Translation status

7 Strings 100%
Browse Translate
112 Words 100%
640 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
7 112 640
All strings Browse Translate Zen
7 112 640
Translated strings Browse Translate Zen
7 112 640
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary XWiki Rendering LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Content Macro LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Rendering API LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-rendering
Repository branch master
Last remote commit [Misc] Fix Develocity cache 350ee48e
User avatar MichaelHamann authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) d8eebb34
User avatar Gankov authored a year ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-rendering/rendering-api/
File mask xwiki-rendering-transformations/xwiki-rendering-transformation-macro/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-rendering-transformations/xwiki-rendering-transformation-macro/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-rendering-transformations/xwiki-rendering-transformation-macro/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties
Last change Dec. 2, 2022, 7:34 a.m.
Last author Suguru Hirahara
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 112 640
Translated 100% 7 100% 112 100% 640
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

112
Hosted words
7
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar shirahara

Translation added

  1. XWiki Rendering
  2. Macro transformation
  3. Japanese
Invalid macro parameters used for the [{0}] macro.
[{0}] マクロのパラメーターが不正です。
a year ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. XWiki Rendering
  2. Macro transformation
  3. Japanese
This macro generates standalone content. As a consequence you need to make sure to use a syntax that separates your macro from the content before and after it so that it's on a line by itself. For example in XWiki Syntax 2.0+ this means having 2 newline characters (a.k.a line breaks) separating your macro from the content before and after it.
このマクロは独立した内容を生成します。マクロとその内容の前後を分離するシンタックスを使用し、1行に収まるように記述してください。例えば、XWikiシンタックス2.0以降では、マクロの内容の前後に、それぞれ2つの改行文字を記述し、マクロと内容を分離してください。
a year ago
User avatar shirahara

Translation changed

  1. XWiki Rendering
  2. Macro transformation
  3. Japanese
The [{0}] macro is a standalone macro and it cannot be used inline.
[{0}] マクロは独立した単独で使用可能なマクロです。インラインで使用することはできません。
a year ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. XWiki Rendering
  2. Macro transformation
  3. Japanese
The [{0}] macro is a standalone macro and it cannot be used inline.
[{0}] マクロは独立したマクロです。インラインで使用することはできません。
a year ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. XWiki Rendering
  2. Macro transformation
  3. Japanese
Invalid macro: {0}.
不正なマクロ：{0}。
a year ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. XWiki Rendering
  2. Macro transformation
  3. Japanese
Failed to execute the [{0}] macro.
マクロ [{0}] を実行できませんでした。
a year ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. XWiki Rendering
  2. Macro transformation
  3. Japanese
The [{0}] macro is not in the list of registered macros. Verify the spelling or contact your administrator.
[{0}] マクロは登録済のマクロの一覧にありません。正しく入力されているか確認するか、管理者に連絡してください。
a year ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. XWiki Rendering
  2. Macro transformation
  3. Japanese
Unknown macro: {0}.
不明なマクロ：{0}。
a year ago
User avatar shirahara

Resource updated

  1. XWiki Rendering
  2. Macro transformation
  3. Japanese
File xwiki-rendering-transformations/xwiki-rendering-transformation-macro/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Rendering
  2. Macro transformation
  3. Japanese
Invalid macro parameters used for the [{0}] macro.
 
a year ago
Browse all translation changes