Translation status

17 Strings
82%
Browse Translate
205 Words
70%
1,422 Characters
67%

Strings status

Strings Words Characters
17 205 1,422
All strings Browse Translate Zen
16 176 1,229
Translated strings Browse Translate Zen
1 29 193
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 29 193
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 31 271
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 31 271
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 31 271
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-24693: Add automated tests for "Base Colors Brand Danger" (#6159) 081227ef9fe
User avatar vmassol authored 08/13/2026
Last commit in Weblate XWIKI-24693: Add automated tests for "Base Colors Brand Danger" (#6159) 081227ef9fe
User avatar vmassol authored 08/13/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.ko.xml
Last change Aug. 2, 2026, 6:25 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
08/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 205 1,422
Translated 94% 16 85% 176 86% 1,229
Needs editing 5% 1 14% 29 13% 193
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 2 15% 31 19% 271
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

205
Hosted words
17
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.xml” file was changed. 08/02/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Be aware that this extension is currently experimental and can lead the presentation of inaccurate analysis. Therefore, the presented results are to be read carefully before taking any action.
이 확장은 현재 실험적이며 부정확한 분석이 나타날 수 있다는 점에 유의하세요. 그러므로 어떤 조치를 취하기 전에 제시된 결과를 주의 깊게 읽어야 합니다.
extension.security.experimental.warning
08/02/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
Be aware that this extension is currently experimental and can lead the presentation of inaccurrate analysis. Therefore, the presented results are to be read carefully before taking any action.
extension.security.experimental.warning
08/02/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.ko.xml” file was enforced. 06/03/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.ko.xml” file was enforced. 06/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-extension/xwiki-platform-extension-security/xwiki-platform-extension-security-ui/src/main/resources/XWiki/Extension/Security/Code/Translations.ko.xml” file was enforced. 01/30/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/18/2026
User avatar kclee

Translation changed
Extensions listed in this section have known vulnerabilities, but can't be upgraded from the Extension Manager. This means that they can only be fixed by upgrading XWiki itself or its environment (e.g., servlet engine, or docker container).
이 섹션에 나열된 확장 기능에는 알려진 취약점이 있지만, 확장 관리자(Extension Manager)에서는 업그레이드할 수 없습니다. 이 문제는 XWiki 자체 또는 해당실행 환경(예: 서블릿 엔진 또는, 도커 컨테이너)을 업그레이드해야만 문제를 해결할 수 있음을 의미합습니다 .
extension.security.admin.environment.explanation
01/18/2026
User avatar kclee

Translation changed
Extensions listed in this section have known vulnerabilities, but can't be upgraded from the Extension Manager. This means that they can only be fixed by upgrading XWiki itself or its environment (e.g., servlet engine, or docker container).
이 섹션에 나열된 확장에는 알려진 취약점이 있지만 확장 관리자(Extension Manager)에서 업그레이드할 수 없습니다. 이는 XWiki 자체 또는 해당 환경(예: 서블릿 엔진 또는 도커 컨테이너)을 업그레이드해야만 문제를 해결할 수 있음을 의미합니다 .
extension.security.admin.environment.explanation
01/18/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 01/16/2026
Browse all translation changes