Translation status

4,483 Strings 98%
Browse Translate
21,702 Words 97%

Strings status

4,483
All strings — 21,702 words Browse Translate Zen
12
Read-only strings — 0 words Browse Translate Zen
4,405
Translated strings — 21,055 words Browse Translate Zen
78
Unfinished strings — 647 words Browse Translate Zen
20
Untranslated strings — 176 words Browse Translate Zen
58
Strings marked for edit — 471 words Browse Translate Zen
3
Strings with suggestions — 8 words Browse Translate Zen
78
Unfinished strings without suggestions — 647 words Browse Translate Zen
355
Strings with any failing checks — 2,586 words Browse Translate Zen
305
Translated strings with any failing checks — 2,227 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Translate Zen
294
Failing check: Unchanged translation — 1,805 words Browse Translate Zen
15
Failing check: Double space — 258 words Browse Translate Zen
27
Failing check: Mismatched full stop — 279 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched colon — 12 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched question mark — 23 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 4 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Reused translation — 9 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched \n — 20 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 20 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML markup — 18 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Consecutive duplicated words — 181 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LiveData - API LGPL-2.1 0% 23 34 187 0 0 0 0
Rendering XWiki LGPL-2.1 0% 6 68 426 0 0 0 0
xwiki-platform-logging-ui LGPL-2.1 0% 3 24 131 0 0 0 0
XWiki WikiMacro Store LGPL-2.1 0% 29 69 498 0 0 0 0
XWiki.DocumentTreeTranslations LGPL-2.1 0% 50 817 4,550 0 0 0 0
XWiki Security Authentication UI LGPL-2.1 0% 20 154 1,090 0 0 0 0
Model Validation UI LGPL-2.1 0% 37 241 1,572 0 0 0 0
TemplateMacro LGPL-2.1 0% 7 32 185 0 0 0 0
xwiki-platform-release-ui LGPL-2.1 0% 6 8 54 0 0 0 0
XWiki.XWikiSyntaxLinks LGPL-2.1 0% 2 2,465 21,776 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-11762: $displayTooltip method seem to be broken 14b5462c47
User avatar surli authored 6 days ago
Last commit in Weblate XWIKI-11762: $displayTooltip method seem to be broken 14b5462c47
User avatar surli authored 6 days ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_pt_BR.properties
Last change Oct. 21, 2023, 3:07 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,483 21,702 132,040
Translated 98% 4,405 97% 21,055 97% 128,316
Needs editing 1% 58 2% 471 2% 2,733
Read-only 1% 12 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 355 11% 2,586 11% 15,725
Strings with suggestions 1% 3 1% 8 1% 64
Untranslated strings 1% 20 1% 176 1% 991
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 23 changes 0 changes 9 changes 0 changes 18 changes 0 changes 16 changes 0 changes 14 changes 0 changes 5 changes 35 changes 16 changes 16 changes 528 changes 0 changes 14 changes 0 changes 12 changes 9 changes 21 changes 20 changes 6 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

21,702
Hosted words
4,483
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Portuguese (Brazil)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Portuguese (Brazil)

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Portuguese (Brazil)

Incorrect CAPTCHA answer.
 
3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Portuguese (Brazil)

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Portuguese (Brazil)

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Portuguese (Brazil)

Close the drawer
 
a month ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Portuguese (Brazil)

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Portuguese (Brazil)

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Portuguese (Brazil)

Invalid token, please try again by clicking on the desired action below.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Portuguese (Brazil)

Displays all the footnotes from the page. If missing, all footnotes are displayed by default at the end of the page.
Exibe as notas de rodapé definidas até agora. Se não existir nenhuma, as que forem definas adiante serão exibidas no final da página.
a month ago
Browse all translation changes