Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-only
Croatian LGPL-2.1-only 71% 2 11 86 2
English (United Kingdom) LGPL-2.1-only
French LGPL-2.1-only
German LGPL-2.1-only
Japanese LGPL-2.1-only
Marathi LGPL-2.1-only 71% 2 11 86 2
Polish LGPL-2.1-only 71% 2 11 86 2
Russian LGPL-2.1-only
Sinhala LGPL-2.1-only 71% 2 11 86 2 2
Spanish LGPL-2.1-only
Ukrainian LGPL-2.1-only
Uyghur LGPL-2.1-only 71% 2 11 86 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-rendering.git
Repository branch stable-18.4.x
Last remote commit [release] Update parent after release xwiki-rendering-18.4.3 5c3078c
User avatar vmassol authored 07/29/2026
Last commit in Weblate [release] Update parent after release xwiki-rendering-18.4.3 5c3078c
User avatar vmassol authored 07/29/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-rendering/stable-18-4-x/xwiki-rendering-18-4-x/
File mask xwiki-rendering-macros/xwiki-rendering-macro-content/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-rendering-macros/xwiki-rendering-macro-content/src/main/resources/ApplicationResources.properties
07/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 630 4,116
Source 7 45 294
Translated 89% 88 91% 575 89% 3,686
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 7% 7 7% 45 7% 294
Failing checks 2% 2 1% 11 1% 63
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 10 8% 55 10% 430
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 106 changes 0 changes 25 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

630
Hosted words
98
Hosted strings
89%
Translated
1
Contributors
0
Components
14
Languages
14
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+89%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/19/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation completed
Translation completed 07/19/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation completed
Translation completed 07/19/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation completed
Translation completed 07/19/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation completed
Translation completed 07/19/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation completed
Translation completed 07/19/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation completed
Translation completed 07/19/2026
User avatar petrenkonikita112263

Translation completed
Translation completed 07/19/2026
User avatar petrenkonikita112263

Propagated change
The content to execute
Вміст для виконання
rendering.macro.content.content.description
07/19/2026
User avatar petrenkonikita112263

Propagated change
the reference of the content to insert (e.g. string:**bold**, script:myvariable)
посилання на вміст для вставки (наприклад, string:**жирний**, script:myvariable)
rendering.macro.content.parameter.source.description
07/19/2026
Browse all component changes