Translation status

53 Strings 94%
Browse Translate
514 Words 91%

Strings status

53
All strings — 514 words Browse Translate Zen
50
Translated strings — 470 words Browse Translate Zen
3
Unfinished strings — 44 words Browse Translate Zen
3
Untranslated strings — 44 words Browse Translate Zen
3
Unfinished strings without suggestions — 44 words Browse Translate Zen
5
Strings with any failing checks — 16 words Browse Translate Zen
5
Translated strings with any failing checks — 16 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Unchanged translation — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 4 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Punctuation spacing — 11 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Extension - Security - Index LGPL-2.1 0% 5 113 680 4 0 0 0
xwiki-platform-logging-ui LGPL-2.1 0% 3 24 131 0 0 0 0
xwiki-platform-release-ui LGPL-2.1 0% 6 8 54 0 0 0 0
xwiki-platform-xclass-ui LGPL-2.1 0% 55 456 2,636 0 0 0 0
xwiki-platform-whatsnew-ui LGPL-2.1 0% 2 6 29 0 0 0 0
xwiki-platform-statistics-ui LGPL-2.1 0% 1 1 10 0 0 0 0
xwiki-platform-attachment-ui LGPL-2.1 0% 7 60 369 0 0 0 0
xwiki-platform-help-ui-movies LGPL-2.1 0% 44 56 341 0 0 0 0
xwiki-platform-refactoring-ui LGPL-2.1 0% 5 67 377 0 0 0 0
xwiki-platform-help-ui-contributors LGPL-2.1 0% 36 43 258 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-21577: Ratings improperly remove ratings with 0 even if zero stored is allowed 4e9d23f1d5
User avatar surli authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 3d8ee99790
User avatar petrenkonikita112263 authored 5 days ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-netflux/xwiki-platform-netflux-api/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-netflux/xwiki-platform-netflux-api/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-netflux/xwiki-platform-netflux-api/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53 514 3,092
Translated 94% 50 91% 470 92% 2,845
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 5 3% 16 2% 89
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 3 8% 44 7% 247
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 53 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

514
Hosted words
53
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+98%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / xwiki-platform-netflux-api — French

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / xwiki-platform-netflux-api — French

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-netflux/xwiki-platform-netflux-api/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-netflux-api — French

You can prevent these problems by copying or saving your changes and then {0}.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-netflux-api — French

Without action on your part, a collaborative session will be created in {0}s.
 
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / xwiki-platform-netflux-api — French

1 new string to translate appeared in the translation. 12 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / xwiki-platform-netflux-api — French

File xwiki-platform-core/xwiki-platform-netflux/xwiki-platform-netflux-api/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties was added. 12 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-netflux-api — French

Failed to get the edited content. You should try to copy your changes and reload the editor.
 
12 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-netflux-api — French

Auto-save when switching to a collaborative session
Sauvegarde automatique lors du passage à une session collaborative
12 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-netflux-api — French

View differences
Voir les différences
12 months ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-netflux-api — French

Latest version:
Dernière version :
12 months ago
Browse all translation changes