Translation status

40 Strings
92%
Browse Translate
240 Words
86%
1,322 Characters
87%

Strings status

Strings Words Characters
40 240 1,322
All strings Browse Translate Zen
37 208 1,153
Translated strings Browse Translate Zen
3 32 169
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 13 61
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 19 108
Strings marked for edit Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mentions Notifications LGPL-2.1-only 90% 2 13 61 2
Mentions UI LGPL-2.1-only 95% 1 19 108

Summary

Project website www.xwiki.org
12/03/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 240 1,322
Translated 92% 37 86% 208 87% 1,153
Needs editing 2% 1 7% 19 8% 108
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 2 5% 13 4% 61
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-ui/src/main/resources/XWiki/Mentions/MentionsTranslations.es.xml” file was enforced. 11/04/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_es.properties” file was enforced. 11/04/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-ui/src/main/resources/XWiki/Mentions/MentionsTranslations.es.xml” file was enforced. 01/23/2025
User avatar None

String updated in the repository
The color of the mentions to the current user (note: used as the value of a background-color CSS attribute).
El color de las menciones al usuario actual (aclaración: se usa como el valor de un atributo CSS de color de fondo).
01/23/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_es.properties” file was enforced. 01/23/2025
User avatar None

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-ui/src/main/resources/XWiki/Mentions/MentionsTranslations.xml” file was changed. 09/07/2023
User avatar None

String updated in the repository
The color of the mentions to the current user (note: used as the value of a background-color CSS attribute).
El color de las menciones al usuario actual (aclaración: se usa como el valor de un atributo CSS de color de fondo).
09/07/2023
User avatar None

Source string changed
The color of the mentions to the current user (note: used as the value of a background-color cssCSS attribute).
09/07/2023
User avatar None

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-notifications/src/main/resources/ApplicationResources_es.properties” file was changed. 03/17/2023
User avatar None

String updated in the repository
mentioned you on a field on the AWM document {0}
te mencionó en un campo en el documento ACM {0}
03/17/2023
Browse all changes for this language