Translation status

4,392 Strings 99%
Browse Translate
21,047 Words 99%

Strings status

4,392
All strings — 21,047 words Browse Edit Zen
13
Read only strings — 9 words Browse Edit Zen
4,391
Translated strings — 21,023 words Browse Edit Zen
1
Strings needing action — 24 words Browse Edit Zen
1
Not translated strings — 24 words Browse Edit Zen
1
Strings needing action without suggestions — 24 words Browse Edit Zen
33
Strings with any failing checks — 250 words Browse Edit Zen
33
Translated strings with any failing checks — 250 words Browse Edit Zen
6
Translated strings with dismissed checks — 7 words Browse Edit Zen
7
Failed check: Unchanged translation — 14 words Browse Edit Zen
25
Failed check: Inconsistent — 227 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Consecutive duplicated words — 9 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 50 922
XWiki.XWikiSyntaxMacros This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 177 1,631
XWiki.XWikiSyntaxParameters This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 140 1,069
XWiki.XWikiSyntaxGroups This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 162 1,170
Rating module This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 3 10 71
XWiki.XWikiSyntaxVerbatim This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 153 1,346
XWiki.XWikiSyntaxQuotations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 117 799
XWiki.XWikiSyntaxLinks This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 2,332 20,801
XWiki.XWikiSyntaxHTML This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 90 800
XWiki.XWikiSyntaxImages This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 1,068 9,165
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Project maintainers User avatar gdelhumeau User avatar evalica User avatar enygma User avatar acotiuga User avatar vmassol User avatar caubin User avatar tmortagne User avatar atallahade User avatar slauriere User avatar ClemensRobbenhaar User avatar mleduc
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-18865: Upgrade to Tika 2. dea4a28ea0
User avatar tmortagne authored 15 hours ago
Last commit in Weblate XWIKI-18865: Upgrade to Tika 2. dea4a28ea0
User avatar tmortagne authored 15 hours ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
Filemask xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_ru.properties
Last change April 27, 2021, 4:42 a.m.
Last author DenisF

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,392 21,047 128,132
Translated 99% 4,391 99% 21,023 99% 127,984
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 33 1% 250 1% 1,745
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 1 1% 24 1% 148
Last year Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 70 changes 25 changes 27 changes 13 changes 28 changes 13 changes 19 changes 49 changes 5 changes 1 change 39 changes 6 changes 4 changes 2 changes 6 changes 8 changes 11 changes 160 changes 13 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

21,047
Hosted words
4,392
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Russian

Resource update 4 weeks ago
User avatar surli

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Russian

New string to translate a month ago
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Russian

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Russian

Resource update 3 months ago
User avatar Den

Translation changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Russian

Go
Найти!
3 months ago
User avatar Den

Translation changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Russian

Page names
Page namesИмена страниц
3 months ago
User avatar Den

Translation changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Russian

Your wiki seems empty. You may want to import the default XWiki Enterprise wiki which contains a set of useful pages: user profiles, recent activity, administration pages and many more. This wiki is distributed as a XAR file, you can download it from {0}.
Ваша Wiki еще пуста. Вы можете импортировать стандартную конфигурацию XWiki Enterprise, которая содержит набор полезных компонент: управление пользователями, последние изменения, администрирование страниц и многое другое. Эти компоненты упакованы в XAR-архив, который Вы можете скачать здесь: {0}.
3 months ago
User avatar Den

Translation changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Russian

No, take me back!
No, take me backНет, назад!
3 months ago
User avatar Den

Translation changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Russian

Yes, please delete this page
Yes, please delete this pageДа, пожалуйста, удалите эту страницу
3 months ago
User avatar Den

Translation changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Russian

Are you sure you want to delete this category? This action is not reversible.
Вы действительно хотите удалить эту категорию? Это необратимо!е действие.
3 months ago
Browse all translation changes