Translation status

85 Strings 98%
Browse Translate
435 Words 97%
2,494 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
85 435 2,494
All strings Browse Translate Zen
84 426 2,446
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 48
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 9 48
Strings marked for edit Browse Translate Zen
85 435 2,494
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
6 43 251
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 34 203
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 30 179
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 9 48
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 4 24
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tour.HomepageTour.Translations LGPL-2.1 86% 3 44 304 0 0 0 0
XWiki.RatingsTranslations LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Localization Macro LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxHTML LGPL-2.1 50% 1 72 783 0 2 0 0
Glossary XWiki Platform LGPL-2.1 90% 2 2 13 2 0 0 0
Rating module LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxVerbatim LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Main.SolrTranslations LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxEscapes LGPL-2.1 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-22734: Improve the standard query validator 8b53ed9ec50
User avatar tmortagne authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) bb40a50ecbe
User avatar surli authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-livedata/xwiki-platform-livedata-macro/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-livedata/xwiki-platform-livedata-macro/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-livedata/xwiki-platform-livedata-macro/src/main/resources/ApplicationResources_fr.properties
Last change Dec. 4, 2024, 4:58 p.m.
Last author Simon Urli
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 85 435 2,494
Translated 98% 84 97% 426 98% 2,446
Needs editing 1% 1 2% 9 1% 48
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 6 9% 43 10% 251
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

435
Hosted words
85
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+14%
Translated
+84%
+100%
Contributors
—
User avatar surli

Changes committed

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-livedata
  3. LiveData - Macro
  4. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar surli

Translation added

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-livedata
  3. LiveData - Macro
  4. French
Filter on a text property.
Filtrer sur une propriété textuelle.
2 weeks ago
User avatar surli

Translation added

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-livedata
  3. LiveData - Macro
  4. French
Filter on a number property.
Filtrer sur une propriété numérique.
2 weeks ago
User avatar surli

Translation added

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-livedata
  3. LiveData - Macro
  4. French
Filter on a list property.
Filtrer sur une propriété de type liste.
2 weeks ago
User avatar surli

Translation added

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-livedata
  3. LiveData - Macro
  4. French
Filter on a date property.
Filtrer sur une propriété de type date.
2 weeks ago
User avatar surli

Translation added

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-livedata
  3. LiveData - Macro
  4. French
Filter on a boolean property.
Filtrer sur une propriété booléenne.
2 weeks ago
User avatar surli

Translation changed

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-livedata
  3. LiveData - Macro
  4. French
Drag or use arrow keys to resize. Double click or press escape to reset.
Glisser ou utiliser les flèches du clavier pour redimensionner. Double-clic ou presser Echap pour réinitialiser.
2 weeks ago
User avatar surli

Translation added

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-livedata
  3. LiveData - Macro
  4. French
Click to sort the entries based on this property. Drag or use arrow keys to reorder.
Cliquez pour trier les entrées liées à cette propriété. Déplacez en maintenant le bouton de la souris enfoncé ou utilisez les flèches du clavier pour réorganiser.
2 weeks ago
User avatar surli

Marked for edit

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-livedata
  3. LiveData - Macro
  4. French
Drag or use arrow keys to reorder this property.
Déplacer ou utiliser les flèches pour ordonner cette propriété
2 weeks ago
User avatar surli

Translation added

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-livedata
  3. LiveData - Macro
  4. French
Select the number of entries per page.
Sélectionner le nombre d'entrées par page.
2 weeks ago
Browse all translation changes