Translation status

4,392 Strings 70%
Browse Translate
21,047 Words 60%

Strings status

4,392
All strings — 21,047 words Browse Edit Zen
13
Read only strings — 9 words Browse Edit Zen
3,077
Translated strings — 12,778 words Browse Edit Zen
1,315
Strings needing action — 8,269 words Browse Edit Zen
18
Not translated strings — 128 words Browse Edit Zen
1,297
Strings marked for edit — 8,141 words Browse Edit Zen
1,315
Strings needing action without suggestions — 8,269 words Browse Edit Zen
1,456
Strings with any failing checks — 10,322 words Browse Edit Zen
404
Translated strings with any failing checks — 2,670 words Browse Edit Zen
1,367
Failed check: Unchanged translation — 9,740 words Browse Edit Zen
7
Failed check: Double space — 85 words Browse Edit Zen
25
Failed check: Mismatched full stop — 252 words Browse Edit Zen
12
Failed check: Mismatched colon — 25 words Browse Edit Zen
51
Failed check: Inconsistent — 315 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Has been translated — 15 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched \n — 20 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatching line breaks — 20 words Browse Edit Zen
1
Failed check: XML markup — 3 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
WYSIWYG Editor API This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 19 107
SkinsCode.Translations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 19 118 752
XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 50 922
XWiki.EditTranslations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 9 70 418
XWiki.XWikiSyntaxMacros This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 2 177 1,631
Model API This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 13 21 136
Common WikiManager.CommonTranslations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 9 113 639
Macros.TreeTranslations This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 30 535 2,873
Repository This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 11 13 87
Skin Extensions This component is linked to the XWiki Platform/XWiki Core Resources repository. This translation does not yet exist. LGPL-2.1 0% 14 34 154
Browse all components

Overview

Project website www.xwiki.org
Project maintainers User avatar gdelhumeau User avatar evalica User avatar enygma User avatar acotiuga User avatar caubin User avatar tmortagne User avatar atallahade User avatar slauriere User avatar ClemensRobbenhaar User avatar vmassol User avatar mleduc
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-18836: Links located in macros are not saved as backlinks eb7d809e69
User avatar surli authored 2 days ago
Last commit in Weblate XWIKI-18836: Links located in macros are not saved as backlinks eb7d809e69
User avatar surli authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/xwiki-core-resources/
Filemask xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_ca.properties
Last change Nov. 16, 2020, 3:32 p.m.
Last author Joan

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,392 21,047 128,132
Translated 70% 3,077 60% 12,778 60% 77,977
Needs editing 29% 1,297 38% 8,141 38% 49,304
Failing checks 33% 1,456 49% 10,322 49% 63,084
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 18 1% 128 1% 851
Last year Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 69 changes 6 changes 25 changes 10 changes 64 changes 4 changes 98 changes 29 changes 5 changes 1 change 8 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 9 changes 12 changes 7 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

21,047
Hosted words
4,392
Hosted strings
70%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+70%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

Resource update 3 weeks ago
User avatar surli

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

New string to translate 3 weeks ago
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

New string to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

Resource update 3 months ago
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

New strings to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

Resource update 3 months ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

Show only compatible extensionsOnly show extension which can be installed in the current contextwiki.
3 months ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

Compatible only
3 months ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

Indexed on {0}. Any modification made after that to a remote extension won't appear.
3 months ago
Browse all translation changes