Translation status

8 Strings
87%
Browse Translate
227 Words
86%
1,346 Characters
86%

Strings status

Strings Words Characters
8 227 1,346
All strings Browse Translate Zen
8 227 1,346
Translated strings Browse Translate Zen
1 31 187
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 31 187
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 31 187
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-24119: Replace Typeahead with Tom Select in the Link dialog d6a3a6ea83b
User avatar mflorea authored 03/14/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 37245fbefb1
User avatar Simpel authored 03/13/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-validation/xwiki-platform-attachment-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-validation/xwiki-platform-attachment-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-validation/xwiki-platform-attachment-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources_ro.properties
Last change Jan. 30, 2026, 9:41 a.m.
Last change made by None
Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
03/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8 227 1,346
Translated 100% 8 100% 227 100% 1,346
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 1 13% 31 13% 187
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

227
Hosted words
8
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-validation/xwiki-platform-attachment-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources_ro.properties” file was enforced. 01/30/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-validation/xwiki-platform-attachment-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources_ro.properties” file was enforced. 11/04/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-validation/xwiki-platform-attachment-validation-default/src/main/resources/ApplicationResources_ro.properties” file was enforced. 01/23/2025
User avatar acotiuga

Translation changed
Define the list of allowed attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of allowed mimetypes. Note that a joker (*) can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment with an unlisted mimetype will be rejected. For instance, if you want to only accept plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/*
Definește lista de tipuri Mime permisblocate pentru atașamente. În mod implicit, această listă este goală, dar poți specifica o listă separată prin virgulă de tipuri Mime permise, separate prin virgulă. Reține că un joker (*) poate fi folosit pentru a accepta orice tip de media. Odată ce această listă nu este goală, orice atașament cu un tip Mime nelistare se potrivește cu unul dintre tipurile Mime enumerate va fi respins. De exemplu, dacă dorești să accepți doar text simplu și orice fel de imagini, poți seta lista la: text/plain,image/*
12/29/2022
User avatar acotiuga

Translation changed
Define the list of blocked attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of blocked mimetypes. Note that a joker (*) can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment matching one of the listed mimetype will be rejected. For instance, if you want to reject plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/*
Definește lista de tipuri Mime blocate pentru atașamente. În mod implicit, această listă este goală, dar poți specifica o listă de tipuri Mime blocate, separate prin virgulă. Reține că un joker (*) poate fi folosit pentru a accepta orice tip de media. Odată ce această listă nu este goală, orice atașament care se potrivește cu unul dintre tipurile Mime enumerate va fi respins. De exemplu, dacă dorești să accepți doar text simplu și orice fel de imagini, poți seta lista la: text/plain,image/*
12/29/2022
User avatar acotiuga

Translation added
Define the list of blocked attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of blocked mimetypes. Note that a joker (*) can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment matching one of the listed mimetype will be rejected. For instance, if you want to reject plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/*
Definește lista de tipuri Mime blocate pentru atașamente. În mod implicit, această listă este goală, dar poți specifica o listă de tipuri Mime blocate, separate prin virgulă. Reține că un joker (*) poate fi folosit pentru a accepta orice tip de media. Odată ce această listă nu este goală, orice atașament care se potrivește cu unul dintre tipurile Mime enumerate va fi respins. De exemplu, dacă dorești să accepți doar text simplu și orice fel de imagini, poți seta lista la: text/plain,image/*
12/29/2022
User avatar acotiuga

Translation added
Blocked Mimetypes
Tipuri Mime blocate
12/29/2022
User avatar acotiuga

Translation added
Define the list of allowed attachment mimetypes. By default, this list is empty, but you can specify a comma-separated list of allowed mimetypes. Note that a joker (*) can be used to accept any media type. Once this list is not empty, any attachment with an unlisted mimetype will be rejected. For instance, if you want to only accept plain text and any kind of images, you can set the list to: text/plain,image/*
Definește lista de tipuri Mime permise pentru atașamente. În mod implicit, această listă este goală, dar poți specifica o listă separată prin virgulă de tipuri Mime permise. Reține că un joker (*) poate fi folosit pentru a accepta orice tip de media. Odată ce această listă nu este goală, orice atașament cu un tip Mime nelistat va fi respins. De exemplu, dacă dorești să accepți doar text simplu și orice fel de imagini, poți seta lista la: text/plain,image/*
12/29/2022
User avatar acotiuga

Translation added
Allowed Mimetypes
Tipuri Mime permise
12/29/2022
User avatar acotiuga

Translation added
Impossible to validate the attachment because we failed load the validators.
Imposibil de validat atașamentul deoarece nu am reuşit să încărcăm validatoarele.
12/29/2022
Browse all translation changes