The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

4,391 Strings 95%
Browse Translate
21,023 Words 93%

Strings status

4,391
All strings — 21,023 words Browse Edit Zen
12
Read only strings — 0 words Browse Edit Zen
4,205
Translated strings — 19,679 words Browse Edit Zen
186
Strings needing action — 1,344 words Browse Edit Zen
17
Not translated strings — 104 words Browse Edit Zen
169
Strings marked for edit — 1,240 words Browse Edit Zen
5
Strings with suggestions — 33 words Browse Edit Zen
181
Strings needing action without suggestions — 1,311 words Browse Edit Zen
561
Strings with any failing checks — 3,400 words Browse Edit Zen
442
Translated strings with any failing checks — 2,595 words Browse Edit Zen
452
Failed check: Unchanged translation — 2,458 words Browse Edit Zen
43
Failed check: Mismatched full stop — 528 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Mismatched colon — 17 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Mismatched question mark — 25 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Mismatched exclamation mark — 19 words Browse Edit Zen
59
Failed check: Inconsistent — 359 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched \n — 20 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatching line breaks — 20 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Consecutive duplicated words — 18 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 128 877
Index.Translations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 9 20 116
SkinsCode.Translations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 19 118 752
FlamingoThemesCode.Translations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 36 190 1,110
Flavor API This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 4 21 111
Repository This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 11 13 87
Like UI This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 27 170 917
Mentions UI This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 20 134 762
XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 92 813
Model API This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 13 21 136
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Project maintainers User avatar gdelhumeau User avatar vmassol User avatar evalica User avatar enygma User avatar acotiuga User avatar caubin User avatar tmortagne User avatar atallahade User avatar slauriere User avatar ClemensRobbenhaar User avatar mleduc
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
Filemask xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_nl.properties
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,391 21,023 127,984
Translated 95% 4,205 93% 19,679 93% 119,652
Needs editing 3% 169 5% 1,240 5% 7,629
Failing checks 12% 561 16% 3,400 16% 20,956
Strings with suggestions 1% 5 1% 33 1% 199
Not translated strings 1% 17 1% 104 1% 703
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 11 changes 6 changes 10 changes 10 changes 11 changes 4 changes 10 changes 10 changes 5 changes 1 change 8 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 8 changes 17 changes 7 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

21,023
Hosted words
4,391
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+95%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Dutch

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Dutch

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Dutch

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Dutch

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Dutch

Show only compatible extensionsOnly show extension which can be installed in the current contextwiki.
a month ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Dutch

Compatible only
a month ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Dutch

Indexed on {0}. Any modification made after that to a remote extension won't appear.
a month ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Dutch

Index started on {0}. Any modification made after that to a remote extension won't appear.
a month ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Dutch

Search extensions in the local index or directly on the configured extensions repositories.
a month ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Dutch

This result only includes recommended extensions.
a month ago
Browse all translation changes