Overview

Project website www.xwiki.org
Project maintainers User avatar caubin User avatar gdelhumeau User avatar mleduc User avatar acotiuga User avatar evalica User avatar vmassol User avatar atallahade User avatar slauriere User avatar enygma User avatar MichaelHamann User avatar ClemensRobbenhaar User avatar tmortagne
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-20824: Administration user images must have an alternate text (#2167) a7e6106954
User avatar Sereza7 authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) a747211720
User avatar petrenkonikita112263 authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-macro/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-macro/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-macro/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 110 821
Translated 66% 6 71% 79 65% 539
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 1 21% 24 23% 191
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 3 28% 31 34% 282
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110
Hosted words
9
Hosted strings
66%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — French

3 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — French

File xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-macro/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — French

Whether to filter in-line CSS styles present in the HTML content produced by the Office Server. Office content is usually better integrated in the host wiki page when styles are filtered.
Filtrer ou pas les styles CSS en-ligne qui existent dans le contenu HTML produit par le serveur OpenOffice. Ceci est recommandé car le contenu Office est d'habitude mieux intégré dans la page wiki hôte lorsque les styles sont filtrés.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — French

Filter Styles
Filtrer les Styles
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — French

The office attachment to be viewed. Use an attachment string reference to specify which office file should be viewed: file.ppt, Page@file.doc, Space.Page@file.xls or wiki:Space.Page@file.odt.
Pièce jointe office à visionner. Indiquez la référence au fichier : fichier.ppt, Page@fichier.doc, Espace.Page@fichier.xls or wiki:Espace.Page@fichier.odt.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — French

Attachment
Pièce jointe
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — French

Select or upload an office file
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — French

The office file to be viewed. Use an resource string reference to specify which office file should be viewed: attach:file.ppt, attach:Page@file.doc, attach:Space.Page@file.xls, attach:wiki:Space.Page@file.odt, url:http://some/remote/file.ppt.
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — French

Reference
 
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — French

View office attachments (doc, ppt, xls, odt, odp, ods etc.) inside wiki pages without downloading or importing them.
Voir les pièces jointes office (doc, ppt, xls, odt, odp, ods etc.) au sein des pages wiki sans besoin de les télécharger ou de les importer.
5 months ago
Browse all translation changes