| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stable-17.10.x | 95% | 10 | 55 | 430 | 10 | 2 | 0 | 0 | |
| stable-18.4.x | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Content Macro LGPL-2.1-only | 84% | 14 | 139 | 958 | 10 | 2 | 2 | 0 | |
| Macro transformation LGPL-2.1-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Rendering API LGPL-2.1-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Rendering Macro Message LGPL-2.1-only | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Glossary XWiki Rendering LGPL-2.1-only | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | www.xwiki.org | |
|---|---|---|
05/29/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,612 | 6,042 | 37,460 | |||
| Source | 642 | 1,491 | 9,352 | |||
| Translated | 98% | 1,588 | 96% | 5,848 | 96% | 36,072 |
| Needs editing | 1% | 4 | 1% | 84 | 1% | 528 |
| Read-only | 2% | 44 | 9% | 591 | 9% | 3,636 |
| Failing checks | 1% | 10 | 1% | 40 | 1% | 202 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 11 | 1% | 86 |
| Untranslated strings | 1% | 20 | 1% | 110 | 2% | 860 |
Quick numbers
6,042
Hosted words
1,612
Hosted strings
98%
Translated
10
Components
13
Languages
86
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
+100%
Contributors
—
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Croatian | 64% | 5 | 43 | 304 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| English (United Kingdom) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Japanese | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| Marathi | 86% | 5 | 43 | 304 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| Polish | 64% | 5 | 43 | 304 | 4 | 0 | 2 | 0 | |
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Sinhala | 71% | 4 | 22 | 172 | 4 | 4 | 0 | 0 | |
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Uyghur | 64% | 5 | 43 | 304 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
Repository rebased |
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-rendering, stable-17.10.x
05/27/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 3ebf4690a10fc0c12445daa5be1ad1e756ba0d1b New revision: c18047b9fcfab515a154f21617327fcb11476c56 05/26/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki/xwiki-rendering, stable-18.4.x
05/26/2026
|
None
Add-on configuration changed |
weblate.discovery.discovery
05/22/2026
|
|
Add-on installed |
weblate.discovery.discovery
05/22/2026
|
None
Resource updated |
File “
xwiki-rendering-api/src/main/resources/ApplicationResources_zh.properties” was added.
05/22/2026
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Original revision: bd54516f4c15e39143fee9acf7fdc5679ffe3de5
New revision: 4117ef04b1cb2cf156727ed0c8108b2a85007db4 05/27/2026