Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-only
English (United Kingdom) LGPL-2.1-only
French LGPL-2.1-only
German LGPL-2.1-only
Japanese LGPL-2.1-only
Marathi LGPL-2.1-only
Russian LGPL-2.1-only
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-rendering.git
Repository branch stable-18.4.x
Last remote commit [release] Update parent after release xwiki-rendering-18.4.1 54101c7
User avatar MichaelHamann authored 06/15/2026
Last commit in Weblate [release] Update parent after release xwiki-rendering-18.4.1 54101c7
User avatar MichaelHamann authored 06/15/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-rendering/stable-18-4-x/xwiki-rendering-18-4-x/
File mask xwiki-rendering-transformations/xwiki-rendering-transformation-macro/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-rendering-transformations/xwiki-rendering-transformation-macro/src/main/resources/ApplicationResources.properties
06/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56 896 5,120
Source 7 112 640
Translated 100% 56 100% 896 100% 5,120
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 12% 7 12% 112 12% 640
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

896
Hosted words
56
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
0
Components
8
Languages
8
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
File “xwiki-rendering-transformations/xwiki-rendering-transformation-macro/src/main/resources/ApplicationResources_zh.properties” was added. 06/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Invalid macro parameters used for the [{0}] macro.
用于 [{0}] 宏的无效宏参数。
rendering.macro.error.invalidParameter
06/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
This macro generates standalone content. As a consequence you need to make sure to use a syntax that separates your macro from the content before and after it so that it's on a line by itself. For example in XWiki Syntax 2.0+ this means having 2 newline characters (a.k.a line breaks) separating your macro from the content before and after it.
这个宏产生独立的内容。因此,您需要确保使用合适的语法符号将宏与内容之前和之后的内容分开。例如,在XWiki Syntax 2.0+中,这意味着有2个换行符(即行中断)将宏与内容之前和之后的内容分开。
rendering.macro.error.standalone.description
06/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The [{0}] macro is a standalone macro and it cannot be used inline.
[{0}] 宏是一个独立的宏,不能内联使用。
rendering.macro.error.standalone
06/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Invalid macro: {0}.
无效宏: {0}.
rendering.macro.error.invalid
06/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Failed to execute the [{0}] macro.
未能执行[{0}]宏。
rendering.macro.error.failed
06/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The [{0}] macro is not in the list of registered macros. Verify the spelling or contact your administrator.
[{0}]宏不在注册列表中。验证拼写或联系您的管理员。
rendering.macro.error.unknown.description
06/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Unknown macro: {0}.
未知宏: {0}.
rendering.macro.error.unknown
06/15/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
File “xwiki-rendering-transformations/xwiki-rendering-transformation-macro/src/main/resources/ApplicationResources_ru.properties” was added. 06/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Invalid macro parameters used for the [{0}] macro.
Для макроса [{0}] используются неверные параметры.
rendering.macro.error.invalidParameter
06/15/2026
Browse all component changes