Translation status

4,491 Strings 64%
Browse Translate
21,741 Words 56%
132,309 Characters 56%

Strings status

Strings Words Characters
4,491 21,741 132,309
All strings Browse Translate Zen
12 0 0
Read-only strings Browse Translate Zen
2,877 12,177 74,200
Translated strings Browse Translate Zen
1,614 9,564 58,109
Unfinished strings Browse Translate Zen
57 383 2,224
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,557 9,181 55,885
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4,491 21,741 132,309
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,758 11,717 72,212
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
527 3,355 20,916
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 7
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1,682 10,950 67,361
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
7 111 576
Failing check: Double space Browse Translate Zen
34 287 1,715
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
14 33 198
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 11 59
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
3 18 98
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 4 22
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 20 103
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
3 114 703
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
16 280 2,063
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 23 124
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki WikiManager LGPL-2.1 0 0 0 0 112 0 0
Glossary XWiki Platform LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Skin Extensions LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Index.Translations LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
xwiki-platform-wiki-ui-wiki WikiManager LGPL-2.1 0 0 0 0 48 0 0
Attachment - Validation - Default LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
xwiki-platform-wiki-default LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
Flavor API LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxGroups LGPL-2.1 0 0 0 0 1 0 0
Help.Translations LGPL-2.1 93% 1 27 161 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-22354: Upgrade to Testcontainers 1.20.0 969bf728d6f
User avatar tmortagne authored yesterday
Last commit in Weblate XWIKI-22354: Upgrade to Testcontainers 1.20.0 969bf728d6f
User avatar tmortagne authored yesterday
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_ro.properties
Last change June 20, 2024, 3:07 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,491 21,741 132,309
Translated 64% 2,877 56% 12,177 56% 74,200
Needs editing 34% 1,557 42% 9,181 42% 55,885
Read-only 1% 12 0% 0 0% 0
Failing checks 39% 1,758 53% 11,717 54% 72,212
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 57 1% 383 1% 2,224
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 3 changes 0 changes 7 changes 39 changes 12 changes 25 changes 19 changes 20 changes 6 changes 62 changes 3 changes 11 changes 0 changes 68 changes 0 changes 16 changes 3 changes 14 changes 2 changes 5 changes 5 changes 16 changes 3 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

21,741
Hosted words
4,491
Hosted strings
64%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+64%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Romanian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_ro.properties" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Romanian
You can <a href="{0}" class="force-underline">edit this page</a> to create it.
Puteţi <a href="{0}" class="force-underline">edita această pagină</a> pentru a îl crea.
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Romanian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Romanian
Drag and drop to change the order
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Romanian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Romanian
A comma separated list of panels to display on the left column. The panel page references should be used. Such references can be found in the information tab on the bottom of the page itself. E.g.: Panels.Applications, Panels.Navigation
A comma separated list of panels to display on the left column. E.g.: Panels.Applications, Panels.Navigation
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Romanian
A comma separated list of panels to display on the left column. The panel page references should be used. Such references can be found in the information tab on the bottom of the page itself. E.g.: Panels.Applications, Panels.Navigation
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Romanian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_ro.properties" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Romanian
Create a new page
Create a new page
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Romanian
Pages in the {0} space:
Paginile din spațiul {0}:
a month ago
Browse all translation changes