Translation status

4,506 Strings 79%
Browse Translate
21,788 Words 68%
132,505 Characters 68%

Strings status

Strings Words Characters
4,506 21,788 132,505
All strings Browse Translate Zen
12 0 0
Read-only strings Browse Translate Zen
4,506 21,788 132,505
Translated strings Browse Translate Zen
904 6,809 42,020
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
904 6,809 42,020
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
902 6,793 41,919
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
14 79 488
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Overview

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch stable-16.10.x
Last remote commit Translated using Weblate (French) d2bf9583f15
User avatar xrichard authored 18 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) d2bf9583f15
User avatar xrichard authored 18 hours ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-16-10-x/xwiki-oldcore-1610x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties
Translation file Download xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_zh.properties
Last change June 16, 2025, 5:56 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,506 21,788 132,505
Translated 100% 4,506 100% 21,788 100% 132,505
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 12 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 904 31% 6,809 31% 42,020
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,505 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 93 changes 0 changes 726 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

21,788
Hosted words
4,506
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar cuixiaofei

Propagated change
It can be globally activated by setting the value of
It can be globally activated by setting the value of它可以通过设置的值来全局激活
3 days ago
User avatar cuixiaofei

Propagated change
to
to到
3 days ago
User avatar cuixiaofei

Propagated change
The statistics module is disabled by default for improved performances.
The statistics module is disabled by default for improved performances.为了提高性能，默认情况下禁用统计模块。
3 days ago
User avatar cuixiaofei

Propagated change
Most Viewed Spaces
Most Viewed Spaces查看次数最多的空间
3 days ago
User avatar cuixiaofei

Propagated change
Most Viewed Pages
Most Viewed Pages浏览量最高的页面
3 days ago
User avatar cuixiaofei

Propagated change
Most Referred Pages
Most Referred Pages引用最多的页面
3 days ago
User avatar cuixiaofei

Propagated change
Most Edited Spaces
Most Edited Spaces编辑最多的空间
3 days ago
User avatar cuixiaofei

Propagated change
Most Edited Pages
Most Edited Pages编辑次数最多的页面
3 days ago
User avatar cuixiaofei

Propagated change
Most Active Contributors
Most Active Contributors最积极的贡献者
3 days ago
Browse all translation changes