "realtime.mergeOverwrite",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557629/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557766,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=e3b27ff1a4c9d97a",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557766/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.552253Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "v{0} saved by {1}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "v{0} sauvegardé par {1}"
            ],
            "id_hash": 6023808811265985904,
            "content_hash": 4339818773305039766,
            "location": "",
            "context": "realtime.savedRemote",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557630/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557769,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=d398de32c6608d70",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557769/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.555554Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "v{0} saved by {1} in {2} - Save here to merge the content."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "v{0} sauvergardé {1} dans {2} - Enregistrez pour fusionner le contenu."
            ],
            "id_hash": 2610072342446567567,
            "content_hash": 2609155859053245509,
            "location": "",
            "context": "realtime.savedRemoteNoMerge",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557631/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557771,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=a438d6f77999708f",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557771/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.559017Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "merge conflict resolved remotely, now v{0}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Conflit résolu par un utilisateur distant, version v{0}"
            ],
            "id_hash": 4200630139523437511,
            "content_hash": 1930076290297317230,
            "location": "",
            "context": "realtime.conflictResolved",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557635/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557773,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=ba4ba2db231813c7",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557773/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.562188Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "A change was made to the document outside of the realtime session, and the server had difficulty merging it with your version. How would you like to handle this?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Un changement a été réalisé en dehors de la session temps-réel, et le serveur n'a pas pu fusionner la modification avec votre version. Que voulez vous faire ?"
            ],
            "id_hash": -1104784518216764848,
            "content_hash": 5744912898039660669,
            "location": "",
            "context": "realtime.mergeDialog.prompt",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557642/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557774,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=70ab04558656b250",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557774/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.565592Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Overwrite all changes with the current realtime version"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Garder la session temps-réel"
            ],
            "id_hash": 289485327286914093,
            "content_hash": -1219094955959912687,
            "location": "",
            "context": "realtime.mergeDialog.keepRealtime",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557643/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557775,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=8404755f149fcc2d",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557775/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.569400Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Overwrite all changes with the current remote version"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Garder les changements distants"
            ],
            "id_hash": 8674800939092195495,
            "content_hash": -1492061475723893377,
            "location": "",
            "context": "realtime.mergeDialog.keepRemote",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557644/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557776,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=f863157e37d0b8a7",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557776/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.573201Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Different Realtime sessions already exist for that document. Which session do you want to join?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Plusieurs sessions temps-réel existent pour ce document. Quelle session voulez-vous rejoindre ?"
            ],
            "id_hash": 2167282217693771437,
            "content_hash": -7689284569500424201,
            "location": "",
            "context": "realtime.redirectDialog.pluralPrompt",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557645/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557777,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=9e13bbb1b9a876ad",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557777/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.576636Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Request a new realtime {0} session"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Demander une nouvelle session {0}"
            ],
            "id_hash": -3198053394638404564,
            "content_hash": -900611079160488597,
            "location": "",
            "context": "realtime.redirectDialog.create",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557646/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557778,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=539e3b61afd8842c",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557778/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.580961Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Join the realtime {0} session"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Rejoindre la session {0}"
            ],
            "id_hash": -4015570680327638444,
            "content_hash": -6617308082897816119,
            "location": "",
            "context": "realtime.redirectDialog.join",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557647/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557779,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=4845d3bddc98f254",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557779/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.584574Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Waiting for an answer"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "En attente d'une réponse..."
            ],
            "id_hash": 6932664648924686089,
            "content_hash": 571181335631643048,
            "location": "",
            "context": "realtime.waiting",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557648/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557780,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=e035c5c472106709",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557780/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.588104Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "The document is locked by another user. Do you want to request a collaborative session?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le document est verrouillé par un autre utilisateur. Souhaitez-vous demander une session collaborative ?"
            ],
            "id_hash": 8595275005259607142,
            "content_hash": 4643127215118221226,
            "location": "",
            "context": "realtime.requestASession",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557649/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557781,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=f7488d13db4aec66",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557781/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.592251Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Someone wants to edit this document with you. Would you like to create a collaborative session?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Un autre utilisateur souhaite modifier ce document. Acceptez-vous de créer une session collaborative ?"
            ],
            "id_hash": -3976175522477554675,
            "content_hash": -5887673540082710249,
            "location": "",
            "context": "realtime.requestDialog.prompt",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557650/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557782,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=48d1c96dd21f440d",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557782/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.595749Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Save and create a {0} collaborative session"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sauver et créer une session {0} collaborative"
            ],
            "id_hash": 8058292592926431083,
            "content_hash": -8688972803858392153,
            "location": "",
            "context": "realtime.requestDialog.create",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557653/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557783,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=efd4ce6b298a976b",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557783/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.599510Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Stay offline and keep the document locked"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Garder le document verrouillé"
            ],
            "id_hash": -8215452928239169123,
            "content_hash": -2372322217418179797,
            "location": "",
            "context": "realtime.requestDialog.reject",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557661/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557784,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=0dfcd916cf5c919d",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557784/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.604377Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Without action on your part, a collaborative session will be created in "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sans action de votre part, une session collaborative sera créée dans "
            ],
            "id_hash": 4765659759552962371,
            "content_hash": 5966849012835545292,
            "location": "",
            "context": "realtime.requestDialog.autoAccept",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 66,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557662/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557785,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=c223064d40871f43",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557785/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.610797Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "We were unable to save. Your request to join the collaborative session has been cancelled."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nous n'avons pas pu sauver le document. Vous n'avez donc pas rejoint la session collaborative."
            ],
            "id_hash": 2963932897617810037,
            "content_hash": 5977778030150964029,
            "location": "",
            "context": "realtime.requestDialog.saveError",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 39,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557663/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557786,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=a92201444c9a9275",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557786/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.615452Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Your request has been rejected. You can wait for the document to be unlocked. If you force the lock, you risk losing content."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Votre demande a été refusée. Vous pouvez attendre que le document soit déverrouillé. Si vous forcez l'édition, you risquez de perdre du contenu."
            ],
            "id_hash": 5734920299472602867,
            "content_hash": -2091626540606845517,
            "location": "",
            "context": "realtime.rejectDialog.prompt",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557665/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557787,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=cf9687a0a13dc6f3",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557787/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.620741Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "The editing mode currently used by the other user doesn't allow collaborative editing. Your request has been automatically rejected. Please wait for the document to be unlocked."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le mode d'édition utilisé actuellement pas l'autre éditeur ne permet pas l'édition collaborative. Votre demande a été refusée automatiquement. Veuillez attendre que le document soit déverrouillé."
            ],
            "id_hash": -516646029018263518,
            "content_hash": -5222025350031453014,
            "location": "",
            "context": "realtime.rejectDialog.invalid",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 41,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557673/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557788,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=78d4812c85c01022",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557788/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.625869Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "OK"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "OK"
            ],
            "id_hash": 896390469957666251,
            "content_hash": 6434979646180782621,
            "location": "",
            "context": "realtime.rejectDialog.ok",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 42,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557675/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557789,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=8c709e6215df45cb",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557789/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.630889Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Multiple users are editing this document concurrently."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Plusieurs utilisateurs modifient ce document en même temps."
            ],
            "id_hash": 5464578923436695886,
            "content_hash": 3869241530261061147,
            "location": "",
            "context": "realtime.conflictsWarning",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 43,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557676/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557790,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=cbd615940a87e14e",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557790/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.635222Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "You can avoid these problems if they join the collaborative session."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vous pouvez éviter ces problèmes s'ils rejoingnent la session collaborative."
            ],
            "id_hash": 2793074131854287862,
            "content_hash": -8881572996600336651,
            "location": "",
            "context": "realtime.conflictsWarningInfoRt",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 44,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557677/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557791,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=a6c2fe1fe481e3f6",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557791/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.641013Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "You can prevent these problems by <strong>copying or saving</strong> your changes and then "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vous pouvez éviter ces problèmes en <strong>copiant ou sauvant</strong> vos modifications puis en "
            ],
            "id_hash": -4488395656466987483,
            "content_hash": -315768501370284881,
            "location": "",
            "context": "realtime.conflictsWarningInfo",
            "note": "## Used to indicate where deprecated keys start\n#@deprecatedstart\n\n#######################################\n## until 14.10.19, 15.5.3, 15.9\n#######################################\n\n",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 65,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557684/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557792,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=41b603ee54e10625",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557792/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.645902Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "enabling realtime collaboration"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "activant la collaboration en temps-réel"
            ],
            "id_hash": 4211276784658398392,
            "content_hash": 6978254911082416600,
            "location": "",
            "context": "realtime.conflictsWarningInfoLink",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 46,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557688/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557793,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=ba7175ec6069bcb8",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557793/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.653636Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "We were unable to connect you to the realtime system."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nous n'avons pas réussi à vous connecter au système temps-réel."
            ],
            "id_hash": -5737533616745832791,
            "content_hash": 3835636189188480700,
            "location": "",
            "context": "realtime.wsError",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 47,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557689/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557794,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=30602f9307009ea9",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557794/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.657933Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "You won't be warned if other users want to edit the document collaboratively and you can't join a collaborative session."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vous ne serez pas prévenu si quelqu'un souhaite modifier le document collaborativement et vous ne pouvez pas rejoindre une session collaborative."
            ],
            "id_hash": 3831169440077276238,
            "content_hash": 3302026155723440374,
            "location": "",
            "context": "realtime.wsErrorInfo",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 48,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557690/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557795,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=b52b0c4eae23644e",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557795/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.661849Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "You risk losing content if other users edit the document at the same time."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vous risquez de perdre du contenu si d'autres personnes modifient le document en même temps."
            ],
            "id_hash": 5579193964667028173,
            "content_hash": 7422554379355751314,
            "location": "",
            "context": "realtime.wsErrorConflicts",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 49,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557694/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557796,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=cd6d4759dcfb42cd",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557796/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.665929Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Connecting to the collaborative session. Please wait..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Connexion à la session collaborative. Veuillez patienter..."
            ],
            "id_hash": 6856098705584502851,
            "content_hash": -4757819740804915228,
            "location": "",
            "context": "realtime.connectingBox",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557701/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557799,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=df25c17293613843",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557799/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.670713Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "You've lost the connection to the collaborative session."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vous avez perdu la connexion à la session collaborative."
            ],
            "id_hash": -148147229103512683,
            "content_hash": -3417110692895390479,
            "location": "",
            "context": "realtime.connectionLost",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 51,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557702/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557801,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=7df1ace14ad3a395",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557801/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.675296Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "The editor has been set to read-only mode while we try to reconnect."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "L'éditeur est passé en mode lecture-seule pendant que nous essayons de vous reconnecter."
            ],
            "id_hash": -7134333293104244094,
            "content_hash": 3321244084427481668,
            "location": "",
            "context": "realtime.connectionLostInfo",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557704/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557804,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=1cfdc1ab53475a82",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557804/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.680066Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "The realtime session was terminated while you were offline. The document is now in read-only mode. You can close this modal and copy your latest changes if they were not saved and then reload the page to edit it again."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "La session collaborative a été interrompue pendant que vous étiez déconnecté. Le document est désormais en mode lecture-seule. Vous pouvez fermer ce message et copier vos derniers changements s'ils n'ont pas été sauvés, puis recharger la page pour reprendre l'édition."
            ],
            "id_hash": 7541435151379665499,
            "content_hash": -8644099002550377991,
            "location": "",
            "context": "realtime.reloadDialog.prompt",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 53,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557713/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557806,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=e8a88f505ea1125b",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557806/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.683715Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Reload the page now"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Recharger la page maintenant"
            ],
            "id_hash": 6107050132115493211,
            "content_hash": -2287229386415801825,
            "location": "",
            "context": "realtime.reloadDialog.reload",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557714/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557808,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=d4c099bd163f115b",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557808/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.687378Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Close this dialog"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Fermer ce message"
            ],
            "id_hash": -8196219066829839675,
            "content_hash": 4280854594030761751,
            "location": "",
            "context": "realtime.reloadDialog.exit",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 55,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557715/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557811,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=0e412e2f2452e2c5",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557811/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.695314Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "You are about to leave the collaborative session. If other users are still editing the document, you risk losing content. Do you want to continue?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vous êtes sur le point de quitter la session collaborative. Si d'autres utilisateurs sont encore présents et effectuent des modifications, vous risquez de perdre des données. Souhaitez-vous continuer ?"
            ],
            "id_hash": 7377188107570969046,
            "content_hash": 1875693714188962893,
            "location": "",
            "context": "realtime.disableDialog.prompt",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 56,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557716/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557812,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=e661097f7100f9d6",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557812/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.700719Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Leave the collaborative session"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Quitter la session collaborative"
            ],
            "id_hash": -4930199982483847481,
            "content_hash": -9139196811787236917,
            "location": "",
            "context": "realtime.disableDialog.ok",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 57,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557813,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=3b94693cbc69c6c7",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557813/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.704530Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Cancel"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Annuler"
            ],
            "id_hash": 6483120994575254324,
            "content_hash": -5072072186301831123,
            "location": "",
            "context": "realtime.disableDialog.exit",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 58,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557727/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557814,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=d9f8ac320d890334",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557814/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.708139Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "The document has been modified since you last saved it. Please copy your changes and reload the page to get the latest version."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le document a été modifié depuis votre dernière sauvegarde. Veuillez copier vos dernières modifications et recharger la page pour obtenir la dernière version."
            ],
            "id_hash": 8560571471782972722,
            "content_hash": -575212322550859823,
            "location": "",
            "context": "realtime.versionDialog.prompt",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 59,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557728/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557815,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=f6cd4265d1f78d32",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557815/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.711924Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Your version: "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Votre version : "
            ],
            "id_hash": -4620058597408194424,
            "content_hash": 2428837856178662664,
            "location": "",
            "context": "realtime.versionDialog.old",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 60,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557729/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557816,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=3fe2412f0bfec088",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557816/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.716206Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Latest version: "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Dernière version : "
            ],
            "id_hash": 8041689519330812874,
            "content_hash": 8778254447198272063,
            "location": "",
            "context": "realtime.versionDialog.latest",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 61,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557730/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557817,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=ef99d202d9b1e3ca",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557817/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.720208Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "View differences"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Voir les différences"
            ],
            "id_hash": 8508855505082212606,
            "content_hash": 6555879861788532765,
            "location": "",
            "context": "realtime.versionDialog.link",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 62,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557731/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557818,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=f6158700018d60fe",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557818/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.724393Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.xwiki.org/api/translations/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?format=api",
            "source": [
                "Auto-save when switching to a collaborative session"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sauvegarde automatique lors du passage à une session collaborative"
            ],
            "id_hash": 6222109029561037887,
            "content_hash": -6792290103269929569,
            "location": "",
            "context": "realtime.autoAcceptSave",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 63,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557732/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 557819,
            "web_url": "https://l10n.xwiki.org/translate/xwiki-platform/xwiki-platform-netflux-api/fr/?checksum=d6595f323cbc743f",
            "url": "https://l10n.xwiki.org/api/units/557819/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-12-02T08:00:51.728579Z"
        }
    ]
}