Translation status

51 Strings
100%
Browse Translate
486 Words
100%
2,913 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
51 486 2,913
All strings Browse Translate Zen
51 486 2,913
Translated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
stable-17.10.x
stable-18.4.x
Content Macro LGPL-2.1-only
Macro transformation LGPL-2.1-only
Rendering API LGPL-2.1-only
Glossary XWiki Rendering LGPL-2.1-only
xwiki-rendering-17.10.x
xwiki-rendering-18.4.x LGPL-2.1-only
xwiki-rendering-macro-content-1710x
xwiki-rendering-macro-content-18.4.x LGPL-2.1-only
xwiki-rendering-transformation-macro-1710x
xwiki-rendering-transformation-macro-18.4.x LGPL-2.1-only

Summary

Project website www.xwiki.org
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
06/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51 486 2,913
Translated 100% 51 100% 486 100% 2,913
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

486
Hosted words
51
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+33%
Hosted words
+100%
+33%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “xwiki-rendering-macros/xwiki-rendering-macro-content/src/main/resources/ApplicationResources_zh.properties” was added. 06/15/2026
User avatar None

String added in the repository
The content to execute
要执行的内容
rendering.macro.content.content.description
06/15/2026
User avatar None

String added in the repository
the reference of the content to insert (e.g. string:**bold**, script:myvariable)
要插入内容的引用（例如：string:**bold**, script:myvariable）
rendering.macro.content.parameter.source.description
06/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Source
源
rendering.macro.content.parameter.source.name
06/15/2026
User avatar None

String added in the repository
the wiki syntax in which the content is written (e.g. "xwiki/2.1", "confluence/1.0", etc.), the current one is used if not specified
撰写内容时使用的wiki语法（例如："xwiki/2.1", "confluence/1.0" 等），如果未指定，则使用当前版本
rendering.macro.content.parameter.syntax.description
06/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Syntax
语法
rendering.macro.content.parameter.syntax.name
06/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Allows writing content in any wiki markup
允许在已标记的wiki编辑内容
rendering.macro.content.description
06/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Content
内容
rendering.macro.content.name
06/15/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
File “xwiki-rendering-transformations/xwiki-rendering-transformation-macro/src/main/resources/ApplicationResources_zh.properties” was added. 06/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Invalid macro parameters used for the [{0}] macro.
用于 [{0}] 宏的无效宏参数。
rendering.macro.error.invalidParameter
06/15/2026
Browse all changes for this language