Translation status

6 Strings
100%
Browse Translate
99 Words
100%
546 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
6 99 546
All strings Browse Translate Zen
6 99 546
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform.git
Repository branch stable-17.10.x
Last remote commit XWIKI-24223: Improve extension download REST API cfa5dc22584
User avatar tmortagne authored 04/22/2026
Last commit in Weblate XWIKI-24223: Improve extension download REST API cfa5dc22584
User avatar tmortagne authored 04/22/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-17-10-x/xwiki-oldcore-17-10-x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources_en_GB.properties
Last change April 21, 2026, 12:35 p.m.
Last change made by Background commit
Language English (United Kingdom)
Language code en_GB
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 67,089,918
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 99 546
Translated 100% 6 100% 99 100% 546
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

99
Hosted words
6
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+100%
Translated
—
−100%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/21/2026
User avatar andibing

Translation completed
Translation completed 04/02/2026
User avatar andibing

Translation added
Error while transforming the page title to a correct page name: the exact page title will be used.
Error while transforming the page title to a correct page name: the exact page title will be used.
entitynamevalidation.nametransformation.error
04/02/2026
User avatar andibing

Translation added
Cannot create page {0} because its name does not respect the name strategy of the wiki. Change the name or move the parent to another space.
Cannot create page {0} because its name does not respect the name strategy of the wiki. Change the name or move the parent to another space.
entitynamevalidation.create.invalidname
04/02/2026
User avatar andibing

Translation added
The configured name strategy is: {0}. The strategy is defined as follows: {1}
The configured name strategy is: {0}. The strategy is defined as follows: {1}
entitynamevalidation.create.invalidName.strategyInfo
04/02/2026
User avatar andibing

Translation added
Edit the link of current page so that it complies with the current name strategy.
Edit the link of current page so that it complies with the current name strategy.
entitynamevalidation.create.invalidName.possibleSolutionForLink
04/02/2026
User avatar andibing

Translation added
Change the name or move the parent to another space.
Change the name or move the parent to another space.
entitynamevalidation.create.invalidName.possibleSolution
04/02/2026
User avatar andibing

Translation added
Cannot create page {0} because its name does not respect the configured name strategy of the wiki.
Cannot create page {0} because its name does not respect the configured name strategy of the wiki.
entitynamevalidation.create.invalidNameError
04/02/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources_en_GB.properties” file was enforced. 02/03/2026
User avatar andibing

Resource updated
File “xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources_en_GB.properties” was added. 01/26/2026
Browse all translation changes