Translation status

4 Strings 100%
Browse Translate
25 Words 100%
160 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
4 25 160
All strings Browse Translate Zen
4 25 160
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch stable-16.10.x
Last remote commit [Misc] Make xwiki-bootstrap package.json private e3d63527db8
User avatar mleduc authored 4 hours ago
Last commit in Weblate [Misc] Make xwiki-bootstrap package.json private e3d63527db8
User avatar mleduc authored 4 hours ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-16-10-x/xwiki-oldcore-1610x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-rendering/xwiki-platform-rendering-ui/src/main/resources/Rendering/Translations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-rendering/xwiki-platform-rendering-ui/src/main/resources/Rendering/Translations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-rendering/xwiki-platform-rendering-ui/src/main/resources/Rendering/Translations.de.xml
Last change Nov. 4, 2025, 3:01 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 25 160
Translated 100% 4 100% 25 100% 160
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

25
Hosted words
4
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-rendering/xwiki-platform-rendering-ui/src/main/resources/Rendering/Translations.de.xml” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
File “xwiki-platform-core/xwiki-platform-rendering/xwiki-platform-rendering-ui/src/main/resources/Rendering/Translations.de.xml” was added. 10 months ago
User avatar None

String added in the repository
The list of markup syntaxes in which pages cannot be written
Die Liste der Markup-Syntaxen, in denen Seiten nicht geschrieben werden können
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Disabled Syntaxes
Deaktivierte Syntaxen
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Choose the default page syntax and configure the available markup syntaxes.
Wählen Sie die Standardseitensyntax und konfigurieren Sie die verfügbaren Markup-Syntaxen.
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Syntaxes
Syntaxen
10 months ago
Browse all translation changes