Translation status

20 Strings
95%
Browse Translate
134 Words
99%
762 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
20 134 762
All strings Browse Translate Zen
20 134 762
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 6
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 6
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 6
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch stable-16.10.x
Last remote commit [Misc] Fix sonarqube errors for badly closed resources (#5099) (#5100) 36996b63782
github-actions[bot] authored 01/26/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United Kingdom)) fb26add5be3
User avatar andibing authored 01/26/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-16-10-x/xwiki-oldcore-1610x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-ui/src/main/resources/XWiki/Mentions/MentionsTranslations.*.xml
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-ui/src/main/resources/XWiki/Mentions/MentionsTranslations.xml
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-ui/src/main/resources/XWiki/Mentions/MentionsTranslations.ko.xml
Last change Jan. 15, 2026, 1:18 p.m.
Last change made by Background commit
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
01/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 134 762
Translated 100% 20 100% 134 100% 762
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 1 1% 1 1% 6
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

134
Hosted words
20
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/15/2026
User avatar kclee

Propagated change
Anchor
닻Anchor
rendering.macro.mention.parameter.anchor.name
01/15/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-ui/src/main/resources/XWiki/Mentions/MentionsTranslations.ko.xml” file was enforced. 11/04/2025
User avatar None

Resource updated
File “xwiki-platform-core/xwiki-platform-mentions/xwiki-platform-mentions-ui/src/main/resources/XWiki/Mentions/MentionsTranslations.ko.xml” was added. 01/15/2025
User avatar None

String added in the repository
Mentions Preferences
멘션 환경설정
01/15/2025
User avatar None

String added in the repository
When editing in WYSIWYG, type @ and then start typing letters to get suggestions to mention a user.
WYSIWYG에서 편집할 때 @를 입력한 다음 문자를 입력하기 시작하면 사용자를 언급하라는 제안이 표시됩니다.
01/15/2025
User avatar None

String added in the repository
Defines if a quote of the text surrounding a mention is included in the user mention notifications.
사용자 멘션 알림에 멘션 주변 텍스트 인용문을 포함할지 여부를 정의합니다.
01/15/2025
User avatar None

String added in the repository
Activate the quotes
따옴표를 활성화하세요
01/15/2025
User avatar None

String added in the repository
Self Mentions Color
자기 언급 색상
01/15/2025
User avatar None

String added in the repository
The color of the mentions to the current user (note: used as the value of a background-color CSS attribute).
현재 사용자에 대한 멘션의 색상입니다(참고: background-color CSS 속성의 값으로 사용됨).
01/15/2025
Browse all translation changes