Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only 100% 53
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-only 100% 2
Croatian LGPL-2.1-only 100% 50
Dutch LGPL-2.1-only 100% 104
French LGPL-2.1-only
German LGPL-2.1-only 100% 3
Japanese LGPL-2.1-only 100% 7
Korean LGPL-2.1-only 100% 5
Norwegian Bokmål LGPL-2.1-only 100% 21
Russian LGPL-2.1-only 100% 2
Spanish LGPL-2.1-only 100% 22
Ukrainian LGPL-2.1-only 100% 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform.git
Repository branch stable-18.4.x
Last remote commit XWIKI-24364: userComment in join request are not properly displayed bf940bf2
User avatar surli authored 06/04/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) a02bf1a2
User avatar xrichard authored 06/04/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-18-4-x/xwiki-oldcore-18-4-x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-administration/xwiki-platform-administration-ui/src/main/resources/XWiki/AdminTranslations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-administration/xwiki-platform-administration-ui/src/main/resources/XWiki/AdminTranslations.xml
06/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,476 15,336 90,468
Source 123 1,278 7,539
Translated 100% 1,476 100% 15,336 100% 90,468
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 8% 123 8% 1,278 8% 7,539
Failing checks 18% 271 14% 2,247 14% 13,498
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

15,336
Hosted words
1,476
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
File “xwiki-platform-core/xwiki-platform-administration/xwiki-platform-administration-ui/src/main/resources/XWiki/AdminTranslations.zh.xml” was added. 06/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Live validation shows a message to indicate to users that they have filled in the field satisfactorily. This is the message they will get if it is not overridden for a particular field. Velocity code may be used.
实时验证显示一条消息，向用户表明他们已满意地填写了该字段。如果没有为特定字段覆盖该消息，则它们将得到此消息。可以使用 Velocity 代码。
XWiki.Registration_liveValidation_defaultFieldOkMessage.hint
06/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Set this to false to disable the live validation JavaScript code (fields will still be validated at the server side).
将此项设置为 false 以禁用实时验证 JavaScript 代码（字段仍将在服务器端进行验证）。
XWiki.Registration_liveValidation_enabled.hint
06/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Instead of deleting the user you can mark their profile as disabled. This will prevent them from logging in and will preserve the access rights associated with the scripts they wrote.
您可以将用户的配置文件标记为已禁用，而不是删除用户。这将阻止他们登录，并保留与他们编写的脚本相关的访问权限。
administration.section.users.deleteUser.markDisabledMessage
06/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Instead of deleting the user you can mark their profile as inactive. This will prevent them from logging in and will preserve the access rights associated with the scripts they wrote.
您可以选择不删除用户，而是将其配置文件标记为不活跃。这将阻止他们登录，并保留他们编写的脚本所关联的访问权限。
administration.section.users.deleteUser.markInactiveMessage
06/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
If set to "Yes" it will prevent the users from logging in without entering the token which was previously sent by email.
如果设置为 “是”，它将阻止用户在没有输入之前通过电子邮件发送的令牌的情况下登录。
XWiki.XWikiPreferences_auth_active_check.hint
06/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Section order
分段顺序
XWiki.ConfigurableClass_sectionOrder
06/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Wiki and all spaces
Wiki 和所有空间
XWiki.ConfigurableClass_scope_WIKI+ALL_SPACES
06/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
All spaces
所有空间
XWiki.ConfigurableClass_scope_ALL_SPACES
06/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Current space
当前空间
XWiki.ConfigurableClass_scope_SPACE
06/03/2026
Browse all component changes